要点速览
冬天的 Zell am See 是名副其实的冬日仙境：在冰川和 Schmittenhöhe 滑雪，在结冰的 Zeller See 上滑冰，还有冬季徒步、坐雪橇以及在 Tauern Spa 享受水疗——再加上一座灯火璀璨、节日气息浓厚的老城。
本文属于我们的完整指南: 冬季的泽尔湖－卡普伦：滑雪假期与冬日魔法
\n泽尔湖-卡普伦（Zell am See-Kaprun）是萨尔斯堡州最多彩的冬季地区之一。基茨斯坦霍恩（Kitzsteinhorn）冰川滑雪场、当地名山施米特高度（Schmittenhöhe）以及冬日的泽勒湖（Zeller See），使这座小镇成为滑雪者、家庭以及所有想在雪道之外享受群山全景的人的理想目的地。本指南汇总了在该地区度过冬季假期最值得体验的亮点。
\n\n\n\n滑雪与单板滑雪
\n\n\n\n该地区拥有适合各种水平的雪道。位于卡普伦的基茨斯坦霍恩是萨尔斯堡唯一的冰川滑雪场，从秋季到春末都能保证稳定的雪情。泽尔湖的名山施米特高度将宽阔的家庭级雪道与更具挑战性的坡地相结合，并能眩瞫超过 30 座三千米高峰的全景。两座山上都设有专门的练习缆车和面向初学者的滑雪学校。
\n\n\n\n冬日的泽勒湖
\n\n\n\n泽勒湖位于泽尔湖镇的中心。在寒冷的冬季，它会部分结冰，变成滑冰场。即使没有形成完整的冰面，沿着湖畔长廊漫步、眩望白雪覆盖的群山，也同样值得一行。
\n\n\n\n在高陀恩水疗中心放松
\n\n\n\n在雪地畅玩一天后，卡普伦的高陀恩水疗中心（TAUERN SPA）为您带来休息。该设施设有室内和室外泳池、宽敞的桑拿区以及可眩望周围山峰的宁静休息区。
\n\n\n\n奥地利美食
\n\n\n\n这里的餐饮从质朴的山间小屋到高端餐厅，应有尽有。菜单上既有维也纳炸猪排（Wiener Schnitzel）、奥式奶酪饶子（Kasnocken）和皇帝煎餅（Kaiserschmarrn）等经典菜肴，也有国际美食。
\n\n\n\n魔幻湖光秀（Magic Lake Show）
\n\n\n\n在特定日期，泽勒湖上会举行魔幻湖光秀（Magic Lake Show）——一场融合水、光与声的表演，在夜晚将湖面映衬得如梦如幻。具体日期由旅游地区每季公布。
\n\n\n\n兵戈伊尔地方铁路
\n\n\n\n兵戈伊尔地方铁路（Pinzgauer Lokalbahn）是一条历史悠久的窄轨铁路，从泽尔湖出发，穿过萨尔索黑河谷（Salzach）直达克里姆尔（Krimml）。这条线路悠然穿行于冬日风光之中，是适合全家出游的好去处。
\n\n\n\n泽尔湖的博物馆
\n\n\n\n对该地区历史感兴趣的人，可以参观位于旧城中心中世纪古塔 Vogtturm 内的城市博物馆。博物馆展示了泽尔湖几个世纪以来的发展历程。
\n\n\n\n\n常见问题
冬天在 Zell am See 可以玩些什么？
滑雪和单板滑雪、冬季徒步与坐雪橇、在 Zeller See 上滑冰、越野滑雪，以及在 Tauern Spa 享受水疗，再到冬日老城里悠闲漫步。
Zeller See 冬天会结冰吗？
在寒冷的冬季，湖面会结冰，变成天然的滑冰场——是一种特别的体验。能否上冰要看官方是否正式开放。
不滑雪的话，Zell am See 还值得来过冬吗？
值得。冬季徒步、坐雪橇、滑冰、温泉和老城让这片区域即使对不滑雪的人也很有吸引力。
Zell am See 冬天的雪况有保障吗？
由于海拔更高的 Kitzsteinhorn 拥有冰川，这一带的雪况非常有保障；Schmittenhöhe 则有人工造雪作为补充。