Se sonha com umas férias de verão que combinam lagos de montanha cristalinos, um cenário alpino de cortar a respiração e inúmeras aventuras ao ar livre, então Zell am See é o destino certo para si. Situada no coracao dos Alpes austriacos, esta encantadora localidade a beira-lago oferece tudo aquilo com que os veraneantes podem sonhar. Quer seja atraido pelas aguas reluzentes do Zeller See, pela emocao de alta montanha acima de Kaprun ou pelos caminhos tranquilos por prados alpinos cobertos de flores, um verao em Zell am See faz parte daquelas experiencias que perduram muito depois de as malas terem sido desfeitas.

Porque visitar Zell am See no verao?

O verao – sensivelmente de junho a setembro – transforma a regiao de Zell am See–Kaprun num dos paraisos ao ar livre mais entusiasmantes da Austria. A neve recolhe-se aos cumes mais altos e revela uma paisagem de um verde intenso que parece quase irreal de tao bela. Em julho e agosto, as temperaturas situam-se habitualmente entre os 20 °C e os 28 °C – ideal tanto para desportos aquaticos como para atividades de montanha. Para o equilibrio perfeito entre bom tempo, trilhos abertos e multidoes controladas, recomenda-se o final de junho ou o inicio de setembro.

As melhores atividades em Zell am See no verao

Natacao e desportos aquaticos no Zeller See

O coracao de qualquer verao em Zell am See e o proprio Zeller See. Este lago alimentado por glaciares convida a banhos ao longo de todo o verao – em julho e agosto, a agua atinge temperaturas ate 23 °C. A praia fluvial da localidade oferece areais limpos, relvados para repouso e excelentes infraestruturas. O lago e ainda um centro de stand-up paddle, canoagem, vela e windsurf. As estacoes de aluguer bordejam as margens, pelo que podera estar na agua poucos minutos apos a sua chegada.

Passeios de barco no lago

Uma das atividades de verao mais relaxantes em Zell am See e um tranquilo passeio de barco eletrico pelo Zeller See. O servico de barcos faz regularmente o seu percurso pelo lago, atracando pelo caminho em pitorescas localidades ribeirinhas. Assim, e possivel admirar a grandeza das montanhas circundantes a partir de uma perspetiva completamente nova.

Subir com o teleferico da Schmittenhöhe

Com os seus 1.965 metros, a Schmittenhöhe e a montanha local de Zell am See. O teleferico leva-o comodamente ate ao cume, de onde, em dias limpos, se abre um panorama sobre mais de 30 cumes – entre eles o Grossglockner e o macico glaciar do Kitzsteinhorn. La em cima aguardam-no magnificos trilhos de caminhada e um restaurante de montanha com uma vista de que nunca nos cansamos.

Caminhadas em torno de Zell am See e Kaprun

A regiao dispoe de mais de 350 quilometros de trilhos de caminhada assinalados para todos os niveis. As familias adoram os percursos mais tranquilos em redor do cume da Schmittenhöhe, ao passo que os caminhantes mais aventureiros partem para Kaprun para descobrir rotas de alta montanha perante um imponente cenario glaciar. O Pinzgauer Spaziergang – um lendario caminho de altitude que comeca na Schmittenhöhe – e considerado por muitos uma das caminhadas paisagisticamente mais belas da Austria.

Descobrir o Kitzsteinhorn

Uma das experiencias de verao mais extraordinarias em Kaprun e a visita ao Kitzsteinhorn, um cume glaciar de 3.029 metros de altitude acessivel por teleferico a partir de Kaprun. Mesmo em pleno verao, ainda ha neve la em cima – um contraste surreal com os vales quentes e verdejantes mais abaixo. No Kitzsteinhorn encontra-se a Ice Arena, uma experiencia acessivel a pe no interior do proprio glaciar, bem como plataformas panoramicas e restaurantes de montanha.

Bicicleta de montanha

A regiao investiu fortemente na sua infraestrutura de bicicleta de montanha. Pistas de downhill, flow trails e rotas de cross-country atravessam as montanhas, servindo os telefericos simultaneamente de elevadores para bicicletas. Os principiantes encontram numerosos percursos acessiveis, enquanto os ciclistas experientes se podem afirmar em descidas tecnicas de single track. Aluguer de bicicletas e passeios guiados sao oferecidos no centro de Zell am See.

O desfiladeiro Sigmund-Thun-Klamm

Mesmo a saida de Kaprun, o Sigmund-Thun-Klamm figura entre as maravilhas naturais mais espetaculares da regiao. Passadicos de madeira encostam-se as paredes de um desfiladeiro estreito, moldado pelas aguas tumultuosas do Kapruner Ache, permitindo um empolgante passeio de 30 minutos por uma catedral de rocha e agua. Va cedo de manha para desfrutar da luz mais bela.

A barragem Mooserboden e a estrada de alta montanha

A barragem Mooserboden de Kaprun e uma das maiores barragens de alta montanha da Europa. Autocarros de ligacao sobem desde Kaprun por tuneis de montanha ate a um paredao, a partir do qual se abre a vista sobre um impressionante lago turquesa, emoldurado por cumes escarpados – a engenharia austriaca no seu esplendor mais notavel. Caminhar em redor da barragem e algo de uma beleza excecional.

Dicas secretas e excursoes de um dia

O Pinzgauer Lokalbahn, um historico comboio de via estreita, segue para oeste por aldeias pitorescas ate Krimml – terra das famosas cascatas de Krimml, as mais altas da Austria. Uma excursao de meio dia a Krimml e um dos grandes prazeres da regiao. O mercado semanal de produtores no centro de Zell am See e o local perfeito para se abastecer de queijos regionais, especialidades fumadas e pao acabado de cozer.

O que levar para umas ferias de verao em Zell am See

• Roupa para vestir em camadas: um casaco de penas leve ou um polar para as viagens de teleferico e as noites frescas
• Botas de caminhada, caso pretenda explorar os trilhos
• Casaco impermeavel para as trovoadas da tarde
• Protetor solar com FPS 50 – em altitude, a intensidade dos raios UV e bastante maior
• Fato de banho e toalha para o lago
• Garrafa de agua reutilizavel – a agua de nascente das montanhas e deliciosa e gratuita

Conselhos praticos para uma visita no verao

• Cartao Zell am See–Kaprun: disponivel na maioria dos alojamentos, oferece acesso gratuito ou com desconto a telefericos, barcos e transportes publicos – rapidamente compensa o investimento.
• Reserve o alojamento com antecedencia: julho e agosto esgotam depressa. Reserve pelo menos dois a tres meses antes.
• Comece as caminhadas cedo: as trovoadas alpinas formam-se com maior frequencia ao inicio da tarde. Planeie ter deixado as cristas altas ate as 13 horas.
• Os telefericos e as atracoes funcionam do final de maio a meados de outubro.

Planeie o seu verao perfeito em Zell am See

Das margens reluzentes do Zeller See ate as alturas geladas do Kitzsteinhorn, um verao em Zell am See e Kaprun oferece algo verdadeiramente raro. Quer esteja aqui por um fim de semana prolongado ou por umas ferias completas de duas semanas, a regiao recompensa todos os tipos de viajante. Descubra os nossos guias sobre caminhadas em Zell am See, sobre atividades em Kaprun e sobre atividades para familias, para completar o seu planeamento.