Août est le mois des superlatifs à Zell am See-Kaprun, pour le meilleur comme pour le plus éprouvant. Le Zeller See atteint ses températures les plus élevées de l’année, les alpages sont au mieux de leur forme, le programme d’événements est dense. C’est en même temps le mois où le plus de monde se trouve ici en même temps. Savoir les deux fait toute la différence entre des vacances d’août épuisantes et des vacances réussies.
Météo et température de l’eau
En moyenne, les maximales diurnes dans la vallée avoisinent 22 degrés et les nuits tournent autour de 10 degrés. Août est donc à peu près aussi chaud que juillet, mais la température de l’eau du Zeller See est plus élevée, parce que le lac s’est réchauffé tout au long de l’été. Des valeurs proches de 23 degrés sont normales. Détails sous Température de l’eau du Zeller See.
En août aussi, la règle des orages s’applique : les courses en montagne se font le matin. Vers la fin du mois, les nuits deviennent sensiblement plus fraîches et l’air devient plus limpide, ce qui améliore la visibilité au loin.
La question des vacances : première contre dernière semaine
Il existe une nette différence à l’intérieur du mois d’août. Dans la première moitié, les vacances d’été d’Autriche, d’Allemagne, des Pays-Bas et d’autres pays se chevauchent presque entièrement. Lors de la dernière semaine d’août, les vacances sont déjà terminées dans certaines régions, alors que le temps est encore estival. Qui a le choix prend la dernière semaine.
Autour du 15 août tombe en outre un jour férié, qui amène des visiteurs à la journée supplémentaires. Pour savoir ce qui est ouvert ou fermé les jours fériés, consultez Jours fériés et horaires d’ouverture pour vous y retrouver.
La saison des alpages
Août est la meilleure période pour les randonnées d’alpage. Tous les refuges gardés sont ouverts, les chemins sont déneigés jusqu’en altitude, et la combinaison marche et halte gourmande fonctionne parfaitement. Points de départ sous alpages sûrs, Randonner à Zell am See-Kaprun et Hohe Tauern Panorama Trail. Pour marcher en groupe accompagné, des offres sont proposées sous randonnées guidées.
La neige et le lac le même jour
Une particularité de la région apparaît de façon particulièrement nette en août : le matin, vous pouvez être dans la neige sur le Kitzsteinhorn et nager l’après-midi dans un lac à 23 degrés. Le glacier en été et la Gipfelwelt 3000 rendent cela possible sans équipement alpin.
Gérer l’affluence
- Partir tôt : la première benne et les heures avant 10 heures constituent la plage la plus calme de la journée.
- Réserver à l’avance : les restaurants recherchés et les randonnées guidées affichent souvent complet en août.
- Prévoir le stationnement : les parkings des sites connus sont pleins à la mi-journée, voir Se garer à Zell am See. Beaucoup de choses se font aussi sans voiture, voir Faut-il une voiture.
- Se rabattre ailleurs : vous trouverez des destinations moins connues sous Excursions dans le SalzburgerLand.
À qui août convient-il ?
Août est le bon choix pour les familles avec des enfants scolarisés, pour les amateurs de baignade et pour tous ceux qui veulent découvrir les alpages et la haute montagne au mieux de leur forme. Qui cherche le calme fera mieux de privilégier septembre : une météo de randonnée quasi identique, nettement moins de monde. Le cadre général est donné par le guide de l’été et la planification d’une semaine.
