Röviden: Magában Zell am Seeben nincs mecset. Több utazási weboldal állítja, hogy van egy „a Zellerstrassén”, de az a cím a Selimiye imaházhoz tartozik Saalfeldenben, egy nagyjából 12 km-re fekvő különálló településen. A két iszlám egyesület, amelyet a Pinzgau kerületben sikerült ellenőriznünk, Saalfeldenben és Mittersillben található. Mindkettő kis közösségi egyesület, nem látogatói létesítmény, ezért utazás előtt vedd fel velük a kapcsolatot. A napi imákat a legtöbb Öböl-menti látogató a szállodájában vagy apartmanjában végzi. A kibla iránya Zell am Seeből nagyjából 130 fok, hozzávetőlegesen délkelet.
A „Zell am See-i” mecset valójában Saalfeldenben van
Ezt érdemes elsőként tisztázni, mert a tévedést sok halal-utazási weboldal ismétli, és rossz településre irányítja az embereket.
Több lista is azt állítja, hogy Zell am Seeben van egy kis mecset a Zellerstrassén. Valóban van egy mecset egy Zellerstraße nevű utcában, de az a Zellerstraße 47 alatt található Saalfelden am Steinernen Meerben, nem Zell am Seeben. A félreértés könnyen érthető: Saalfelden Zellerstraßéjának neve onnan ered, hogy ez a Zell felé vezető út. Egy település általában nem a saját nevéről nevezi el a főutcáját, és Zell am Seeben nincs ennek megfelelő cím.
Ellenőriztük az osztrák mecset-nyilvántartásokat, a Salzburg tartomány iszlám közösségeinek listáját és a kerület önkormányzati egyesületi nyilvántartásait. Egyik sem tartalmaz mecsetet vagy nyilvános imatermet Zell am See településén. Ha úgy érkezel, hogy egyet a tótól sétatávolságra vársz találni, azt nem fogod.
Ez nem olyan kényelmetlen, mint amilyennek hangzik. Szinte minden látogató ott imádkozik, ahol megszáll, és a két legközelebbi létesítmény rövid autóútra van.
Selimiye imaház, Saalfelden
A Türkischer Kulturverein-Selimiye a Zellerstraße 47, 5760 Saalfelden am Steinernen Meer címen található. Az egyesület 1995 óta van ezen a címen, és nagyjából 200 tagja van. Ausztriában a ZVR 975096088 egyesületi számon van bejegyezve, és saját weboldalt üzemeltet a moschee-saalfelden.at címen.
Ez az egyetlen minarettel rendelkező mecset a Pinzgauban, egy nyolc méteres építmény, amelyet 2003-ban adtak hozzá. Maga az imaterem szerény, egy egykori üzlethelyiségből alakították ki, a közösség pedig döntően török.
Egy gyakorlati szempont, amelyet maga az egyesület is jelez: a helyiség nincs folyamatosan személyzettel ellátva. Saját weboldaluk arra kéri a látogatókat, hogy a kapcsolatfelvételi űrlapon egyeztessenek időpontot, ugyanakkor megjegyzik, hogy a bejelentkezés nélküli megjelenés is lehetséges. Pénteki imához ez kevésbé jelent problémát, de egy hétköznapi látogatáshoz érdemes előbb felvenni a kapcsolatot, mintsem odaautózni és zárt ajtót találni.
Saalfelden légvonalban nagyjából 12 km-re van Zell am Seetől, autóval a völgyben felfelé kb. 20 perc. A vonal mentén rendszeres vonatjárat is közlekedik Saalfelden és Salzburg irányába.
A mittersilli imaterem
A Türkisch-Islamischer Kulturverein Mittersill, amely az ATIB-hoz kötődik, az Aufeldstraße 3, 5730 Mittersill címen található. Szerepel az önkormányzat saját egyesületi nyilvántartásában, amely a +43 660 3851756 telefonszámot adja meg elérhetőségként. Az egyesületet 1988-ban alapították, és 1998-ban költözött jelenlegi épületébe, amelyet tagi hozzájárulásokból finanszíroztak.
Mittersill légvonalban nagyjából 24 km-re fekszik Zell am Seetől nyugatra, autóval kb. fél óra a Salzach-völgyön át. Csakúgy, mint Saalfeldenben, itt is egy helyi közösségi egyesületről van szó, nem látogatók számára létrehozott létesítményről, és nincs egész nap személyzettel ellátva. Telefonálj előre.
Mindkét egyesület hétköznapi szomszédsági közösség. A látogatók nem jelentenek problémát, de bejelentés nélkül nagy csoportként megjelenni udvariatlanság egy kis imateremben. Egy telefonhívás megoldja ezt.
Tágabb környéken
Salzburg tartományban több településen is működik iszlám közösség, köztük Bad Hofgasteinben, St. Johann im Pongauban, Radstadtban, Grödigben, Neumarkt am Wallerseeben, Oberndorfban és Tamswegben, Saalfelden és Mittersill mellett. A Salzburgi Iszlám Vallási Közösség, amely a nagyjából 57 km-re fekvő Salzburg városában székel, a tartomány ernyőszervezete, és ez a megfelelő kapcsolattartó, ha olyasmire van szükséged, amiben a helyi egyesületek nem tudnak segíteni.
Ha úgyis megteszed a salzburgi napi kirándulást, a városban jóval nagyobb a kínálat, mint a Pinzgau völgyeiben.
Imádkozás ott, ahol megszállsz
A gyakorlatban ezt teszi szinte mindenki, és ez az oka annak, hogy a településen hiányzó mecset kevésbé számít, mint amilyennek elsőre tűnik.
