Événements · 10.–16. août 2026 · 47 événements
Sept jours à Zell am See et Kaprun
Concerts, marchés, sorties avec les rangers et fêtes de montagne à Zell am See et Kaprun — regroupés par jour, pour voir ce qui a vraiment lieu à votre arrivée.
10–16août 2026
10lundi
Toute la journéeCroisière du soir sur le Zeller SeeEsplanade Zell am See · Zell am SeeLaissez la journée d’été s’achever en douceur au bord de l’eau : lors de la croisière du soir sur le Zeller See, le MS Schmittenhöhe glisse sur le lac paisible tandis que le soleil couchant baigne les montagnes environnantes d’une lumière chaude. Depuis le pont, vous savourez le panorama alpin…
Toute la journéeConcerts en plein air à SchüttdorfKirchplatz Schüttdorf · Zell am SeeMusique de fanfare estivale à ciel ouvert : lors des concerts de Schüttdorf, les fanfares locales jouent chaque lundi à partir de 20:00 sur la place de l’église. Une soirée d’été pleine de charme, aux sonorités traditionnelles, en plein cœur de Zell am See-Schüttdorf. En cas de mauvais temps, les…
09:00– 12:30Kitzsteinhorn Explorer Tour : expédition avec un ranger à travers quatre zones climatiquesKitzsteinhorn · KaprunLors de la Kitzsteinhorn Explorer Tour, un ranger du parc national vous guide le 30 juin 2026 à travers quatre zones climatiques - de Kaprun jusqu’au TOP OF SALZBURG, à 3.029 mètres, en téléphérique et par de courtes marches. À partir de 09:00 et pendant environ trois heures et demie, les…
09:00– 13:00Randonnée guidée « Le bonheur du sommet tout près »trassXpress Talstation · Zell am SeeChaque lundi, de début juillet à début septembre, cette randonnée guidée part de la station supérieure du trassXpress et mène, à travers de doux alpages et de pittoresques forêts, au sommet du Maurerkogel, à 2.074 mètres. Une fois en haut, un vaste panorama sur les montagnes environnantes…
09:30– 13:30Randonnée guidée : respirer à pleins poumons et découvrir KaprunKirche Kaprun · KaprunLors de cette randonnée guidée autour de Kaprun, un guide expérimenté vous fera découvrir des faits passionnants sur la faune et la flore locales. Respirez à pleins poumons, savourez l’air pur de la montagne et découvrez les plus beaux endroits de la région. Le rendez-vous est fixé à l’église de…
10:00– 15:00Visite guidée du barrage du Mooserboden à KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunHaut au-dessus de Kaprun vous attend un ouvrage impressionnant : lors de la visite guidée du barrage du Mooserboden, vous plongez dans l’architecture fascinante et l’histoire des lacs de retenue de haute montagne de Kaprun. Découvrez comment ces gigantesques murs de barrage ont été érigés et quelle…
10:00– 12:00Visite du château de KaprunLe château de Kaprun domine le village depuis le XIIe siècle et invite à une visite guidée passionnante à travers son histoire. Petits et grands y découvrent la vie au Moyen Âge, les vieilles pierres et les légendes qui entourent l’emblème de Kaprun. Une plongée vivante dans le passé pour toute la…
10:00– 12:00Visite guidée de Zell am See : vieille ville & VogtturmRathaus Rosengarten Zell am See · Zell am SeeDécouvrez lors d’une visite guidée pleine d’anecdotes les plus beaux recoins de Zell am See. De la roseraie près de la mairie, le parcours traverse la pittoresque vieille ville et longe des bâtiments historiques ainsi que la tour médiévale du Vogtturm. Un guide local vous raconte des histoires…
10:00– 13:00Randonnée avec des alpagas et chasse à l’or et aux pierres précieuses à KaprunLandgut Edelweiss · KaprunVivez une journée en famille riche en découvertes au Landgut Edelweiss à Kaprun. Lors d’une randonnée tranquille en compagnie d’alpagas très sympathiques, petits et grands découvrent la nature, avant de partir à la chasse au trésor pour dénicher or et pierres précieuses. Une expérience inoubliable…
