ツェル・アム・ゼー＝カプルンの観光の歴史は、150 年を超えるアルプスのもてなしをたどる魅力的な旅です。かつては人を寄せつけない山岳地帯と見なされていた土地が、やがてアルプスでもっとも人気の高い休暇の目的地のひとつへと発展していきました。

アルピニズムの始まり

19 世紀に入り、芸術家や登山家たちがアルプスの美しさを見いだしました。ツェル湖を取り囲む山々は、恐れられる障害から憧れの目的地へと姿を変えていきます。山岳の静けさと雄大さを求めて訪れる人が増えるにつれ、彼らを迎える簡素な宿がはじめて建てられました。

1875 年のギゼラ鉄道 — ひとつの節目

1875 年は観光史の転換点となりました。ギゼラ鉄道がザルツブルクとチロルを結び、ツェル・アム・ゼーはヨーロッパ各地からの旅行者にとって行き来しやすい場所になったのです。まさに建設ブームが始まり、グリュンダーツァイトの時代には湖畔沿いに壮麗なホテルや邸宅が次々と建てられ、今日まで続く街の特徴的な表情を形づくりました。

1927 年の Schmittenhöhe 鉄道

経済的な危機にもかかわらず、1927 年 12 月 31 日に Schmittenhöhe 鉄道が開業しました。ザルツブルク州で最初のロープウェイです。この出来事は新しい時代の幕開けを告げ、熟練の登山家だけでなくすべての来訪者に、魅力あふれる山頂の世界を開きました。冬の観光はこれによって重みを増していきます。

大衆観光と協力関係

1960 年代、冬の観光は飛躍的な高まりを見せました。Schmittenhöhe のリフト設備の拡張と、1965 年以降のカプルンにおける Kitzsteinhorn 氷河の開発が、ほかにない通年型の魅力を生み出します。1968 年、ツェル・アム・ゼーとカプルンは「湖と雪を一年中」という標語のもとで緊密な協力関係を結びました。この提携は今日まで続いています。

ゴルフとさらなる見どころ

1980 年代はさらなる節目をもたらしました。36 ホールのゴルフコースが誕生し、アルプスでもっとも評価の高いコースのひとつへと成長したのです。こうした余暇の選択肢の広がりは新しい客層を呼び込み、四季を通じて多彩な休暇を過ごせる地方としての評判を確かなものにしました。

今日のツェル・アム・ゼー＝カプルン

現在、ツェル・アム・ゼー＝カプルンは年間およそ 280 万泊の宿泊を記録しています。伝統ある多くのホテルは、いまなお同じ一族によって四代目、五代目へと受け継がれ営まれています。さらに詳しくは 夏のツェル・アム・ゼー をご覧ください。