Das Wichtigste in Kürze
Bergbahnen erreichen 2.000 und 3.000 Meter, ohne dass man gehen muss, und am Kitzsteinhorn gibt es den ganzen Sommer Schnee zum Spielen in der ICE ARENA. Auf dem See gibt es Schifffahrt und führerscheinfreie Elektroboote, am Maiskogel eine Alpen-Achterbahn, und das TAUERN SPA Kaprun funktioniert bei jedem Wetter. Für den Gletscher warm anziehen und am Vormittag hinauffahren.
Kurz gesagt: Man muss nicht wandern, um Zell am See-Kaprun zu genießen. Bergbahnen bringen Sie ohne einen Schritt zu Fuß auf 2.000 und 3.000 Meter, am Kitzsteinhorn liegt den ganzen Sommer Schnee zum Spielen, auf dem See gibt es Schifffahrt und Mietboote, und die Therme in Kaprun funktioniert bei jedem Wetter. Dieser Beitrag zeigt, was mit Kindern, älteren Angehörigen oder schlicht ohne Lust auf Steigungen realistisch ist.
Schnee im Sommer am Kitzsteinhorn
Das ist der beliebteste Ausflug unter Gästen aus den Golfstaaten, und das aus gutem Grund. Das Kitzsteinhorn oberhalb von Kaprun ist ein Gletscher, oben liegt also ganzjährig Schnee, auch Mitte August.
Die Auffahrt erfolgt in Etappen mit Bergbahnen und erfordert außer dem Umsteigen keinerlei Gehen. Oben bietet die Gipfelwelt 3000 Aussichtsplattformen, ein Panoramarestaurant, einen Stollen durch den Berg und den Blick über den Nationalpark Hohe Tauern bis zum höchsten Berg Österreichs. Die Anlage ist auf Zugänglichkeit ausgelegt und nicht auf Sportlichkeit, sie funktioniert also auch mit Großeltern und kleinen Kindern.
Woran sich Kinder erinnern, ist die ICE ARENA, ein Schneespielbereich in der Höhe, wo man bei sommerlichem Wetter eine Schneeballschlacht machen und im Schnee rutschen kann. Für Familien, die aus einem Golfsommer anreisen, ist eine Stunde im Schnee oft der Höhepunkt des gesamten Urlaubs.
Zwei Hinweise, und beide sind wichtig. Erstens die Kleidung: Auf 3.000 Metern kann es nahe dem Gefrierpunkt und windig sein, während es am See gut zwanzig Grad hat. Also warme Jacken, lange Hosen und geschlossene Schuhe für alle, auch für die Kinder. Zweitens wirkt die Höhe. Der rasche Wechsel von nahezu Meeresniveau auf 3.000 Meter kann Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit und Müdigkeit auslösen, besonders bei älteren Gästen und bei Herz- oder Lungenerkrankungen. Gehen Sie es oben langsam an, trinken Sie Wasser, und fahren Sie ab, wenn sich jemand unwohl fühlt.
Prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Betriebszeiten und Bedingungen, denn die Bahnen stellen bei starkem Wind und Gewitter den Betrieb ein.
Die Schmittenhöhe
Der Hausberg direkt über Zell am See ist sanfter als der Gletscher und leichter erreichbar, er reicht bis rund 2.000 Meter. Mehrere Bahnen führen von verschiedenen Punkten rund um den Ort hinauf, man kann also auf einer Seite hinauf- und auf einer anderen hinunterfahren.
Die Schmittenhöhe zählt seit 2005 zu den besten österreichischen Sommerbergbahnen, eine Auszeichnung, die auf einem umfangreichen Katalog von Qualitätskriterien beruht, darunter die Familientauglichkeit. Der Reiz oben liegt im Panorama über den See und die umliegenden Gipfel, in Restaurants mit Terrassen und in ebenen, leichten Wegen statt fordernder Touren. Sie können hinauffahren, mit Aussicht essen und wieder hinunterfahren, ohne eine nennenswerte Strecke zu gehen.