10:30– 11:30Nationalpark Gallery Tour au KitzsteinhornTop of Salzburg – Kitzsteinhorn · KaprunAu Kitzsteinhorn, partez pour une visite gratuite de la Nationalpark Gallery – une impressionnante galerie d’information creusée au cœur de la montagne. Des rangers expérimentés vous emmènent dans l’univers du parc national Hohe Tauern et vous expliquent la géologie ainsi que la faune et la flore…
13:00– 14:00Spectacle aquatique Zeller Seezauber sur le Zeller SeeElisabethpark · Zell am SeeLaissez-vous envoûter par le Zeller Seezauber : dans l’Elisabethpark, au bord du Zeller See, l’eau danse en jets harmonieux au-dessus de la surface. Ce spectacle aquatique plein d’atmosphère marie musique, mouvement et décor naturel unique en un moment magique. Une expérience gratuite à ne pas…19:00– 21:00SoiréeZeller Sommerkonzerte : Eggner TrioFerry Porsche Congress Center · Zell am SeeL’Eggner Trio se produit le lundi 10 août 2026 au Ferry Porsche Congress Center de Zell am See et poursuit ainsi la série des Zeller Sommerkonzerte. Depuis près de 60 ans, cette série attire les meilleurs ensembles de la scène de musique de chambre dans la ville de montagne au bord du Zeller See et présente avant tout des œuvres du classicisme et du romantisme. Le début est fixé à 19:00.Les billets coûtent 30 euros en prévente et 35 euros à la caisse du…
20:00– 22:00Nuit légendaire de l’eau dans la Sigmund-Thun-KlammQuand l’obscurité tombe, la Sigmund-Thun-Klamm à Kaprun se transforme en un univers mystérieux fait de lumière et d’eau tumultueuse. Lors de la randonnée nocturne guidée du lundi 29 juin 2026, le parcours emprunte à partir de 20:00 la passerelle en bois de 340 mètres qui traverse les gorges…11mardi
Toute la journéeJournée des enfants – aventure au château de KaprunBurg Kaprun · KaprunAu château de Kaprun, l’histoire médiévale se vit en participant : petites chevalières et petits chevaliers explorent les vieux murs, résolvent des énigmes lors d’une chasse au trésor et fouillent les recoins cachés du site.Après une petite collation, chaque enfant crée son propre blason, avant que…
08:30– 11:30Journée des enfants : à la découverte des chevaux à Zell am SeePorsche Reitclub · Zell am SeeLors de la journée des enfants au Porsche Reitclub, le 30 juin 2026, tout tourne autour du monde fascinant des chevaux. De 08:30 à environ 11:30, les enfants apprennent en jouant à côtoyer les animaux - du pansage à la conduite en main, jusqu’aux premières sensations en selle. Jeux, plaisir et…10:00– 12:00Sur les traces de l’histoire : visite guidée & VogtturmMuseum Vogtturm · Zell am SeeChaque mardi, une visite guidée gratuite emmène les hôtes à la découverte de l’histoire de Zell am See. Au fil de récits passionnants sur la vie culturelle de la ville, le parcours conduit aussi au musée du Vogtturm, l’un des plus anciens bâtiments de la localité. Les participants y plongent dans…
11:15– 12:15Visites pour enfants au lac de retenue du Mooserboden à KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunLors des visites pour enfants aux lacs de retenue de haute montagne de Kaprun, les jeunes chercheuses et chercheurs deviennent, le 2 juillet 2026, de véritables explorateurs de l’énergie hydraulique. À partir de 11:15 et pendant une heure environ, des guides expérimentés expliquent de façon ludique…
18:00– 19:00SoiréeVinyasa Flow Yoga au SOUL’S Yogaspace de KaprunSOUL’S Yogaspace · KaprunTrouvez votre équilibre intérieur lors d’une séance de Vinyasa Flow Yoga de 60 minutes au SOUL’S Yogaspace de Kaprun. Dans des mouvements fluides, vous reliez le souffle et le corps en un flow dynamique – puissant, attentif et revitalisant. Le cours convient à tous les niveaux et vous offre une nouvelle énergie pour votre journée de vacances.
