Коротко: Thumersbach — восточный берег Zeller See: часть Zell am See, а не отдельная община, около 1070 жителей на высоте примерно 770 метров. Живёте вы там спокойнее и обычно дешевле, чем в городе, смотрите за завтраком на Schmittenhöhe, а не на улицу, и на городском автобусе добираетесь до Postplatz за добрые десять минут. Цена за это: вечером вы зависите от автобуса или машины, а зимой судно не ходит.
Тихий берег
Тот, кто приезжает в Zell am See, оказывается сначала на западной стороне: вокзал, старый город, набережная, канатные дороги Schmittenhöhe за спиной. Thumersbach лежит ровно напротив, на другой стороне воды. До 1 января 1939 года это была самостоятельная община, с тех пор — часть Zell am See, что на практике значит больше, чем звучит: все карты, тарифы и гостевые услуги города действуют и здесь.
В этой части посёлка около 1069 жителей (данные на 1 января 2026 года), и лежит она на высоте примерно 770 метров. За домами рельеф быстро уходит вверх: на востоке Hundstein с 2117 метрами, на севере Schwalbenwand с 2011 метрами. Перед домами лежит озеро, а за ним — и в этом весь смысл — Schmittenhöhe.
Отсюда возникает разница, о которой не пишет ни один проспект: Thumersbach смотрит на запад. Город напротив смотрит на восток. Тот, кто живёт в Zell am See, получает утренний свет на фасад; тот, кто живёт в Thumersbach, получает вечерний свет на горы напротив. Для фотографий это не мелкая разница, а вся разница. Классический кадр озера со Schmittenhöhe позади снимается именно с этой стороны, а не с набережной.
В остальном Thumersbach прежде всего одно: без суеты. Пляж, курортный парк, тропа скульптур, жилые дома, пара отелей и пансионов у берега. Здесь нет пешеходной зоны, нет плотности баров и нет ночной жизни. Это не недостаток, а причина, по которой люди возвращаются.
Thumersbach как база
Сначала главный вопрос: справитесь ли вы без машины? Да — с одной оговоркой.
Маршрут городского автобуса, линия 70 связывает Thumersbach через Postplatz с Bruckberg и днём ходит раз в полчаса. От пляжа Erlberg до города примерно одиннадцать минут. Для части посёлка это очень приличный интервал, и именно он объясняет, почему Thumersbach работает без машины. Всё равно проверьте вечерние рейсы до брони: позже интервал редеет, и последний рейс определяет, сколько времени вы сможете провести за ужином на той стороне. Актуальные расписания есть у Salzburger Verkehrsverbund.
Летом добавляется водный путь. Судоходство по Zeller See работает сезонно, обычно примерно с мая по сентябрь, и причаливает на стороне Thumersbach. Через озеро это самая короткая и с большим отрывом самая красивая связь с городом. Только вот: она сезонная и зависит от погоды. С октября по апрель связь — это автобус, а не судно.
Что здесь на самом деле покрывает Sommerkarte
Карту Zell am See-Kaprun Sommerkarte вы получаете начиная с первой ночи в участвующем заведении, и она действует между 15 мая и 31 октября. В Thumersbach важны два пункта:
- Пляжи входят — все три на Zeller See, то есть центр Zell am See, Thumersbach и Schüttdorf-Seespitz, плюс крытый бассейн. Если вы живёте в Thumersbach, один из них прямо у вас перед дверью.
- Панорамная прогулка по озеру идёт со скидкой, а не бесплатно. Это часто передают неверно, в том числе сами объекты размещения. Туристический офис указывает для судоходства скидку , а не бесплатный проезд, и дополнительно называет особые условия на период с 15 июля по 15 сентября, не раскрывая их подробнее. Поэтому не считайте переправы бесплатными, а при сомнениях спросите напрямую в туристическом офисе региона.
