Zell am See ljeto spaja dva svijeta koja rijetko gdje nađete na jednome mjestu: toplo, kristalno čisto alpsko jezero i visoke planine s ledenjakom koji traje cijele godine. Isplanirate li ljetni odmor u Zell am See i Kaprunu, ujutro se možete kupati u tirkizno plavom Zellskom jezeru, a poslijepodne dotaknuti ledenjački snijeg na Kitzsteinhornu – sve u jednome danu. Ova regija u salzburškim planinama Austrije jedna je od najraznolikijih ljetnih destinacija u zemlji.

Zašto ljeti posjetiti Zell am See–Kaprun

Najveći dar regije jest samo Zellsko jezero. S temperaturama vode do 23 ili 24 stupnja Celzija u jeku ljeta ubraja se među toplija kupališna jezera u Alpama, a kakvoća njegove pitke vode je izvrsna. Duboko plavu vodu na zapadu okružuje Schmittenhöhe, a na jugu moćni masiv Glockner. Taj spoj jezera i planina stvara ugodno blagu klimu: ljeta su topla, ali rijetko zagušljiva, a za vrućih dana visinska razlika uvijek donosi svjež povjetarac s ledenjaka.

Tu je i izniman raspon nadmorske visine. Od obale jezera na 750 metara do više od 3.000 metara na Kitzsteinhornu prolazite kroz cijele klimatske pojaseve. U praksi to znači da svoje vrijeme i temperaturu birate jednostavno odabirom visine. Ovaj je članak dio našeg cjelovitog vodiča kroz Zell am See–Kaprun i vodi vas kroz najljepše ljetne doživljaje.

Na vodi: Zellsko jezero

Zellsko jezero kucaj́e je srce ljeta. Uz obalu se niže više kupališta (Strandbäder) koja pozivaju na kupanje. Osobito je popularno kupalište u Thumersbachu na istočnoj obali, odakle uživate u klasičnom razglednom pogledu na Zell am See s Kitzsteinhornom u pozadini. Obitelji cijene blago spuštajuće travnjake, skakaonice i dječje zone.

Ako više volite nešto aktivnije, iznajmite dasku za sup veslanje i u jutarnjoj tišini klizite po zrcalno mirnoj površini. Na raspolaganju su i pedaline, električni čamci, jedrenje i surfanje. Pravi je vrhunac vožnja izletničkim brodicama po jezeru, koje vam jezero i okolne vrhove pokažu iz posve nove perspektive.

• Kupanje na više kupališta, među ostalim Thumersbach, Seespitz i Erlberg
• Sup veslanje, pedaline, električni čamci i jedrenje
• Opuštajuće vožnje izletničkim brodicama
• Jutarnje kupanje u kristalno čistoj pitkoj vodi jezera

Planinarenje i planine

Nad Zell am See uzdiže se Schmittenhöhe, kućna planina regije. Lako dostupna žičarom, na vrhu otvara panoramu na više od trideset trotisućnjaka. Kružna staza na vrhu i vidikovci poput Kaiserblicka ubrajaju se među najljepše vidikovce u Alpama. Obitelji ovdje nalaze staze pogodne za dječja kolica i poučne tematske staze.

Njegova je suprotnost Kitzsteinhorn, ledenjak regije, čija je gornja postaja na 3.029 metara poznata kao „TOP OF SALZBURG“. Čak i usred ljeta ovdje ima snijega, a vidikovac i galerije Svijeta ledenjaka približavaju vam visokogorsku prirodu. Ako više volite mirniji tempo, na srednjim visinama nalazite bezbroj panoramskih staza i obiteljskih šetnji po planinskim pašnjacima s kolibama za predah.