18:15– 19:15Community Run de la Lakeside Sports CommunityElisabethpark · Zell am SeeEnfilez vos chaussures de course et partez courir avec d’autres passionnés le long de la pittoresque promenade du lac à Zell am See. Le Community Run hebdomadaire de la Lakeside Sports Community s’adresse à tous les niveaux – l’essentiel, c’est le plaisir, le mouvement et la convivialité. Une belle…21:30– 22:30Zeller Seezauber « Brass Pop » – spectacle du soir sur le Zeller SeeElisabethpark · Zell am SeeChaque mardi soir, le Zeller See s’illumine lors du spectaculaire show nocturne Zeller Seezauber. Jets d’eau dansants, jeux de lumière colorés, lasers entraînants et les sonorités de « Brass Pop » se fondent en une expérience inoubliable. Savourez ce spectacle d’eau, de lumière et de musique…12mercredi
Toute la journéeRandonnée naturaliste à la FürthermoaralmBergrestaurant Mooserboden · KaprunLors de cette sortie guidée avec un ranger dans le parc national Hohe Tauern, les amoureux de la nature partent du chalet d’information, près du restaurant d’altitude Mooserboden, pour rejoindre la Fürthermoaralm. Le chemin descend en pente douce et offre de larges vues sur les imposants lacs de…
08:45– 09:45Yoga en montagne à la station de départ du trassXpressTalstation trassXpress · Zell am SeeCommencez votre journée par une séance de yoga bienfaisante à la station de départ du trassXpress à Zell am See. Avec des exercices tout en douceur et l’air pur de la montagne, vous accordez le corps et l’esprit et retrouvez le calme. Un début de journée estivale plein d’énergie, face au décor…
09:00– 13:00Randonnée guidée : la force de l’eau dans la vallée de KaprunKasse Kesselfall · KaprunLors de cette randonnée familiale guidée au Kesselfall, vous découvrez comment l’eau de fonte des Hohe Tauern a façonné le paysage de la vallée de Kaprun. Un guide de randonnée expérimenté vous raconte l’essentiel sur la faune et la flore locales et sur la puissance de l’eau. D’une durée d’environ…
09:00– 14:00Ascension guidée « Mon premier 3.000 » au KitzsteinhornKitzsteinhorn · KaprunOsez l’ascension du sommet du Kitzsteinhorn, à 3.203 mètres d’altitude – encordé et accompagné d’un guide de haute montagne diplômé d’État. Cette ascension guidée s’adresse à tous ceux qui souhaitent gravir pour la première fois un sommet de plus de 3.000 mètres. Depuis la croix sommitale s’ouvre…
15:00– 17:00Journée en famille – cinéma pour enfants au château de KaprunBurg Kaprun · KaprunQuatre après-midi d’été, le château de Kaprun se transforme en salle de cinéma : dans les murs historiques, des films familiaux défilent sur l’écran pendant que le public s’installe confortablement avec du popcorn frais.Des films pour enfants sélectionnés, sans limite d’âge, sont projetés. La série…
19:00– 23:59SoiréeFête de la nuit d’été dans la zone piétonne de ZellFußgängerzone Zell am See · Zell am SeeLa fête de la nuit d’été transforme la zone piétonne en une scène estivale animée. Entre plaisirs culinaires, musique live et ambiance festive, la soirée invite à flâner, à s’attarder et à faire la fête. Une soirée d’été conviviale au cœur de Zell am See, pour petits et grands.13jeudi
08:30– 10:30Petit-déjeuner dans les gorges de la Sigmund-Thun-KlammSigmund Thun Klamm Kaprun · KaprunCommencez la journée par un petit-déjeuner hors du commun, en pleine nature dans la Sigmund-Thun-Klamm à Kaprun. Tandis que l’eau gronde entre les parois rocheuses, vous savourez des spécialités régionales et la fraîcheur du matin. Ce petit-déjeuner dans les gorges associe plaisir culinaire et…