Канатные дороги Schmittenhöhe, Kitzsteinhorn (без 3K K-onnection и бугельных подъёмников) и Maiskogel в карту входят. Для Schmittenhöhe это значит: вы едете автобусом в город и оттуда дальше к нижней станции — собственной отправной точки в Thumersbach нет.
Размещение
Настройтесь здесь на другое, чем в городе: Thumersbach — это преимущественно апартаменты, пансионы и квартиры для отпуска, а не отельный бизнес. В этом причина разницы в цене, и в этом же причина, почему список отелей здесь получается коротким. Прямо на берегу и однозначно в Thumersbach:
О ценах: надёжное сравнение Thumersbach с городом нельзя всерьёз свести к одной цифре — оно зависит от сезона, оснащения и от того, сравниваете ли вы отель или апартаменты. Что сказать можно: квартиры для отпуска на этой стороне, как правило, дешевле, чем сопоставимое расположение на набережной, а надбавка за «прямо у воды» здесь меньше, потому что почти всё здесь и так стоит у воды. Возьмите выборку под собственные даты поездки, вместо того чтобы полагаться на общее правило.
Поездка в Thumersbach из Zell am See
Не обязательно жить на той стороне, чтобы туда съездить — на полдня это оправдано и из города.
Как добраться: автобусом линии 70 от Postplatz, около одиннадцати минут. На машине вокруг северного берега, несколько километров. Летом — на судне через озеро. Парковки есть у пляжа и у курортного парка; в жаркие июльские дни после обеда они заполнены, поэтому автобус или судно тогда спокойнее.
Что там делать:
- Парк скульптур тянется вдоль берега и легко вписывается в неспешную прогулку. Бесплатно, доступен в любое время, и это самое очевидное основание провести здесь вторую половину дня.
- Пляж Strandbad Thumersbach — самый спокойный из трёх на озере: заметно меньше народу, чем на пляже в Zell am See, и с Sommerkarte без доплаты.
- Сама дорожка вдоль берега в сторону Erlberg ровная, в основном асфальтированная и потому проходима с коляской или в инвалидном кресле. Именно она — причина, по которой многие гости вообще открывают для себя эту сторону.
- Взгляд назад. Звучит банально, но таковым не является: отсюда вы видите Zell am See целиком, со Schmittenhöhe позади. Ближе к вечеру солнце стоит для этого правильно.
Как цель на полдня этого достаточно. На целый день — только если вы всё равно собираетесь купаться: здесь нет ни музея, ни ущелья, ни канатной дороги, которая вытянет полный день. Тот, кто ищет больше программы, найдёт её среди мест для поездок вокруг Zell am See-Kaprun.
Кому Thumersbach подходит — и кому нет
Сначала то, что может испортить вам бронирование:
- Вы хотите вечером выйти из дома пешком. Тогда вы живёте не там. Рестораны и бары — на той стороне, в городе, а обратный путь — это расписание автобуса или такси.
- Вы едете зимой и рассчитываете на судно. Оно не ходит. С октября по апрель связь — это автобус, а время в пути вокруг северного берега больше, чем можно предположить, глядя через озеро.
- Вы хотите утром первыми стоять у подъёмника. Из Thumersbach между кроватью и гондолой добавляется поездка на автобусе. Тому, кто делает катание главной целью поездки, лучше жить в Schüttdorf или Kaprun.
И то, для чего это правильный выбор:
- Семьи с маленькими детьми. Ровная дорожка вдоль берега, спокойный пляж, мало сквозного движения. Дневной сон здесь работает, на набережной — хуже.
- Те, для кого озеро — главная причина поездки. Вы живёте у воды, а не рядом с водой.
- Фотографы и фотографки. Западная ориентация — реальное преимущество, и рано вставать ради неё не нужно.
- Те, кто уже бывал в Zell am See и в следующий раз хочет пережить тот же регион спокойнее.
Коротко: Thumersbach — тот же регион, те же карты, те же горы, только с другой стороны и на несколько децибел тише. Если вы пока только пытаетесь понять, что это за место, вам поможет наш обзор Zell am See — он как раз для этого.