Kaprun ljeti

Kaprun ljeti doživljaj je za sebe i zaslužuje posebnu pozornost. Tik uz rub mjesta uzdiže se Maiskogel, obiteljska planina Kapruna. Vrhunac je Maisiflitzer, brzi ljetni tobogan (alpine coaster) koji se u dugim zavojima spušta u dolinu – ogromna zabava za mlade i stare. Maiskogel je udobno dostupan žičarom MK Maiskogelbahn.

Još jedno prirodno čudo su visokogorske akumulacije Kapruna (Hochgebirgsstauseen). Autobusom, a zatim spektakularnom kosom dizalicom penjete se do golemih brana na oko 2.000 metara, smještenih u veličanstvenu visokogorsku kulisu s tirkiznom vodom. Tko ljeti putuje u Kaprun, neka posjeti i klanac Sigmund-Thun-Klamm: sigurnim mostićima i mostovima staza vodi kroz divlje romantičan klanac kojim hukće otopljena voda.

Krunski je vrhunac izlet na ledenjak Kitzsteinhorn, koji prometno pripada Kaprunu. Modernim žičarama lebdite iz Kapruna ravno do vječnog leda. Time je Kaprun ljeti idealno polazište za pustolovine između klanca, akumulacije i ledenjaka.

Biciklizam i avantura

Regija je raj za bicikliste. Od ugodne Tauernske biciklističke staze uz rijeku Salzach preko gravel tura oko jezera do zahtjevnih brdsko-biciklističkih staza, ima svečega. Električni bicikli i uspone do planinskih pašnjaka čine lakima, a brojne posudionice drže spremne odgovarajuće bicikle.

Željni adrenalina? Paraglajdingom sa Schmittenhöhe tiše lebdite nad jezerom. Ljubitelji divljih voda uživaju u raftingu i kanjoningu na okolnim rijekama i u klancima. Tako ljeto u Zell am See i Kaprunu postaje veliko avanturističko igralište.

Obiteljsko ljeto i praktični savjeti

Obitelji obožavaju regiju jer su planina i jezero tako blizu. Najveća ušteda je kartica Zell am See-Kaprun Sommerkarte (ljetna kartica): gosti mnogih smještaja dobivaju je besplatno, a uključuje besplatno korištenje najvažnijih žičara te brojne druge uključene pogodnosti – od žičare Schmittenhöhe do Maiskogla.

Najbolje vrijeme za posjet ljeti traje od lipnja do rujna. Lipanj donosi rascvjetane planinske livade i mirnije staze, srpanj i kolovoz nude najtoplije temperature za kupanje, a rujan nagrađuje kristalno jasnim vidicima i blagim danima. Usput: želite li regiju doživjeti i u hladnom dijelu godine, sve ćete naći u našem vodiču za zimu u Zell am See–Kaprunu.

Česta pitanja

Može li se plivati u Zellskom jezeru?

Da. Zellsko jezero ima kakvoću pitke vode i u jeku ljeta zagrije se do 23 ili 24 stupnja Celzija. Uz obalu je više uređenih kupališta, primjerice u Thumersbachu, s travnjacima, mostovima i dječjim zonama.

Što raditi u Kaprunu ljeti?

Kaprun ljeti nudi ljetni tobogan Maisiflitzer na Maiskoglu, visokogorske akumulacije Kapruna, klanac Sigmund-Thun-Klamm i izlete na ledenjak Kitzsteinhorn – idealno za obitelji i aktivne posjetitelje.

Je li Kitzsteinhorn otvoren ljeti?

Da. Kao ledenjak, Kitzsteinhorn je otvoren tijekom cijele godine. Ljeti vas žičare vode na „TOP OF SALZBURG“ na 3.029 metara, gdje snijeg i led ostaju i u srpnju i kolovozu.

Bilo da je riječ o kupanju u Zellskom jezeru, planinarenju ili velikim pustolovinama oko Kapruna ljeti – ova regija spaja sve što čini savršeno planinsko ljeto. Spakirajte kupaći kostim i planinarske cipele: vaše ljeto u Zell am See i Kaprunu već čeka.