L’essentiel en pratique, tout de suite : les gorges Sigmund-Thun se situent à l’extrémité sud de Kaprun, à quelque quatre kilomètres du centre du village. Vous remontez la Kesselfallstraße vers le fond de la vallée, en direction du Kesselfall Alpenhaus, garez la voiture sur l’un des parkings payants et rejoignez l’entrée des gorges en quelques minutes de marche. Comptez environ 20 à 30 minutes par sens pour les gorges elles-mêmes, et à peu près une heure et demie pour la boucle passant par le Klammsee. Poussettes et fauteuils roulants ne passent pas dans les gorges — vous trouverez plus bas la réponse honnête à cette question, avec une solution de rechange. Et si vous comptez de toute façon monter aux réservoirs d’altitude, combinez les deux le même jour : la station de départ se trouve pratiquement à côté.
L’accès en voiture : vers quoi guider exactement le GPS ?
L’erreur la plus fréquente consiste à saisir simplement le nom des gorges dans le GPS, pour se retrouver ensuite planté en plein milieu du village. Il est bien plus efficace d’indiquer comme destination le Kesselfall Alpenhaus, Kaprun ou tout bonnement la Kesselfallstraße. Depuis le centre de Kaprun, vous passez devant le site de la centrale électrique et continuez toujours vers le fond de la vallée : la route suit la Kapruner Ache et s’achève après quelques kilomètres à l’Alpenhaus. Temps de trajet pur depuis le centre de Kaprun : environ huit à dix minutes.
Depuis Zell am See, comptez environ 20 à 25 minutes à partir de la gare, et une vingtaine de minutes depuis Bruck an der Glocknerstraße. Si vous arrivez par la route alpine du Grossglockner, mieux vaut réserver aux gorges une demi-journée à part : tout faire le même jour donne une très longue journée de voiture.
L’accès se fait par une route communale ordinaire et goudronnée, mais étroite en été et poussive à partir de la fin de matinée. En haute saison, en juillet et en août, l’affluence est maximale entre dix heures et quatorze heures environ, parce que visiteurs des gorges et excursionnistes des lacs de barrage se partagent la même portion de route. En arrivant entre huit heures et neuf heures et demie, ou après quinze heures, vous vous épargnez la recherche d’une place.
Se garer au Kesselfall — et l’alternative plus sereine
Au bout de la Kesselfallstraße, plusieurs aires de stationnement payantes entourent le Kesselfall Alpenhaus. Elles sont payantes ; comme ordre de grandeur pour la saison 2026, tablez sur un tarif journalier de quelques euros. C’est délibérément formulé comme une approximation : les tarifs et les modes de paiement changent, alors vérifiez rapidement auprès de l’exploitant ou sur la signalisation sur place avant de vous fier à un montant.
Un point important à connaître : les beaux jours d’été, ces parkings sont régulièrement pleins dès la matinée. Il n’existe alors aucune solution de repli improvisée — le stationnement en bord de route est interdit et effectivement verbalisé, car les véhicules de secours et les bus des lacs de barrage doivent pouvoir passer.
La variante plus sereine consiste à vous garer dans le centre de Kaprun, où l’on trouve de plus grandes aires de stationnement et des Kurzparkzonen, puis à parcourir les derniers kilomètres à pied ou à vélo. Le chemin qui longe la Kapruner Ache est plat, ombragé et agréable : environ une heure de marche, une vingtaine de minutes à vélo. Si vous aimez marcher, vous obtiendrez ainsi la meilleure version de l’excursion tout en vous épargnant complètement la recherche d’une place.
Sans voiture : bus communal, piste cyclable et dernière étape
Kaprun est bien reliée aux transports publics. Des bus régionaux desservent Kaprun depuis la gare de Zell am See et, dans le village même, un bus communal vous conduit en direction du Kesselfall Alpenhaus. Il circule bien plus fréquemment en saison estivale qu’en basse saison ; horaires, jours de circulation et terminus changeant selon la saison, nous ne donnons délibérément aucune heure ici : consultez la grille horaire à jour la veille ou renseignez-vous auprès de votre hébergement.
Les visiteurs munis d’une Gästekarte régionale en cours de validité empruntent les lignes locales sans supplément dans bien des cas. Cela fait également partie des choses susceptibles de changer d’une saison à l’autre : une question rapide à la réception est vite rentabilisée.
La piste cyclable qui va de Zell am See à Kaprun et se poursuit vers le fond de la vallée est l’un des accès les plus plaisants qui soient : presque entièrement plate, à l’écart de la route, sur quelque neuf kilomètres depuis Zell am See. Des loueurs de vélos électriques sont présents dans les deux localités. Vous trouverez des supports à vélos à l’entrée des gorges ; celles-ci, bien entendu, ne se parcourent qu’à pied.
Durée de marche et profil du parcours : ce qu’il faut prévoir de façon réaliste
Les gorges mesurent environ 320 mètres de long, et les parois rocheuses se referment par endroits à bien 30 mètres au-dessus de vous. Le parcours emprunte des passerelles en bois, d’étroits ponts d’acier et plusieurs centaines de marches — tantôt resserré, tantôt humide, et toujours empli du fracas de la Kapruner Ache.
- Les gorges seules, dans un sens : 20 à 30 minutes, jusqu’à 40 avec des arrêts photo.
- Montée par les gorges et retour par le même chemin : environ une heure. Les croisements sur les passerelles ralentissent l’ensemble, ce n’est donc pas la solution la plus élégante.
- La boucle classique : la montée par les gorges jusqu’au Klammsee, le tour du lac, puis le retour par la piste forestière, plus large — environ une heure et demie sans les pauses.
