Parte da nosa guía completa: Zell am See–Kaprun: a guía de viaxe completa
O verán en Zell am See une dous mundos que case ninguén atopa nun mesmo lugar: un lago de montaña cálido e transparente e cumes alpinos de máis de tres mil metros con glaciar. Quen planifica unhas vacacións de verán en Zell am See e Kaprun ten pola mañá o baño no turquesa Zeller See e pola tarde a neve do Kitzsteinhorn, todo nun único día. Esta rexión da montaña salzburguesa é un dos destinos de verán máis versátiles de Austria, e aí reside precisamente o seu atractivo.
Por que visitar Zell am See–Kaprun no verán
O maior agasallo da rexión é o propio Zeller See. Con temperaturas da auga de ata 23 ou 24 graos en pleno verán, está entre os lagos de baño máis cálidos dos Alpes, e a súa calidade é de auga potable. A auga azul escura queda enmarcada pola Schmittenhöhe ao oeste e polo poderoso grupo do Glockner ao sur. Esta combinación de lago e montañas dá lugar a un clima agradablemente suave: os veráns son cálidos, pero poucas veces abafantes, e nos días de calor a diferenza de altitude trae sempre unha brisa fresca do glaciar.
A iso súmase o desnivel único. Entre a beira do lago, a 750 metros, e os máis de 3.000 metros do Kitzsteinhorn hai zonas climáticas enteiras. Isto significa que escolles o teu tempo e a túa temperatura simplemente segundo a altitude. Este artigo forma parte da nosa guía completa de Zell am See–Kaprun e lévate polas mellores experiencias do verán.
Na auga: o Zeller See
O Zeller See é o corazón palpitante do verán. Arredor da beira, varias praias convidan ao baño. Especialmente popular é a praia de Thumersbach, na beira leste, desde onde gozas da clásica vista de postal de Zell am See co Kitzsteinhorn ao fondo. As familias aprecian as pradarías de descanso de pendente suave, os trampolíns e as zonas infantís.
Quen o prefira máis activo pode alugar unha táboa de stand-up paddle e deslizarse na calma da mañá sobre unha superficie coma un espello. Tamén hai patíns a pedais, barcos eléctricos, vela e surf. Unha visita obrigada é o paseo en barco cos buques de recreo da Schifffahrt Zell am See, que che amosan o lago e as súas montañas desde unha perspectiva totalmente nova.
- Baño en varias praias, entre elas Thumersbach, Seespitz e Erlberg
- Stand-up paddle, patíns a pedais, barcos eléctricos e vela
- Paseos tranquilos nos barcos de recreo
- Baño matinal na auga transparente e potable do lago
Sendeirismo e montañas
Sobre Zell am See érguese a Schmittenhöhe, a montaña de referencia da rexión. Accesible cómodo en teleférico, arriba ábrese un panorama con máis de trinta cumes de máis de tres mil metros. O roteiro circular do cume e os miradoiros como o Kaiserblick figuran entre os puntos con mellores vistas dos Alpes. As familias atopan aquí camiños aptos para carriños e roteiros temáticos.
O contrapunto é o Kitzsteinhorn, o glaciar da rexión, coñecido como «TOP OF SALZBURG» pola súa estación superior a 3.029 metros. Mesmo en pleno verán hai neve aquí, e tanto a plataforma panorámica coma as galerías do mundo do glaciar amosan de preto a natureza de alta montaña. Quen o queira máis tranquilo atopa nas cotas medias innumerables camiños panorámicos e camiñadas por pastos aptas para familias, con sitios onde parar a comer.
Kaprun no verán
Kaprun no verán é unha experiencia en si mesma e merece atención especial. Xusto no bordo da localidade está o Maiskogel, a montaña familiar de Kaprun. O gran atractivo é o Maisi Flitzer, unha veloz pista de trineo de verán tipo alpine coaster que baixa ao val cheo de curvas: unha diversión enorme para grandes e pequenos. Ao Maiskogel chégase cómodo coa MK Maiskogelbahn.
Outra marabilla natural son os encoros de alta montaña de Kaprun. Cun autobús e o espectacular ascensor inclinado sóbese ata os enormes muros de presa, a uns 2.000 metros, encaixados nun escenario grandioso de alta montaña con auga azul turquesa. Quen viaxe a Kaprun no verán debería visitar tamén a Sigmund-Thun-Klamm: por pasarelas e pontes seguras, o camiño atravesa unha gorxa de beleza salvaxe pola que a auga de desxeo se abre paso con estrondo.
O broche de ouro é a excursión ao glaciar do Kitzsteinhorn, que en termos de accesos pertence a Kaprun. Con teleféricos modernos subes desde Kaprun directamente ata o xeo perpetuo. Así, Kaprun é no verán o punto de partida ideal para as aventuras entre a gorxa, o encoro e o glaciar.
Bicicleta e aventura
A rexión é un paraíso para os ciclistas. Hai de todo: desde a tranquila vía ciclista do Tauern ao longo do Salzach ata rutas de gravel arredor do lago ou sendeiros esixentes de bicicleta de montaña. As bicicletas eléctricas fan doadas mesmo as subidas aos pastos de altura, e numerosos puntos de aluguer teñen a bicicleta axeitada para cada quen.
Apetéceche adrenalina? Facendo parapente desde a Schmittenhöhe planeas en silencio por riba do lago. Quen goce da auga brava ten o rafting e o barranquismo nos ríos e gorxas dos arredores. Así, o verán en Zell am See e Kaprun convértese nun parque de aventuras.
Verán en familia e consellos prácticos
Ás familias encántalles a rexión porque a montaña e o lago están moi preto un do outro. O maior consello para aforrar é a Zell am See-Kaprun Sommerkarte: os hóspedes de moitos aloxamentos recíbena de balde e inclúe o uso gratuíto dos principais teleféricos, ademais de moitas outras prestacións incluídas, desde a Schmittenhöhebahn ata o Maiskogel.
A mellor época para viaxar no verán vai de xuño a setembro. En xuño florecen os pastos de altura e hai máis tranquilidade, xullo e agosto ofrecen as temperaturas de baño máis cálidas, e setembro recompensa cunha visibilidade nítida e días suaves. Por certo: quen queira coñecer a rexión tamén na estación fría atopa toda a información na nosa guía das vacacións de inverno en Zell am See–Kaprun.
Preguntas frecuentes
Pódese nadar no Zeller See?
Si, o Zeller See ten calidade de auga potable e chega en pleno verán ata os 23 ou 24 graos. Arredor do lago hai varias praias ben coidadas, por exemplo en Thumersbach, con pradarías, embarcadoiros e zonas infantís.
Que se pode facer en Kaprun no verán?
Kaprun no verán ofrece a pista de trineo de verán Maisi Flitzer no Maiskogel, os encoros de alta montaña de Kaprun, a Sigmund-Thun-Klamm e as excursións ao glaciar do Kitzsteinhorn: ideal para familias e para quen busca actividade.
Está aberto o Kitzsteinhorn no verán?
Si, o Kitzsteinhorn está aberto todo o ano por ser un glaciar. No verán chegas cos teleféricos ao «TOP OF SALZBURG», a 3.029 metros, onde hai neve e xeo mesmo en xullo e agosto.
Xa sexa o baño no Zeller See, o sendeirismo na montaña ou as grandes aventuras arredor de Kaprun no verán, esta rexión reúne todo o que fai un verán de montaña perfecto. Mete na maleta o bañador e as botas de montaña: o teu verán en Zell am See e Kaprun agarda por ti.
