Part of our complete guide: Zell am See–Kaprun: Kompletný sprievodca
Leto v Zell am See spája dva svety, ktoré sa inak na jednom mieste nájdu len zriedka: teplé, krištáľovo čisté horské jazero a vysokohorské trojtisícovky s ľadovcom. Kto plánuje letnú dovolenku v Zell am See a Kaprune, má doobeda kúpanie v tyrkysovom Zellskom jazere a poobede sneh na Kitzsteinhorne – a to všetko v jeden jediný deň. Tento región v salzburskom horskom svete je jednou z najvšestrannejších letných destinácií Rakúska, a práve v tom spočíva jeho čaro.
Prečo navštíviť Zell am See-Kaprun v lete
Najväčším darom regiónu je samotné Zellské jazero. S teplotou vody až 23 až 24 stupňov v plnom lete patrí medzi najteplejšie kúpacie jazerá Álp a kvalita jeho vody zodpovedá pitnej vode. Tmavomodrú hladinu rámuje na západe Schmittenhöhe a na juhu mohutná skupina Glockner. Táto kombinácia jazera a hôr prináša príjemne mierne podnebie: letné dni sú teplé, no zriedkakedy dusné, a v horúcich dňoch prináša výškový rozdiel vždy chladivý vánok od ľadovca.
K tomu sa pridáva jedinečný výškový rozsah. Od brehu jazera vo výške 750 metrov až po vyše 3 000 metrov na Kitzsteinhorne sa tu vystriedajú celé klimatické pásma. Znamená to, že svoje počasie a teplotu si jednoducho vyberáte podľa nadmorskej výšky. Tento článok je súčasťou nášho kompletného sprievodcu Zell am See-Kaprun a prevedie vás najkrajšími letnými zážitkami.
Na vode: Zellské jazero
Zellské jazero je pulzujúcim srdcom leta. Okolo brehu pozýva na kúpanie niekoľko kúpalísk. Obzvlášť obľúbené je kúpalisko v Thumersbachu na východnom brehu, odkiaľ si vychutnáte klasický pohľadnicový výhľad na Zell am See s Kitzsteinhornom v pozadí. Rodiny ocenia mierne klesajúce trávnaté plochy, skokanské veže a detské zóny.

Kto má radšej aktívnejší prístup, požičia si paddleboard a kĺže sa v rannom tichu po hladkej vodnej hladine. Možné sú aj šliapacie a elektrické člny, plachtenie a surfovanie. Absolútnou povinnosťou je okružná plavba výletnou loďou spoločnosti Schifffahrt Zell am See, ktorá vám ukáže jazero a jeho hory z celkom nového uhla.
- Kúpanie na viacerých kúpaliskách, okrem iných Thumersbach, Seespitz a Erlberg
- Paddleboarding, šliapacie a elektrické člny a plachtenie
- Príjemné okružné plavby výletnými loďami
- Ranné plávanie v krištáľovo čistej vode jazera s kvalitou pitnej vody
Turistika a hory
Nad Zell am See sa týči Schmittenhöhe, domáci vrch regiónu. Je pohodlne dostupný lanovkou a zhora sa otvára panoráma na vyše tridsať trojtisícoviek. Vrcholová okružná trasa a vyhliadkové plošiny ako Kaiserblick patria medzi najkrajšie vyhliadkové body Álp. Rodiny tu nájdu chodníky vhodné pre kočík aj tematické náučné chodníky.