- À pied depuis le centre de Kaprun, aller-retour et gorges comprises : trois heures à trois heures et demie.
- Avec de jeunes enfants et une Jause au bord du Klammsee : prévoyez largement une demi-journée.
Rien de tout cela n’est techniquement difficile, mais un pied sûr reste nécessaire. Les marches glissent quand elles sont mouillées, et l’humidité est l’état normal d’une gorge. Des chaussures solides à semelle crantée plutôt que des sandales, et une veste légère : à l’intérieur des gorges, il fait sensiblement plus frais que dehors, même en plein été.
Poussettes et accessibilité — la réponse honnête
Non. Les gorges Sigmund-Thun ne se parcourent pas avec une poussette et ne sont pas accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Ce n’est pas une question de motivation mais de configuration : plusieurs centaines de marches, des virages serrés sur les passerelles, des sections très étroites et sans possibilité de se croiser. Même une poussette tout-terrain ne passe pas, et la porter en équilibre dans les escaliers sur des planches de bois mouillées n’est pas une bonne idée.
Avec un bébé ou un tout-petit : le porte-bébé de randonnée ou une écharpe. Les gorges se parcourent alors très bien, et beaucoup de familles procèdent exactement ainsi. Les tout jeunes enfants réagissent toutefois parfois mal au bruit — c’est vraiment très bruyant là-dedans.
Avec une poussette ou une mobilité réduite : vous pouvez atteindre le Klammsee par la large piste forestière qui contourne les gorges. Elle monte régulièrement, est empierrée et se parcourt avec une poussette robuste ; pour un fauteuil roulant, elle reste à la limite selon le modèle, l’accompagnement et l’état du revêtement, car la pente et les graviers sont exigeants. Le Klammsee lui-même, avec son eau verte et ses bancs au bord de l’eau, est une destination qui vaut le détour à elle seule — beaucoup de visiteurs le trouvent même plus photogénique que les gorges.
Les chiens sont en principe admis en laisse courte, mais ils peinent souvent sur les caillebotis. Vérifiez la réglementation en vigueur sur place, elle peut évoluer.
Saison, horaires et droit d’entrée — ordres de grandeur pour 2026
Les gorges sont une destination estivale. Elles ouvrent habituellement à la fin du printemps, dès que la fonte des neiges et les travaux d’entretien le permettent, et referment à l’automne — pour donner un cadre approximatif : de mai à début octobre environ. En Jänner ou en février, vous vous retrouverez devant un portail fermé, ce qui constitue la déception la plus fréquente des vacanciers d’hiver. Ces derniers trouveront des solutions de remplacement dans notre panorama des activités par mauvais temps dans la région.
La caisse est tenue en journée, plus longtemps en haute saison qu’en saison intermédiaire. Pour le droit d’entrée, tablez sur un ordre de grandeur de quelques euros pour un adulte, avec un tarif réduit pour les enfants et les familles. Volontairement pas de montant fixe : les prix sont ajustés chaque saison, et un chiffre erroné sur internet n’aide personne. Vérifiez horaires et tarifs le jour de votre visite auprès de l’exploitant ou de l’office de tourisme de Kaprun, en particulier en début ou en fin de saison et après de fortes pluies. En cas d’intempéries ou de crue, les gorges sont fermées sans préavis, et pour de bonnes raisons.
Combiner les gorges et les réservoirs d’altitude le même jour
C’est le programme de journée le plus judicieux dans la vallée de Kaprun, car les deux sites partagent le même point de départ. C’est du Kesselfall Alpenhaus que partent les bus et le funiculaire incliné du Lärchwand vers les réservoirs d’altitude, à quelque 2.040 mètres. Vous vous trouvez donc de toute façon là où commencent les gorges.
L’ordre qui a fait ses preuves : arriver tôt, parcourir d’abord les gorges tant qu’elles sont encore vides et que la lumière y est belle, puis revenir à l’Alpenhaus et monter au Mooserboden en milieu de journée. L’inverse fonctionne aussi, mais vous aurez alors davantage de compagnie dans les gorges l’après-midi. Pour la montée aux lacs de barrage, comptez au minimum quatre heures en incluant les attentes, les correspondances et un séjour tranquille là-haut : prévoyez donc une journée entière pour les deux, et laissez le glacier de côté ce jour-là.
Le glacier du Kitzsteinhorn, à 3.029 mètres, est un chapitre à part entière et mérite sa propre journée. Si vous cherchez quelque chose de plus paisible après les gorges, le château de Kaprun, dans le village, fera parfaitement l’affaire. Pour une vue d’ensemble de tout ce que la vallée permet, notre guide de Kaprun vous aidera. Et pour savoir ce que l’on ressent dans les gorges elles-mêmes — les passerelles, l’eau, les jeux de lumière —, lisez en détail notre article sur la randonnée à travers la gorge d’eau.
Les petits riens qui améliorent l’excursion
Emportez des espèces : le paiement par carte n’est pas garanti aux petites caisses et aux horodateurs en montagne. La couverture mobile est mauvaise par endroits dans les gorges, alors téléchargez les horaires à l’avance. Au Kesselfall Alpenhaus et autour du Klammsee, vous trouverez de quoi vous restaurer dans la tradition des auberges du pays ; et si vous préférez sortir votre propre casse-croûte, des bancs avec vue vous attendent au bord du lac.
Un conseil tiré de l’expérience, pour finir : après une bonne journée de pluie, la Kapruner Ache charrie beaucoup d’eau et les gorges sont alors particulièrement impressionnantes — à condition qu’elles soient ouvertes. Un coup d’œil au site de l’exploitant le matin vous évitera de vous déplacer pour rien.
