В Австрии говорят: Плохой погоды не бывает, бывает плохая одежда. Жители Zell am See относятся к этой житейской мудрости всерьёз. Но даже самый закалённый альпийский оптимист однажды смотрит в серое небо, слышит, как дождь барабанит в окно, и думает: ладно, значит, план Б. Хорошая новость – план Б в Zell am See по-настоящему отличный.
Этот путеводитель представит вам лучшие занятия под крышей в Zell am See и в окрестном регионе Kaprun, а вдобавок несколько вариантов на улице, которым погода нипочём. Дождливые дни здесь не потерянные дни. Это дни велнеса, дни музеев, дни ледника и дни кофе с тортом. Иногда именно тогда получаются лучшие снимки всего отпуска.
TAUERN SPA – ваш первый адрес в дождь
Если в мокрый день в регионе Zell am See-Kaprun вы сделаете лишь одну вещь, то посетите TAUERN SPA в Kaprun. Это один из красивейших термально-велнес-комплексов австрийских Альп – 20.000 квадратных метров бассейнов, саун, паровых бань и велнес-зон. Внутренние бассейны — от бурного канала с течением до спокойных минеральных ванн и отдельных игровых зон для детей. Наружные бассейны открыты круглый год – лежать в термальной воде с температурой 34 °C, пока вокруг падают капли дождя, — одна из самых недооценённых радостей жизни. В пасмурные дни бронируйте заранее; дневные билеты в продаже, а многие местные отели предлагают вход со скидкой.
Ледник Kitzsteinhorn – над облаками
Вот один из лучше всего хранимых секретов Zell am See: когда долина лежит под низкими облаками и моросью, Kitzsteinhorn на 3.029 метрах часто греется на ярком солнце выше них. Низкая нижняя кромка облаков в Альпах — обычное дело, и ледниковая канатная дорога из Kaprun пробивает серую пелену прямо в синее небо и захватывающие виды. Даже если наверху действительно облачно, ледниковое впечатление в тумане производит сильное впечатление: проступают трещины, лёд мерцает бело-голубым, а масштаб горы по-настоящему ощущается лишь тогда, когда вершины на горизонте не отвлекают. Одевайтесь тепло (температура легко на 15 °C ниже, чем в долине).
Совет для фото: Некоторые самые атмосферные альпийские кадры рождаются в тумане и дымке. Ледник в низких облаках, с ледяными формами, выступающими из серого, — именно тот снимок, при виде которого спрашивают: да где же это вообще? Откажитесь от открыточного клише с синим небом и насладитесь драматизмом.
Музей Zell am See – история города и башня Vogtturm
Компактный Museum Zell am See частично размещается в Vogtturm XII века, одном из самых узнаваемых зданий города. Башня изначально входила в средневековые укрепления, а сегодня в ней собрание о римских истоках региона, его роли в соляной торговле, о начале альпийского туризма и о местной народной культуре. Заложите от 60 до 90 минут, соедините визит с прогулкой по старому городу, если дождь ослабнет, — и вы выйдете из музея с куда лучшим пониманием Zell am See, чем пришли. Вход недорогой, а музей — идеальное убежище в плохую погоду в Zell am See.
Schmittenhöhebahn – подняться выше погоды
Как и Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe (1.965 м) порой оказывается выше облачного покрова, когда долина серая. Гондола из центра города работает круглый год, а панорамный ресторан на вершине — вполне цивилизованное место, чтобы переждать погоду за чашкой Melange и куском Apfelstrudel. В ясные дни 360°-обзор охватывает более 30 вершин выше 3.000 метров. В облачные дни море белых облаков заполняет долины, а вершины над ним будто парят – по-своему столь же зрелищно.
Скалолазание и боулдеринг в зале
Регион Zell am See-Kaprun предлагает достойные возможности для скалолазания и боулдеринга в зале – для всех, от полного новичка до опытной спортсменки, которая использует мокрый день для тренировки. Боулдеринговые стенки не требуют ни снаряжения, ни подготовки, а персонал привык коротко вводить новичков в курс дела. Спросите в своём жилье или в местном туристическом офисе, какой зал сейчас ближе всего.
Боулинг, теннис и зальный спорт
Боулинг — популярное убежище для компаний и семей, когда погода портится. Он не требует особых умений, обеспечивает массу азартного шума и нравится решительно всем – даже тем, кто уверяет, будто ненавидит боулинг, пока не сыграет. Крытые теннисные и сквош-корты есть в нескольких спортивных центрах в Zell am See и Kaprun. Корты обычно бронируются на час, ракетки можно взять напрокат на месте. В дождливые дни стоит позвонить заранее: корты быстро заполняются, когда вся долина осеняется одной и той же идеей.