Es ist spürbar kühler als im Ort, typischerweise um etwa 12 Grad, aber es ist nicht die ernsthafte Kälte des Gletschers. Eine Jacke genügt.
Der See ganz ohne Anstrengung
Der Zeller See ist die einfachste Attraktion der Region, weil er mitten im Ort liegt und nichts von Ihnen verlangt.
Ausflugsschiffe verkehren von Frühjahr bis Herbst und legen an mehreren Stationen rund um den See an. Zur Flotte gehört die 2005 gebaute MS Schmittenhöhe mit bis zu 250 Personen, dazu weitere Schiffe, darunter ein historisches Nostalgieboot. Rundfahrten sind die übliche Variante, über die Saison kommen Sonnenuntergangs- und Themenfahrten dazu. Eine Seerunde dauert überschaubar lange, alle bleiben sitzen, und die Blicke vom Wasser aus sind die schönsten der Region.
Wer lieber selbst steuert, mietet ein Elektroboot für bis zu vier Personen oder ein Tretboot. Elektroboote brauchen weder Schein noch Erfahrung und sind mit Kindern eine wirklich gute Option.
Die Uferpromenade selbst ist eben, befestigt und kinderwagentauglich und der angenehmste Spaziergang der Gegend, gerade weil es dabei nicht bergauf geht.
TAUERN SPA Kaprun
Die Therme in Kaprun ist die verlässliche Antwort auf einen verregneten Nachmittag und eine der größten Wellnessanlagen der Alpen mit rund 20.000 Quadratmetern.
Sie ist um zwölf Becken herum aufgebaut, die Innen- und Außenbereiche verbinden, darunter ein Sportbecken, ein Solebecken und ein großzügiger Außenbereich mit Bergblick. Es gibt eigene Familienbereiche ebenso wie Saunazonen für Erwachsene, die Anlage funktioniert also auch für gemischte Gruppen.
Ein Punkt, den muslimische Familien vorab wissen sollten: In der österreichischen und deutschsprachigen Thermenkultur sind Saunabereiche textilfrei, und das ist hier üblich und weit verbreitet und keine Ausnahme. Die Badebereiche sind normale Badebekleidungsbereiche und davon nicht betroffen. Wenn Ihnen das wichtig ist, bleiben Sie in den Beckenzonen statt in der Saunawelt und erkundigen Sie sich vor Ort nach den aktuellen Regelungen, da manche Häuser zu bestimmten Zeiten getrennte oder textilpflichtige Einheiten anbieten.
Alpine Coaster und der Familienberg
Der Maiskogel oberhalb von Kaprun ist der ausgewiesene Familienberg der Region und ruhiger als die beiden großen Gipfel. Die Hauptattraktion für Kinder ist der Maisi Flitzer, eine Alpen-Achterbahn, die auf Schienen den Hang hinunterführt und deren Tempo Sie selbst bestimmen. Das ist eine Fahrt und kein Sport und erfordert weder Können noch Kondition.
Der Maiskogel ist zudem an das weitere Bahnennetz Richtung Kitzsteinhorn angebunden, ein Familienvormittag hier lässt sich also mit dem Gletscher verbinden, ohne dazwischen zu fahren.
Wenn es regnet
Regen gehört zum Alpensommer, es lohnt sich also, Alternativen zu haben, die nicht vom Himmel abhängen. Die Therme ist die naheliegende und kann einen ganzen Tag füllen.
Darüber hinaus bietet die Region eine brauchbare Auswahl an Indoor-Angeboten, und ein nasser Nachmittag ist auch der richtige Zeitpunkt für das, was man sonst aufschiebt: die Cafés rund um den Stadtplatz, die Geschäfte im Zentrum oder schlicht ein langes Mittagessen. Wir haben dazu einen eigenen Beitrag mit mehr Details.
Denken Sie daran, dass die Geschäfte in Österreich am Sonntag geschlossen haben, ein verregneter Sonntag braucht also einen anderen Plan als ein verregneter Dienstag. Restaurants, Bergbahnen, Schifffahrt und Therme haben sonntags normal geöffnet.