09:20– 11:20Voyages en train à vapeur à travers le PinzgauBahnhof Zell am See · Zell am SeeChaque jeudi, le train à vapeur historique de la Pinzgauer Lokalbahn traverse la pittoresque vallée de la Salzach. Au départ de la gare de Zell am See, cette locomotive nostalgique vous emmène pour un voyage tranquille à travers le Pinzgau. Admirez les paysages de montagne qui défilent, les…09:30– 14:30Bike & Bites au Kitzsteinhorn à KaprunMaiskogel Kaprun · KaprunAvec Bike & Bites au Kitzsteinhorn, vous associez VTT guidé et plaisirs gourmands dans les montagnes de Kaprun. Sur une descente variée, vous traversez de superbes paysages d’alpage, faites halte dans des refuges authentiques et profitez du panorama lors de remontées tout en détente. Une journée de…
10:00– 12:00Bain de forêt au Panorama Guggenbichl à KaprunPanorama Guggenbichl · KaprunLors du bain de forêt guidé au Panorama Guggenbichl à Kaprun, vous plongez en pleine conscience dans le calme de la forêt de montagne. Sous la conduite d’un accompagnateur qualifié, vous associez exercices de respiration, perception attentive et mouvements doux pour une véritable parenthèse pour le…
10:00– 13:00Journée en famille : la vie à la ferme et le pain maisonHofladen Augut · Zell am SeeLors de la journée en famille à la ferme Augut, petits et grands plongent dans la vraie vie à la campagne. En cuisant le pain ensemble au four à bois, en caressant les animaux et en découvrant le quotidien de la ferme, les familles vivent une journée entre nature et gourmandise. Du pain tout juste…
10:00– 15:00Randonnée en famille au KitzsteinhornLa randonnée en famille au Kitzsteinhorn emmène petits et grands sur un parcours varié et ludique à travers l’univers alpin. En chemin, il y a beaucoup à découvrir : des stations passionnantes, des panoramas à couper le souffle et une foule d’informations sur la nature et les glaciers. Une journée…
18:00– 19:00SoiréeYin Yoga tout en douceur pour une détente profonde à KaprunSOUL’S Yogaspace · KaprunAu SOUL’S Yogaspace de Kaprun, une séance de Yin Yoga tout en douceur vous attend pour une détente profonde. Des étirements lents et attentifs se conjuguent à un massage doux des fascias et à des techniques de relâchement qui apaisent le corps et l’esprit. Idéal pour lâcher prise après une journée active en montagne. Durée : environ une heure.
19:30– 20:30Concert d’été de la Musikkapelle Kaprun au kiosque à musiqueMusikpavillon Kaprun Parkstrasse · KaprunLa Musikkapelle Kaprun vous convie à un concert d’été plein de charme au kiosque à musique de la Parkstrasse à Kaprun. Entre musique de fanfare généreuse et atmosphère estivale, vous passez une soirée divertissante avec toute la famille. L’entrée libre invite à s’attarder et à écouter.20:00– 21:00Concert d’été de la Bürgermusik Zell am SeeMusikpavillon Elisabethpark · Zell am SeeLa Bürgermusik Zell am See vous convie à un concert d’été plein de charme au kiosque à musique de l’Elisabethpark. Une heure durant, une musique de fanfare généreuse, des marches traditionnelles et des mélodies enlevées résonnent au bord du Zeller See. La soirée d’été idéale pour les mélomanes et…21:30– 22:30Zeller Seezauber, spectacle du soir : Dolce Vita – Italo ClassicsElisabethpark · Zell am SeeLe soir, le Zeller See se transforme en une scène d’eau, de lumière, de musique et de laser. Le show « Dolce Vita – Italo Classics » vous entraîne au fil des classiques italiens dans une nuit d’été pleine de charme, dans l’Elisabethpark. Une expérience magique pour toute la famille, directement au…14vendredi
08:00– 13:00Marché hebdomadaire sur la place principale de Zell am SeeStadtplatz Zell am See · Zell am SeeSur la place principale de Zell am See, le marché hebdomadaire séduit avec ses spécialités traditionnelles et faites maison issues de la région. Flânez entre les étals, goûtez les produits du terroir et savourez l’animation du marché au cœur de la ville. Un régal pour tous ceux qui apprécient les…
