Itineraris

Zell am See-Kaprun per primera vegada: els grans atractius

View of Lake Zell from above — Zell am See-Kaprun, Austria
Foto: © Zell am See-Kaprun Tourismus

Part de la nostra guia completa: 5 dies a Zell am See-Kaprun: muntanyes, llac i molt més

És el teu primer cop a Zell am See-Kaprun? Doncs t’espera un dels racons més bonics dels Alps austríacs: un llac blau fosc, una glacera amb neu tot l’any i muntanyes que s’alcen en totes direccions. Perquè t’orientis des del primer moment, hem reunit els atractius imprescindibles de Zell am See Kaprun en un pla relaxat de tres dies, ideal per conèixer la regió en la primera visita, tant a l’estiu com a l’hivern.

D’un cop d’ull

  • Millor època per viatjar: de juliol a setembre per al llac i el senderisme; de desembre a març per a la neu i l’esquí.
  • Base: Zell am See (ciutat a la vora del llac) o Kaprun (poble al peu de la glacera): tots dos són a pocs quilòmetres l’un de l’altre.
  • Mobilitat: l’autobús regional i la targeta d’hoste (sovint amb el bus inclòs) connecten còmodament tots els atractius.
  • El gran imprescindible: el Kitzsteinhorn amb el mirador TOP OF SALZBURG.

Orientació per als nouvinguts

La regió està formada per dues localitats que van juntes: Zell am See és a la vora mateix del Zeller See i és la part viva i urbana, amb casc antic, passeig del llac i la muntanya local, la Schmittenhöhe. Kaprun queda uns set quilòmetres al sud: un poble de muntanya més tranquil al peu de la glacera del Kitzsteinhorn i del familiar Maiskogel. Els dos pobles estan connectats per un autobús regional amb bona freqüència; amb cotxe hi vas d’un a l’altre en poc més de deu minuts. Molts allotjaments et donen una targeta d’hoste a l’arribada amb la qual els viatges en bus solen estar inclosos, de manera que no necessites cotxe propi. La millor època depèn del teu pla: qui estima el llac i la muntanya ve a ple estiu; qui busca neu, de desembre fins a la primavera.

Dia 1: Zell am See i el Zeller See

Comença allà on la regió pren el nom: a l’aigua. Passeja pel passeig del llac, entre barques i cafeteries, i endinsa’t al casc antic de Zell am See, sense trànsit, amb els seus carrerons estrets i l’església medieval. El cor d’un dia d’estiu és una volta amb el MS Schmittenhöhe pel Zeller See d’aigües cristal·lines: des de l’aigua és on els tresmils del voltant impressionen més. Qui vulgui nedar passa la tarda al Strandbad, amb gespa per estirar-s’hi i trampolí.

Alternativa d’hivern: a l’hivern el passeig del llac es converteix en un escenari nevat. En hiverns freds el Zeller See es glaça parcialment i, patinant a la vora, vius les muntanyes en silenci hivernal: un primer dia tranquil i evocador.

Dia 2: el Kitzsteinhorn, la signatura de la regió

Avui toca pujar ben amunt. El Kitzsteinhorn és la imatge indiscutible de la regió i una parada obligada en la primera visita. Des de l’obertura de la 3K K-onnection pots anar còmodament en telecabina des del Maiskogel, a Kaprun, fins gairebé a la glacera. Ben amunt arribes a TOP OF SALZBURG, a uns 3.000 metres, amb plataforma panoràmica i una vista impressionant sobre els cims del Nationalpark Hohe Tauern. A la Nationalpark Gallery, una galeria excavada a l’interior de la muntanya, aprens més sobre glaceres, natura i el món d’alta muntanya del voltant.

Alternativa d’hivern: a l’hivern el Kitzsteinhorn és el lloc perfecte per al teu primer dia d’esquí, perquè gràcies a la glacera hi ha neu de manera especialment fiable. Si penses calçar-te els esquís, la nostra guia d’esquí de Kaprun i el Kitzsteinhorn t’ajudarà a començar.

Dia 3: la Schmittenhöhe i la Sigmund-Thun-Klamm

El tercer dia explores la muntanya local de Zell am See: la Schmittenhöhe. Amb el telefèric puges suaument i gaudeixes d’un dels panorames més bonics dels Alps orientals: cims arreu i, sota teu, el blau del Zeller See. A dalt, camins d’altura fàcils conviden a passejar. A la tarda canvies d’element i visites la Sigmund-Thun-Klamm, a prop de Kaprun: sobre passarel·les de fusta, el camí travessa un congost bramulant que l’aigua de la glacera ha excavat durant mil·lennis.

Alternativa d’hivern: a l’hivern la Schmittenhöhe és una estació d’esquí variada amb pistes per a tots els nivells. Qui prefereixi anar a peu gaudeix d’una passejada hivernal pels camins d’altura preparats, amb vistes àmplies sobre el paisatge nevat.

Més itineraris

Tens més temps o menys? Doncs aquests itineraris són el que et convé: la compacta ruta de 2 dies per Zell am See-Kaprun per a un cap de setmana curt, o la detallada ruta de 4 dies si vols aprofundir-hi. Per a la planificació completa et recomanem, a més, la nostra gran guia de viatge de Zell am See-Kaprun i les guies temàtiques d’estiu i de vacances d’hivern.

A punt per a la teva primera visita? Agafa la targeta d’hoste, planifica els teus tres dies i descobreix els atractius de Zell am See-Kaprun amb els teus propis ulls. Et desitgem un primer viatge inoblidable!

Continua llegint

Abans de marxar …

Consells d’expert sobre Zell am See-Kaprun: esdeveniments, la millor època per viatjar i racons poc coneguts – un cop al mes, gratis.