S’il pleut à Zell am See-Kaprun, vos vacances sont loin d’être gâchées. La région entre le Zeller See, le Kitzsteinhorn et le parc national des Hohe Tauern fonctionne par tous les temps – parfois même particulièrement bien. Des nuages bas accrochés aux montagnes, le tambourinement discret de la pluie sur la rive du lac et des bassins thermaux fumants : ici, une journée grise a son charme bien à elle. Qui sait où aller vit Zell am See sous la pluie de façon détendue, et non déçue.
Dans ce guide, vous trouverez les meilleures idées de la région pour l’intérieur et le mauvais temps – du grand centre thermal à l’expérience glaciaire couverte, jusqu’à un après-midi café bien installé dans la vieille ville. À la fin vous attend une journée de pluie type, entièrement planifiée, que vous pouvez reprendre telle quelle.
En un coup d’œil
- Meilleur choix en intérieur : TAUERN SPA Kaprun – centre thermal & univers des saunas
- Point de chute : Zell am See ou Kaprun, l’un comme l’autre idéal comme camp de base
- Déplacements : trajets courts en bus et en voiture ; sur le glacier par la 3K K-onnection
- Astuce : anticipez les jours de mauvais temps – le centre thermal et les musées sont prisés dès qu’il pleut
Les meilleures idées par mauvais temps
- TAUERN SPA Kaprun – le grand centre thermal avec bassins intérieurs et extérieurs ainsi qu’un vaste univers de saunas
- Kitzsteinhorn avec la Nationalpark Gallery et le Cinema 3000 – des expériences couvertes tout en haut, sur le glacier
- Le musée automobile Vötter’s à Kaprun – voitures anciennes et modèles cultes réunis sous un même toit
- Salle d’escalade et de bloc, bowling et cinéma – du mouvement et du plaisir à l’abri
- Cafés et pâtisseries dans la vieille ville de Zell am See – pour se réchauffer tranquillement
La première étape d’un jour de pluie, c’est le TAUERN SPA Kaprun. Ce vaste centre thermal associe bassins intérieurs et extérieurs à un large univers de saunas – idéal pour échapper au temps pendant des heures. Tandis que la pluie tombe dehors, vous vous adossez dans l’eau chaude et regardez les montagnes voilées de nuages. Des espaces dédiés sont prévus pour les familles, si bien que les enfants aussi sont parfaitement à leur place.
Le Kitzsteinhorn (TOP OF SALZBURG) vaut le détour même par temps couvert. La 3K K-onnection vous hisse là-haut, où vous attendent la Nationalpark Gallery et le Cinema 3000 – des expériences à l’abri des intempéries consacrées au parc national des Hohe Tauern et au fascinant univers du glacier. Même lorsque la vue disparaît dans le brouillard, vous prenez ici la pleine mesure de la haute montagne.
Les amateurs de culture mettent le cap sur le musée automobile Vötter’s à Kaprun : une collection passionnée de voitures anciennes, de véhicules cultes et de curiosités, qui enthousiasme petits et grands. Ceux qui préfèrent bouger trouveront dans la région des salles d’escalade et de bloc, des pistes de bowling, un cinéma et des espaces de jeux couverts pour les enfants – parfaits pour se dépenser sans se mouiller.
Pour des heures tranquilles, flânez dans la vieille ville de Zell am See, fouinez dans les boutiques et arrêtez-vous dans l’une des pâtisseries. Et s’il ne tombe qu’un léger crachin, une traversée couverte du Zeller See à bord du MS Schmittenhöhe est une expérience paisible et pleine d’atmosphère – les montagnes se reflètent dans l’eau, adoucies par la brume.
En hiver , le principe reste le même : lors d’une journée enneigée ou venteuse, quand les pistes font relâche, ce sont précisément ces options en intérieur qui révèlent leurs atouts. Vous en saurez plus sur la saison froide dans notre guide des vacances d’hiver et dans le guide du ski.
Une journée de pluie type
Matinée : départ au TAUERN SPA Kaprun. Prenez votre temps pour passer des bassins intérieurs aux bassins extérieurs et offrez-vous un tour dans l’univers des saunas pendant que la pluie frappe aux vitres.
Après-midi : montez au Kitzsteinhorn. La 3K K-onnection vous conduit à la Nationalpark Gallery et au Cinema 3000 – idéal quand les sommets sont pris dans les nuages. En alternative, visitez le musée automobile Vötter’s à Kaprun.
Soirée : fin de journée dans la vieille ville de Zell am See. D’abord une flânerie dans les ruelles, puis un chocolat chaud et une part de gâteau dans une pâtisserie – et si la pluie faiblit, un petit tour paisible au bord du lac.
D’autres itinéraires
Poursuivez votre organisation avec notre grand guide de voyage, le guide de l’été et le guide des vacances d’hiver. Dans le même esprit : nos conseils pour Zell am See-Kaprun avec des enfants et pour une première fois dans la région.
Prêt à affronter le mauvais temps ? Glissez vos affaires de bain dans votre sac, préparez votre journée en intérieur et savourez Zell am See-Kaprun par tous les temps – réservez dès maintenant votre séjour et faites du jour de pluie un temps fort !