09:00– 16:00Flying Fox au lac de retenue du Mooserboden à KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunCeux qui recherchent les sensations fortes s’élancent le 3 juillet 2026 en Flying Fox haut au-dessus des lacs de retenue de Kaprun. La tyrolienne relie le point de vue Höhenburg, à 2.108 mètres, au barrage Moosersperre - une aventure aérienne pour les audacieux à partir de trois ans. Les vols ont…09:30– 13:30Marché gourmand au Kirchbichl à KaprunKirchbichl Kaprun · KaprunAu marché gourmand du Kirchbichl à Kaprun, tout tourne autour des spécialités traditionnelles et artisanales de la région. Dégustez les produits du terroir, découvrez les créations des artisans et savourez l’ambiance conviviale sur la place de l’église. Un point de rencontre pour les gourmets et…
09:30– 13:30Randonnée guidée : au-dessus des toits de Kaprun, au MaiskogelMK Maiskogelbahn · KaprunLors de cette randonnée guidée au Maiskogel, vous marchez au-dessus des toits de Kaprun et apprenez beaucoup de votre guide sur la faune et la flore locales. Cette sortie adaptée aux familles offre de larges panoramas et de jolis endroits où faire une pause. Une expérience de montagne tout en…
09:30– 12:00Journée des enfants : escalade au Club Kitzsteinhorn à Zell am SeeClub Kitzsteinhorn · Zell am SeeLe 3 juillet 2026, les enfants font leurs premières expériences d’escalade au Club Kitzsteinhorn, sur une tour proposant différents niveaux de difficulté. À partir de 09:30 et pendant environ deux heures et demie, des encadrants expérimentés les accompagnent - toujours avec le plaisir du mouvement…10:00– 14:00Sortie gourmande en e-bike jusqu’à l’Enzianhütte à Zell am SeeZell am See E-Bike Treffpunkt Erlberg · Zell am SeeLors de cette sortie guidée en e-bike, vous montez tranquillement de Zell am See jusqu’à l’Enzianhütte. Grâce à l’assistance électrique, vous avalez le dénivelé en toute décontraction et profitez en chemin de superbes vues sur le lac et les montagnes. En haut, une halte bien méritée vous attend au…10:00– 13:00Cuisson du pain au Kirchbichl à KaprunKirchbichl Kaprun · KaprunAu Kirchbichl à Kaprun, vous cuisez votre propre pain dans un four à bois traditionnel. Découvrez comment quelques ingrédients simples se transforment en un pain de campagne odorant et repartez avec votre miche maison. Une expérience artisanale authentique pour toute la famille. Durée : environ…
22:0015. AoûtSoiréeKlammlichter dans la Sigmund-Thun-KlammSigmund Thun Klamm Kaprun · KaprunLors des Klammlichter, la Sigmund-Thun-Klamm se transforme à la tombée de la nuit en une mer de lumières pleine de magie. Au cours d’une promenade guidée à travers les gorges illuminées, vous vivez le grondement de l’eau et le jeu de l’ombre et de la lumière d’une manière tout à fait féerique. Une soirée d’été enchanteresse pour tous les sens.15samedi
05:00– 09:00Ouvre la journéeHike’n’Brunch sur la SchmittenhöheSchmittenhöhe · Zell am SeeAvec le Hike’n’Brunch, la journée commence haut au-dessus de Zell am See par une expérience inoubliable sur la Schmittenhöhe. Après la montée matinale avec la Schmittenhöhebahn, vous savourez la vue lointaine depuis la plateforme panoramique « Kaiserblick », avant une randonnée d’environ 50 minutes, en autonomie, jusqu’au restaurant Sonnkogel. Là-haut, après un accueil en musique, un copieux petit-déjeuner composé de spécialités régionales fraîchement…10:30– 18:30Kirchweihtanzl des Zeller TrestererStadtplatz Zell am See · Zell am SeePour l’Assomption, les Zeller Tresterer invitent le 15 août au traditionnel Kirchweihtanzl à Zell am See. La journée s’ouvre à 09:30 par la messe avec bénédiction des fleurs et des herbes, avant que la compagnie historique de tireurs, les claqueurs de fouet de Piesendorf et les Zeller…11:30– 23:59Fête du village de KaprunOrtszentrum Kaprun · KaprunLe 15 août, le centre de Kaprun se transforme en une grande allée de fête : lors du Kapruner Dorffest, musique de fanfare et traditions rencontrent les spécialités de la cuisine du Pinzgau. À partir de 11:30, des groupes de musique se succèdent autour du Salzburgerplatz, tandis que les associations…16dimancheRien n'est annoncé pour ce jour.