Lo esencial de un vistazo
Entre los lugares más bonitos que ver en Zell am See están el Zeller See con su paseo junto al lago, el casco antiguo histórico con la iglesia de St. Hippolyt, la Schmittenhöhe y el cercano Kitzsteinhorn. La mayoría de los imprescindibles están muy cerca y se llegan bien a pie o en teleférico.
| Destino | Altitud / ubicación | Tarjeta de Verano |
|---|---|---|
| Zeller See | Centro del pueblo | Sin entrada |
| Schmittenhöhe | 1 965 m | Incluido |
| Casco antiguo de Zell am See | Centro del pueblo | Sin entrada |
| Pinzgauer Lokalbahn | Zell am See – Krimml | No figura |
| Hochgebirgsstauseen Kaprun | ~2 000 m | Incluido |
| Kitzsteinhorn | 3 029 m | Incluido |
| Maisi Flitzer | Maiskogel, Kaprun | No figura |
| Paseo del lago | Zeller See | Sin entrada |
| Museum Vogtturm | Centro del pueblo | Incluido |
| MS Schmittenhöhe | ~45 min | Incluido |
Parte de nuestra guía completa: Zell am See–Kaprun: la guía de viaje completa
Zell am See reúne en un espacio reducido una gran variedad de atracciones: desde el lago Zeller See y las montañas circundantes hasta el casco antiguo histórico. Estos diez destinos figuran entre lo mejor de la región en cualquier visita. Cuatro de ellos están en el centro y se conectan a pie; a las montañas se llega con los teleféricos.
Zeller See: el lago en el centro del pueblo
El Zeller See está a 750 m de altitud y, por tanto, justo en el centro de la localidad. En verano es el eje para nadar, navegar y practicar pádel de pie: el agua alcanza hasta 23 grados y, además de las tres playas de baño, hay zonas de baño gratuitas en la orilla. En inviernos fríos el lago se hiela parcialmente. Para el lago en sí no necesita entrada: solo las playas de baño cobran acceso.
Más sobre esto: Bañarse en el Zeller See.
Schmittenhöhe: la montaña local con vistas panorámicas
La Schmittenhöhe es la montaña local de Zell am See y se eleva a 1.965 m. Desde la cima la panorámica abarca más de 30 cumbres. En invierno las pistas de esquí quedan justo por encima del pueblo; en verano la montaña es punto de partida de excursiones y uno de los despegues de parapente más conocidos de la región. Se sube con el Schmittenhöhebahn y los demás teleféricos de la Schmitten.
Más sobre esto: Schmittenhöhe Zell am See.
El casco antiguo de Zell am See
El núcleo histórico, con la iglesia parroquial de San Hipólito y las callejuelas alrededor de la plaza mayor, es la parte de Zell am See para la que no hace falta planificar nada: queda entre la estación, la orilla del lago y el paseo, y se recorre en un simple paseo. El casco antiguo no cuesta entrada, y la mayoría de los restaurantes y comercios del pueblo están en el mismo barrio.
Más sobre esto: El casco antiguo de Zell am See y dónde se come mejor en Zell am See.
Pinzgauer Lokalbahn
El histórico tren de vía estrecha va de Zell am See por el valle del Salzach hasta Krimml. Es por tanto menos un mirador que una atracción que le lleva consigo: el trayecto en sí es el objetivo, y al final de la línea está el enlace hacia las cascadas de Krimml. El Lokalbahn no figura en la lista de prestaciones incluidas de la Sommerkarte: aquí paga la tarifa normal.
Embalses de alta montaña de Kaprun
Los embalses de Wasserfallboden y Mooserboden están a unos 2.000 metros por encima de Kaprun y son a la vez un destino técnico y paisajístico: presas en plena alta montaña, detrás agua turquesa y los glaciares de los Altos Tauros. Se accede por la carretera alpina de Kaprun. Con la Sommerkarte la visita está incluida.
Más sobre esto: Embalses de alta montaña de Kaprun.
Kitzsteinhorn: glaciar y Top of Salzburg
El Kitzsteinhorn, sobre Kaprun, es la única zona de esquí en glaciar accesible todo el año del estado de Salzburgo. La plataforma panorámica «Top of Salzburg», a 3.029 metros, ofrece una vista amplia sobre los Altos Tauros; a ello se suman la Gipfelwelt 3000, con su galería excavada en la montaña, y la Nationalpark Gallery. Como el glaciar conserva nieve incluso en pleno verano, es el destino para un día fresco: lleve ropa de abrigo.
Más sobre esto: Kitzsteinhorn y Gipfelwelt 3000.
Maisi Flitzer en Kaprun
El Maisi Flitzer, en la estación de valle del Maiskogel en Kaprun, es un tobogán alpino abierto todo el año: 1.300 metros de recorrido, hasta 40 km/h, con curvas, puentes y espirales. Es uno de los pocos destinos de esta lista que también funciona con tiempo variable, y no figura en la lista de prestaciones incluidas de la Sommerkarte.
Más sobre esto: Maisi Flitzer y Zell am See-Kaprun con niños.
