En poucas palabras: Schüttdorf é o maior barrio de Zell am See e está a uns dous quilómetros ao sur do casco vello, na beira sur do lago; nos sinais e nos portais de reservas aparece a miúdo como «Zell am See-Süd». Aquí están a maioría das camas do concello, a estación de saída da Areitbahn queda diante da porta e Kaprun está máis preto ca desde a vila. O prezo diso: Schüttdorf é unha zona residencial nova, sen rúas de casco histórico, e quen queira variedade de locais pola noite ten que ir á vila.
O barrio que forma parte da estación de esquí
Schüttdorf é, con diferenza, o barrio máis poboado de Zell am See: a finais de 2011 tiña 5.622 habitantes, e as estimacións máis recentes andan arredor de 5.400. Iso é máis do quíntuplo de Thumersbach, na beira de enfronte, e explica por que a zona dá unha impresión completamente distinta á do resto do concello.
O motivo está na historia, e esa é máis curta do que un supoñería. A comezos do século XX a zona ao suroeste do Zeller See estaba practicamente sen habitar. Primeiro xurdiron pequenas cabanas, e por iso o asentamento chamouse ao principio «Hütteldorf». Ás persoas que vivían alí non lles gustaba o nome e, o 22 de agosto de 1930, o pleno municipal acordou por unanimidade cambialo por Schüttdorf. Así que quen non atope en Schüttdorf un centro con séculos de historia está a buscar algo que nunca existiu.
O que si hai é situación. Schüttdorf está no extremo sur do lago, alí onde o val se abre cara ao Salzach, é dicir, no lado no que empezan as montañas. Para unhas vacacións iso significa dúas cousas moi concretas: estás máis preto de Kaprun e do Kitzsteinhorn ca desde o casco vello, e tes coa Areitbahn un teleférico propio cara á estación Schmittenhöhe dentro mesmo do barrio.
Schüttdorf como base
Este é o punto no que Schüttdorf se diferencia de calquera outro barrio: vives dentro da estación de esquí, non ao lado dela. A estación de saída da Areitbahn está en Schüttdorf. Quen veña no inverno e faga do esquí o obxectivo principal da viaxe aforra aquí cada mañá o traxecto que a xente aloxada en Thumersbach ou no paseo ten que facer en autobús.
Aínda así, comproba ao reservar canto hai desde o aloxamento concreto ata a estación de saída. «En Schüttdorf» abrangue un barrio de varios quilómetros de extensión, e nunhas vacacións de esquí a diferenza entre cinco minutos a pé e unha viaxe en autobús decide máis sobre o día a día ca a categoría de estrelas.
Ata a vila hai arredor de dous quilómetros. Iso son uns poucos minutos en autobús, un traxecto chan en bicicleta e, no verán, un agradable paseo a pé pola beira do lago. Pero é abondo lonxe como para non facelo espontaneamente «de volta»: quen queira cear no casco vello ten que planificar o regreso.
Que cobre aquí a Sommerkarte
A Zell am See-Kaprun Sommerkarte vale entre o 15 de maio e o 31 de outubro e comeza coa primeira noite nun establecemento adherido. Para Schüttdorf hai dúas prestacións directamente relevantes:
- A zona de baño Schüttdorf-Seespitz está incluída, igual ca as outras dúas do lago e a piscina cuberta. Está na Seespitzstraße, no extremo sur do lago.
- Os teleféricos da Schmittenhöhe, do Kitzsteinhorn (sen a 3K K-onnection nin os telesquís) e do Maiskogel están incluídos. Desde Schüttdorf iso vale máis ca noutros sitios, porque a subida á Schmittenhöhe empeza aquí mesmo, no barrio.
Non está incluída a travesía panorámica polo lago como viaxe gratuíta: a oficina de turismo indica para iso un desconto e menciona ademais condicións especiais entre o 15 de xullo e o 15 de setembro. Non contes polo tanto coa navegación como gratuíta.
Aloxamento
Schüttdorf ten a capacidade de camas máis grande e máis variada do concello: bloques de apartamentos, vivendas de vacacións, apartahoteis e algúns hoteis clásicos. Precisamente por iso atoparás aquí algo mesmo nas semanas nas que o casco vello está completo, e normalmente a un prezo máis baixo polos mesmos metros cadrados.
Se chegas no inverno cos esquís, o criterio de selección é a proximidade á pista, non o equipamento. Para a cuestión do Ski-in/Ski-out comparamos á parte os establecementos da rexión: hoteis de esquí a pé de pista. Quen veña con nenos atopará os establecementos axeitados en hoteis para nenos en Zell am See-Kaprun.
Sobre os prezos: unha cifra xeral do tipo «Schüttdorf é un X por cento máis barato» sería inventada. A diferenza depende da tempada, do tipo de establecemento e do preto que reserves da estación de saída: un apartamento con vistas á Areitbahn non custa menos ca un no paseo. Fai a túa propia comprobación por mostraxe para as túas datas.
Que facer en Schüttdorf
Honestamente: Schüttdorf non é un destino de excursión. É un sitio para aloxarse desde o que se sae moi ben. Iso non é unha crítica, senón a descrición da oferta.
- A Areitbahn lévate no inverno á estación de esquí e no verán á Schmittenhöhe para camiñar, sen ter que pasar antes pola vila.
- A zona de baño Seespitz, no extremo sur do lago, é accesible sen recargo coa Sommerkarte. Un resumo das tres atópalo en zonas de baño do Zeller See.
- O paseo da beira ata a vila é chan, está firme en todo o percorrido e no verán é a conexión máis fermosa co casco vello, tanto en bicicleta coma a pé.
- Kaprun está máis preto desde aquí ca desde o casco vello. Quen planifique a Gipfelwelt 3000 no Kitzsteinhorn sae de Schüttdorf cunha pequena vantaxe.
A quen lle vai ben Schüttdorf e a quen non
Primeiro, o que che podería estragar a reserva:
- Esperas unha estampa de vila austríaca. Aquí non a vas atopar. Schüttdorf creceu a partir dos anos trinta e tamén o parece: bloques de vivendas, complexos de apartamentos e rúas anchas. Quen busque calellas e miradoiros que se aloxe no casco vello.
- Queres ir a pé dun local a outro pola noite. En Schüttdorf non hai esa densidade. Dous quilómetros non son o fin do mundo, pero son unha decisión.
- Vés no verán polo lago e queres tranquilidade. Daquela Thumersbach, na beira leste é a mellor opción: bastante máis pequeno e máis silencioso.
E aquilo para o que é a elección correcta:
- Vacacións de esquí. É o argumento máis forte do barrio e non precisa matices: o teleférico á estación está aquí.
- Familias que se cociñan por si mesmas. A oferta de vivendas de vacacións con cociña é aquí maior ca en calquera outro punto do concello.
- Quen queira as dúas cousas, lago e Kaprun. Schüttdorf está xustamente no medio.
- Reservas de última hora. Cando na vila xa non queda nada libre, aquí a miúdo aínda non está todo completo.
En resumo: Schüttdorf é o barrio práctico. Non gaña ningún concurso de beleza fronte ao casco vello, pero no inverno é aquí onde convén aloxarse. Como se sitúa a vila principal con respecto a isto pódelo ver no noso resumo sobre Zell am See.