A Zell am See-i szállodák és apartmanüzemeltetők két évtizede minden nyáron fogadnak muszlim vendégeket, és teljesen hozzászoktak az igényekhez. A szállástól függően kérhetsz nappal félretett csendes szobát, imaszőnyeget, megjelölt kibla-irányt, vagy egyszerűen azt, hogy bizonyos időpontokban ne zavarjanak. Ezek közül semmi nem szokatlan itt, és a recepciót semmi nem fogja meglepni.
A kínálat szállásonként jelentősen eltér, és a szállodák tulajdonosváltásaival is változik, ezért szándékosan nem nevezünk meg konkrét szállodákat, és nem állítjuk, hogy bármelyiküknek állandó imaterme lenne. Kérdezz rá foglaláskor. Ez megbízhatóbb bármelyik listánál, és nagyobb eséllyel kapod meg pontosan azt, amit szeretnél.
Kibla-irány Zell am Seeből
Zell am Seeből a Kába iránya nagyjából 130 fok, az északi iránytól óramutató járása szerint mérve, ami nagyjából délkeletet jelent, valamivel a valódi délkelettől délebbre.
Egy hasznos helyi tájékozódási pont: a településről és a tóparttól nézve ez az irány nagyjából a völgyben felfelé, a Kitzsteinhorn és a Hohe Tauern magas csúcsai felé mutat, nem pedig a tavon át a Schmittenhöhe felé. Bármelyik kibla-alkalmazás pontosabb eredményt ad, és a különbség az egész régióban elhanyagolható, tehát ugyanez az irány érvényes Kaprunban, Saalfeldenben és Mittersillben is.
Vedd figyelembe, hogy a telefonos iránytű beltérben és hegyi terepen megbízhatatlan lehet, ahol a helyi mágneses zavarok és az épületek acélszerkezete egyaránt zavart okoz. Ha a mutató kileng, lépj ki az épület elől, mielőtt megbíznál benne.
Imaidők egy alpesi nyáron
Ez sok első alkalommal érkező Öböl-menti látogatót meglep, és érdemes rá felkészülni.
Zell am See nagyjából 47 fokra fekszik az északi szélességen, jóval északabbra bármelyik Öböl-menti várostól. Júniusban és júliusban az éjszakák nagyon rövidek. A naplemente késő este van, utána sokáig tart a szürkület, a hajnal pedig már csak néhány órával később következik. A gyakorlati hatás az, hogy az iszja nagyon későre esik, a fadzsr pedig nagyon korára, és a köztük lévő idő jóval szűkebb, mint amit otthon megszoktál.
Nyárközép körül előfordulhat, hogy az iszja kiszámításához használt csillagászati feltételek a szokásos értelemben egyáltalán nem következnek be, ezért az imaidő-alkalmazások ezeken a szélességi fokokon néha eltérnek egymástól, és emiatt több különböző számítási konvenció is létezik a magas szélességű helyekre. Az elfogadott tudományos iránymutatás ezt a helyzetet lefedi. Ha ez számít neked, döntsd el utazás előtt, melyik konvenciót követed, és állítsd be ennek megfelelően az alkalmazásodat, ahelyett hogy éjfélkor fedeznéd fel az eltérést.
A hatás augusztus folyamán érezhetően enyhül, és a hónap vége felé az időpontok már jóval ismerősebbnek tűnnek. A hegyek is számítanak helyben: egy mély völgyben a nap jóval a valódi naplemente előtt eltűnik egy gerinc mögött, ezért a kiszámított időpontokat használd, ne azt, amit az ablakból látsz.
Imádkozás a hegyen és szabadban
A szabadban imádkozás ezen a vidéken teljesen hétköznapi, és nem valószínű, hogy bármilyen figyelmet keltenél vele. Rengeteg a nyitott tér, és csendes zugokat könnyen találsz a felvonók végállomásainál, a tópart mentén és a település fölötti réteken.
Két gyakorlati megjegyzés. Az alpesi talaj gyakran nedves még száraz napokon is, ezért érdemes egy szőnyeget vagy összehajtott kabátot vinni. Magasban pedig az időjárás gyorsan változik, és 3,000 méteren a hőmérséklet jóval a településen mérhető alatt van, ezért ne tervezz odafent hosszan mozdulatlanul állni meleg réteg nélkül.
Pénteki ima
A dzsumához a reális lehetőségek a saalfelden-i vagy mittersilli egyesületek, vagy Salzburg városa, ha arra utazol. Egyik Pinzgau-i egyesület sem nagy mecset, és egyik sincs turistaszámokra felkészülve, ezért ha csoportban vagy, hívj előre. Mindkét közösség a khutbát elsősorban törökül tartja, amit érdemes előre tudni.
Kérdezd meg a szállásodon is. A sok muszlim vendéget fogadó szállodák gyakran tudják, mi zajlik éppen helyben a nyári csúcshetekben, beleértve olyan megoldásokat is, amelyek sehol nincsenek közzétéve.
Kapcsolódó útmutatók
- Halal étel Zell am See-Kaprunban — hogyan ellenőrizd magad a halal státuszt
- Beltéri programok Zell am See-Kaprunban
- TAUERN SPA Kaprun
- A 10 legszebb látnivaló Zell am See-ben
Kutatva és megírva 2026 augusztusában. Az itt megnevezett két egyesület kis közösségi szervezet, amelyek nyitvatartási rendje önkéntesektől függ, és időnként változik. A részletek saját weboldalukról és az önkormányzati egyesületi nyilvántartásokból származnak, a cikk megírásának időpontjában. Kérjük, utazás előtt közvetlenül vedd fel velük a kapcsolatot, ne csak erre az oldalra hagyatkozz.
