Vremea din Zell am See-Kaprun nu poate fi descrisă cu o singură cifră, pentru că regiunea cuprinde peste 2.200 de metri diferență de nivel. Localitatea în sine se află la 750 de metri, pe malul lacului, Schmittenhöhe la aproape 2.000 de metri, iar Kitzsteinhorn ajunge până la 3.029 de metri. Această etajare explică aproape totul: de ce în aprilie este primăvară jos și se schiază sus, de ce regiunea funcționează și în ierni sărace în zăpadă și de ce în august puteți sta dimineața în zăpadă și înota după-amiaza în lac.
Temperaturile în cursul anului
Valorile următoare sunt medii multianuale pentru fundul văii, la circa 750 de metri. Anii individuali se abat considerabil, dar ca bază de planificare sunt de încredere.
- Ianuarie: valori diurne în jurul punctului de îngheț, noaptea minus 8 până la minus 10 grade. Cea mai rece lună, vedeți Ianuarie în detaliu.
- Februarie: ușor peste zero ziua, noaptea în jur de minus 7 grade, simțitor mai multă lumină, vedeți Februarie.
- Martie: în jur de 8 grade ziua, primăvară în vale, iarnă sus, vedeți Martie.
- Aprilie: în jur de 13 grade, foarte schimbătoare, vedeți Aprilie.
- Mai: în jur de 18 grade, verde și bogată în precipitații, vedeți Mai.
- Iunie: în jur de 21 de grade, cele mai lungi zile ale anului, vedeți Iunie.
- Iulie: în jur de 23 de grade, cea mai caldă lună, bogată în furtuni, vedeți Iulie.
- August: în jur de 22 de grade, lacul cel mai cald, vedeți August.
- Septembrie: în jur de 18 grade, cele mai stabile perioade de vreme frumoasă, vedeți Septembrie.
- Octombrie: în jur de 13 grade, aer limpede și culori de toamnă, vedeți Octombrie.
- Noiembrie: în jur de 6 grade, sezon intermediar, vedeți Noiembrie.
- Decembrie: în jur de 2 grade, Advent și start de sezon, vedeți Decembrie.
Regula altitudinii
Ca regulă de bază, temperatura aerului scade cu circa 0,6 grade la fiecare 100 de metri diferență de nivel. Între malul lacului și vârful Kitzsteinhorn se află astfel, la calcul, o diferență de aproximativ 14 grade, plus răcirea provocată de vânt. Practic, asta înseamnă: dacă în localitate sunt 25 de grade, sus aveți totuși nevoie de o jachetă groasă. Acest lucru este subestimat cu regularitate de vizitatorii de o zi.
Temperatura apei din Zeller See
Zeller See este relativ puțin adânc și adăpostit de vânt și de aceea se încălzește mai bine decât multe alte lacuri alpine. Din iunie se află frecvent în jur de 18 până la 20 de grade, în iulie în jur de 22 de grade, în august până la circa 23 de grade, iar la începutul lui septembrie încă în jur de 18 grade. O încadrare detaliată oferă Temperatura apei și scăldatul lună de lună, iar locurile de scăldat le găsiți la Ștranduri.
Zăpada și siguranța zăpezii
Siguranța zăpezii în regiune se bazează pe altitudine, nu pe vale. Pe Kitzsteinhorn, sezonul de schi începe deja toamna și durează până departe în primăvară, pentru că ghețarul se află la peste 3.000 de metri. În localitatea propriu-zisă, în schimb, poate fi verde la începutul și la sfârșitul sezonului. Cine depinde de un strat de zăpadă sigur planifică din ianuarie până în martie și se orientează după altitudini, vedeți Schi pe ghețar la Kitzsteinhorn.
Regula furtunilor vara
Din iunie până în august, în munții Hohe Tauern se formează frecvent furtuni în zilele calde, începând de la începutul după-amiezii. Pe creasta expusă, aceasta este o chestiune de siguranță, nu de confort. Regula pentru turele montane sună de aceea astfel: porniți devreme, la prânz fiți în punctul cel mai înalt, după-amiaza fiți la coborâre sau în vale. Dacă vremea se strică, ajută programul pentru vreme rea.
Cea mai bună perioadă de călătorie, după tipul de vacanță
- Vacanță la schi: februarie pentru cele mai bune condiții, martie pentru cea mai bună combinație de zăpadă, soare și preț.
- Drumeții: septembrie pentru vreme stabilă și poteci goale, iunie pentru verdeață și zile lungi.
- Vacanță de scăldat: iulie și august, când lacul își atinge cele mai calde valori.
- Familii: iulie și august pentru apă și program, februarie pentru iarnă.
- Liniște și buget: mai, iunie, octombrie și prima jumătate a lui decembrie.
- Fotografie: octombrie pentru culori și vizibilitate în depărtare, mai pentru apă și verdeață.
Cine este încă nehotărât găsește în ghidurile sezoniere despre vară și despre iarnă încadrarea potrivită, iar în ghidul de călătorie al regiunii privirea de ansamblu.