Protipólom je Kitzsteinhorn, ľadovec regiónu, ktorého horná stanica vo výške 3 029 metrov je známa ako “TOP OF SALZBURG”. Aj v plnom lete tu leží sneh a vyhliadková plošina spolu s galériami Gletscherwelt ukazujú vysokohorskú prírodu z bezprostrednej blízkosti. Kto má radšej pokoj, nájde v stredných polohách nespočetné panoramatické chodníky a rodinné výlety na horské chaty s možnosťou občerstvenia.
Kaprun v lete
Kaprun v lete je zážitok sám osebe a zaslúži si osobitnú pozornosť. Priamo na okraji obce leží Maiskogel, rodinný vrch Kaprunu. Vrcholom je Maisi Flitzer, rýchla letná sánkarská dráha typu alpine coaster, ktorá sa v zákrutách krúti dole do údolia – obrovská zábava pre malých aj veľkých. Maiskogel je pohodlne dostupný lanovkou MK Maiskogelbahn.
Ďalším prírodným divom sú kaprunské vysokohorské priehrady. Autobusom a spektakulárnym šikmým výťahom sa dostanete až k mohutným priehradným múrom vo výške okolo 2 000 metrov, zasadeným do grandióznej vysokohorskej kulisy s tyrkysovou vodou. Kto cestuje do Kaprunu v lete, mal by navštíviť aj Sigmund-Thun-Klamm: po bezpečných lávkach a mostíkoch vedie cesta divoko romantickou tiesňavou, v ktorej si voda z topiaceho sa ľadu hučivo razí cestu.
Korunou všetkého je výlet na ľadovec Kitzsteinhorn, ktorý je dopravne napojený na Kaprun. Modernými lanovkami sa z Kaprunu vznesiete priamo k večnému ľadu. Kaprun v lete je tak ideálnym východiskovým bodom pre dobrodružstvá medzi tiesňavou, priehradou a ľadovcom.
Bicyklovanie a dobrodružstvo
Región je rajom pre cyklistov. Od pohodlnej cyklotrasy Tauernradweg popri rieke Salzach cez gravelové túry okolo jazera až po náročné horské trasy tu nájdete všetko. Elektrobicykle uľahčujú aj výjazdy k horským chatám a mnohé požičovne majú k dispozícii vhodné bicykle.

Chcete adrenalín? Pri paraglidingu zo Schmittenhöhe sa nehlučne vznášate nad jazerom. Fanúšikovia divokej vody si prídu na svoje pri raftingu a canyoningu v okolitých riekach a tiesňavách. Tak sa leto v Zell am See a Kaprune stáva dobrodružným ihriskom.
Rodinné leto a praktické tipy
Rodiny milujú tento región, pretože hory a jazero sú tak blízko seba. Najväčším tipom na úsporu je letná karta Zell am See-Kaprun: hostia mnohých ubytovaní ju dostávajú zdarma a zahŕňa bezplatné používanie najdôležitejších lanoviek a mnohé ďalšie výhody – od lanovky Schmittenhöhebahn až po Maiskogel.

Najlepší čas na letnú návštevu je od júna do septembra. V júni kvitnú horské lúky a je pokojnejšie, júl a august ponúkajú najteplejšie teploty na kúpanie a september odmení jasnými výhľadmi a miernymi dňami. Mimochodom: kto chce región zažiť aj v chladnom ročnom období, nájde všetky informácie v našom sprievodcovi zimnou dovolenkou v Zell am See-Kaprun.
Často kladené otázky
Dá sa plávať v Zellskom jazere?
Áno, Zellské jazero má kvalitu pitnej vody a v plnom lete dosahuje až 23 až 24 stupňov. Okolo jazera je niekoľko upravených kúpalísk, napríklad v Thumersbachu, s trávnatými plochami, mostíkmi a detskými zónami.
Čo sa dá robiť v Kaprune v lete?
Kaprun v lete ponúka letnú sánkarskú dráhu Maisi Flitzer na Maiskogeli, kaprunské vysokohorské priehrady, tiesňavu Sigmund-Thun-Klamm a výlety na ľadovec Kitzsteinhorn – ideálne pre rodiny aj aktívnych návštevníkov.
Je Kitzsteinhorn v lete otvorený?
Áno, Kitzsteinhorn je ako ľadovec otvorený celý rok. V lete sa lanovkami dostanete na “TOP OF SALZBURG” vo výške 3 029 metrov, kde leží sneh a ľad aj v júli a auguste.
Či už kúpanie v Zellskom jazere, turistika v horách alebo veľké dobrodružstvá okolo Kaprunu v lete – tento región spája všetko, čo tvorí dokonalé horské leto. Zbaľte plavky a turistickú obuv: vaše leto v Zell am See a Kaprune čaká.