Praktisches für Familien
- Für alles am Berg ist der Vormittag besser als der Nachmittag, weil sich im Tagesverlauf Wolken aufbauen und Gewitter später häufig sind.
- Nehmen Sie auch an einem heißen Tag warme Schichten für den Berg mit, und packen Sie sie ausdrücklich auch für Kinder ein.
- Die UV-Strahlung ist in der Höhe deutlich stärker und wird vom Schnee reflektiert, Sonnenschutz ist am Gletscher also auch bei Kälte wichtig.
- Kinderwagen sind auf der Uferpromenade und im Ort unproblematisch und an den Bergstationen meist machbar, prüfen Sie einzelne Bahnen aber, wenn das entscheidend ist.
- Viele Anbieter führen Familientickets, und Mehrtages- oder Regionalkarten können sich lohnen, wenn Sie eine Woche bleiben und mehrere Ausflüge planen.
- Nehmen Sie Wasser mit. Höhe und trockene Bergluft entziehen dem Körper schneller Flüssigkeit als erwartet.
Passende Beiträge
- Indoor-Aktivitäten in Zell am See-Kaprun
- TAUERN SPA Kaprun — die Therme im Detail
- Schifffahrt am Zeller See
- Sommerwetter in Zell am See — was für den Gletscher einzupacken ist
- Halal essen in Zell am See-Kaprun
Verfasst im August 2026. Öffnungszeiten, Bahnbetrieb und Angebote der Anlagen ändern sich saisonal und im Bergwetter auch kurzfristig. Bitte prüfen Sie die aktuellen Informationen der Betreiber, bevor Sie einen Tag um eine einzelne Attraktion herum planen.
Häufige Fragen
Gibt es im Sommer Schnee in Zell am See?
Ja, am Gletscher des Kitzsteinhorns oberhalb von Kaprun, wo ganzjährig Schnee liegt, auch im August. Die ICE ARENA ist ein Schneespielbereich in der Höhe, in dem Kinder eine Schneeballschlacht machen und im Schnee rutschen können. Die Auffahrt erfolgt mit Bergbahnen und erfordert außer dem Umsteigen kein Gehen.
Kommt man ohne Wandern auf die Berge?
Ja. Bahnen führen auf die Schmittenhöhe auf rund 2.000 Meter und zur Gipfelwelt 3000 am Kitzsteinhorn auf rund 3.000 Meter, beide mit Aussichtsplattformen und Restaurants oben sowie ebenen Wegen statt fordernder Touren. Sie können hinauffahren, mit Aussicht essen und wieder hinunterfahren, ohne eine nennenswerte Strecke zu gehen.
Wie kalt ist es im August am Gletscher?
Nahe dem Gefrierpunkt und häufig windig, auch wenn es am See gut zwanzig Grad hat, denn die Temperatur sinkt je 1.000 Höhenmeter um etwa 6 Grad. Nehmen Sie warme Jacken, lange Hosen und geschlossene Schuhe für alle mit, auch für Kinder. Die Höhe kann außerdem Kopfschmerzen und Kurzatmigkeit auslösen, gehen Sie es langsam an und trinken Sie Wasser.
Was können Familien am See unternehmen?
Ausflugsschiffe verkehren von Frühjahr bis Herbst mit Rundfahrten sowie Sonnenuntergangs- und Themenfahrten und legen rund um den See an. Elektroboote für bis zu vier Personen brauchen weder Schein noch Erfahrung und eignen sich gut mit Kindern, außerdem gibt es Tretboote. Die Uferpromenade ist eben und kinderwagentauglich.
Ist das TAUERN SPA Kaprun für muslimische Familien geeignet?
Die Badebereiche sind normale Badebekleidungsbereiche und umfassen zwölf Becken innen und außen mit eigenen Familienzonen. Beachten Sie, dass Saunabereiche in der österreichischen und deutschsprachigen Thermenkultur textilfrei sind, was hier üblich und keine Ausnahme ist. Familien, die das vermeiden möchten, bleiben in den Beckenzonen und erkundigen sich vor Ort nach den aktuellen Regelungen.