Кинотеатр в Zell am See
Местный кинотеатр в Zell am See показывает меняющуюся программу актуальных фильмов. Сеансы обычно идут на немецком, но международные фильмы часто показывают в оригинале с немецкими субтитрами. Дневной сеанс — глубоко удовлетворяющий способ провести мокрый вторник – и заметно приятнее, чем сидеть в кафе во влажной куртке, убеждая себя, что дождь вот-вот кончится.
Культура кофе с тортом
Ни один путеводитель по занятиям под крышей в Zell am See не был бы полным без честного признания, что кофе с тортом здесь не просто перекус. Это культурный институт, общественный ритуал и в дождливые дни совершенно законный способ провести два часа. Кафе Zell am See владеют этим искусством превосходно. Займите место у окна, закажите Melange или Einspänner (чёрный кофе под шапкой из взбитых сливок), выберите между Apfelstrudel, тортом Sachertorte или свежим тортом дня и смотрите, как дождь стекает по стеклу. Это не убийство времени. Это по-настоящему прожитая жизнь.
Ищите традиционные кондитерские Konditorei , а не обычные сетевые кофейни – там к тортам относятся куда серьёзнее, и всё впечатление получается совершенно другим.
Покупки в пешеходной зоне старого города
Пешеходная зона старого города Altstadtв Zell am See — одна из самых приятных компактных торговых зон Альп земли Salzburg. Улицы обрамляют семейные бутики, магазины спорттоваров, австрийские деликатесные лавки и сувенирные магазины, которые выходят далеко за пределы обычного набора магнитиков на холодильник. Обратите внимание на качественные австрийские товары: одежду из лодена, шнапс и благородные дистилляты из региона Salzburg, керамику ручной работы и отличный выбор австрийского шоколада. Пешеходная зона остаётся приятной даже в дождь – компактные переулки, много крытых аркад и достойные внимания здания.
Австрийская кулинария и местная кухня
Некоторые места размещения и местные гастрономические операторы предлагают австрийские кулинарные и дегустационные впечатления – от визитов на винокурню шнапса и мастер-классов по выпечке штруделя до дегустаций региональных специалитетов с гидом. Спросите в туристическом союзе Zell am See-Kaprun о том, что доступно во время вашего пребывания. Как минимум используйте дождливый день, чтобы заглянуть в традиционный Wirtshaus на уютный обед. Закажите меню дня и осильте миску гуляшного супа, прежде чем принесут основное блюдо. Австрийская горная кухня создана для холодной, мокрой погоды. Доверьтесь ей.
Поездка на день в Salzburg – 1,5 часа и почти всё под крышей
Если дождь действительно не прекращается и вам нужна полная смена декораций, город Salzburg лежит примерно в 80 км к северо-западу – удобные 1,5 часа на машине или спокойная поездка на поезде. Барочный старый город (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО) можно осмотреть почти целиком под крышей или внутри помещений: крепость Hohensalzburg, интерьеры собора, Salzburg Museum, дом, где родился Моцарт, а также плотная сеть аркадных переулков и кафе во внутренних двориках, будто созданных для дождливых дней. Особенно беспроблемен поезд – вы приезжаете прямо в центр города, не думаете о парковке, а дорога по долине Salzachtal живописна и под облаками.
Дождливый день как шанс для фотографии
Последняя мысль, прежде чем вы возьмётесь за дождевик: некоторые самые выразительные фотографии альпийского отпуска рождаются не на ярком солнце, а в дождь, туман и атмосферные облака. Озеро Zeller See под оловянно-серым небом, чьё отражение разбивают капли. Брусчатка старого города, блестящая после ливня. Вершина Schmittenhöhe, наполовину скрытая в облаках. Ледник, исчезающий в тумане. Плохая погода — не помеха хорошей фотографии – это иной свет, и нередко более интересный. Доставайте камеру.
Спланируйте свой дождливый день в Zell am See
Мокрый день в Zell am See-Kaprun никогда не бывает потерянным. Между TAUERN SPA, Kitzsteinhorn над облаками, музеем и башней Vogtturm, пешеходной зоной для покупок, скалолазанием в зале, боулингом, теннисом и глубоко важным делом кофе с тортом у вас более чем достаточно, чтобы заполнить даже затяжной период непогоды. А если совсем ничего не выходит: купите билет на поезд в Salzburg, съешьте конфету Mozartkugel и возвращайтесь, когда вершины снова покажутся.
Хотите больше? Полистайте наш подробный путеводитель по занятиям в Zell am See для вариантов на хорошую погоду или загляните в наш гид по Kaprun с дополнительной информацией о ледниковой стороне долины. Есть вопросы о регионе? Напишите нам, и мы с радостью подскажем дорогу.