El paseo junto al Zeller See
El camino de la orilla a lo largo del Zeller See, pasando por el Grandhotel, es el paseo más sencillo de esta lista: llano, justo al borde del agua y con el panorama de montañas en la orilla opuesta. Une el casco antiguo con la ribera y las zonas de baño y es transitable en cualquier estación: en invierno, con vistas a la superficie parcialmente helada.
Museo municipal Vogtturm
En la torre medieval Vogtturm, en pleno centro, el museo muestra la historia de Zell am See: desde el origen de la localidad hasta su desarrollo como destino turístico. La torre misma es uno de los edificios más antiguos del pueblo y está a pocos pasos de la iglesia parroquial. Con la Sommerkarte la entrada está incluida, y es un destino evidente para un día de lluvia.
Más sobre esto: El casco antiguo de Zell am See.
Paseos en barco por el Zeller See
Los recorridos con los barcos de la Zeller Seeschifffahrt muestran el pueblo y las montañas desde el agua, la perspectiva que no se obtiene desde la orilla. El trayecto panorámico dura unos 45 minutos. Con la Sommerkarte se incluye un trayecto al día en el MS Schmittenhöhe.
Más sobre esto: Paseos en barco por el Zeller See.
Todas las atracciones en el mapa
Quien quiera situar los destinos en el espacio los encuentra en el tour virtual de verano: un mapa 3D de la región con diez paradas, desde el Zeller See pasando por el casco antiguo y la Schmittenhöhe hasta el Kitzsteinhorn y la carretera alpina del Grossglockner. Ahí se ve bien qué queda en el centro, qué pertenece a Kaprun y para qué conviene reservar un día entero.
Atracciones en verano, otoño e invierno
Cuatro destinos son accesibles todo el año y lo bastante independientes del tiempo para cualquier fecha de viaje: el casco antiguo, el paseo del lago, el museo Vogtturm y el Maisi Flitzer. Los teleféricos de la Schmittenhöhe y del Kitzsteinhorn tienen sus propias temporadas de verano e invierno, que van de la primavera hasta noviembre; las fechas actuales están en los recuadros de datos de más arriba. Los paseos en barco y los embalses de alta montaña son destinos de verano.
En verano se añaden el baño, los paseos en barco y los embalses; en otoño el argumento es la visibilidad lejana y el final de temporada; en invierno quedan el casco antiguo, el paseo y las dos montañas, siendo el Kitzsteinhorn el único destino con nieve todo el año.
Más sobre esto: Verano en Zell am See y Kaprun, Zell am See en octubre, Zell am See en invierno y Zell am See con lluvia.
Atracciones en los alrededores de Zell am See
Parte de los destinos más conocidos de la región no están en Zell am See mismo, sino en la vecina Kaprun: el Kitzsteinhorn, los embalses de alta montaña, el Maisi Flitzer y el desfiladero Sigmund-Thun-Klamm, una garganta de agua de 320 metros con pasarelas de madera. Más al sur comienza la carretera alpina del Grossglockner, que se puede recorrer como excursión de un día desde Zell am See. Hacia el oeste, el Pinzgauer Lokalbahn lleva al Oberpinzgau hasta Krimml.
Muchos de los destinos del pueblo quedan cerca unos de otros y se combinan bien a pie o con el transporte público de la región. Para los destinos de Kaprun y más allá conviene reservar entre medio día y un día entero para cada uno.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las principales atracciones de Zell am See?
Las diez más conocidas son el lago Zeller See, la Schmittenhöhe, el casco antiguo con la iglesia de St. Hippolyt, el tren Pinzgauer Lokalbahn, los embalses de alta montaña de Kaprun, el Kitzsteinhorn con la plataforma Top of Salzburg, el tobogán alpino Maisi Flitzer en el Maiskogel, el paseo del lago, el museo Vogtturm y los paseos en barco por el Zeller See.
¿Qué atracciones están incluidas en la Tarjeta de Verano?
Según la lista de servicios incluidos del operador: la Schmittenhöhe (Schmittenhöhebahn y trassXpress), el Kitzsteinhorn (Gipfelbahn y Gletscherjet 3+4), los embalses de alta montaña de Kaprun, el museo Vogtturm y un trayecto en barco al día en el MS Schmittenhöhe. El casco antiguo y el paseo del lago no requieren entrada. El Pinzgauer Lokalbahn y el Maisi Flitzer no figuran en la lista.
¿Qué altura tienen la Schmittenhöhe y el Kitzsteinhorn?
La Schmittenhöhe está a 1 965 m. El Kitzsteinhorn es bastante más alto: la plataforma Top of Salzburg se sitúa a 3 029 m. Los embalses de alta montaña de Kaprun quedan en medio, a unos 2 000 m.
¿Qué atracciones se pueden visitar a pie?
El Zeller See, el casco antiguo, el paseo del lago y el museo Vogtturm están en el centro y se conectan a pie. La Schmittenhöhe, el Kitzsteinhorn y los embalses se alcanzan en teleférico o por la carretera alpina de Kaprun.
