Part of our complete guide: Zell am See–Kaprun v zime: lyžovačka a zimné čaro
Povedzme si to na rovinu: zimná dovolenka v lyžiarskom stredisku môže pôsobiť trošku odstrašujúco, ak nelyžujete. Prospekty sú plné oblúkov v hlbokom snehu a skipasov, a môže sa vám stať, že sa spútate, či je Zell am See vhodným miestom aj pre vás. Rozhodne áno. Zell am See a susedný Kaprun patria medzi najkrajšie alpské miesta Rakúska a dobrá správa je, že hory, jazerá, jedlo a atmosféra sú rovnako pozoruhodné aj z údolia. Tu je 12 skvélých vecí, ktoré môžete v zime v Zell am See zažiť – úplne bez lyžiarok.
1. Snežnicové túry tichými zimnými lesmi
Snežnice sú dokonalou horskou aktivitou pre nelyžujúcich: nepotrebujete zručnosti, kurz ani čakanie pri lanovke. Pripevnite si pár širokých snežníc na turístické topánky a vydajte sa vlastným tempom do zasniežených lesov nad mestom. Niekoľko značených snežnicových trás začína priamo v Zell am See – od ľahkých okruhov pri jazere až po náročnejšie túry až po hranicu lesa smerom na Schmittenhöhe. Vedené snežnicové túry sú v zime k dispozícii takmer denne a stoja zvyčajne približne 25–40 € na osobu vrátane požičania výstroje. Vedené túry nájdete cez miestne turistické informačné centrum na zellamsee-kaprun.com alebo priamo na recepcii hotela.
2. Zimná turistika po upravených chodníkoch
Zell am See-Kaprun udržiava po celej sezóne pozoruhodnú sieť upravených a posypaných zimných turístickych chodníkov. Nejde o obycčajné krátke trasy – v regióne je vyše 60 km udržiavaných zimných chodníkov, ktoré veda cez panoramatické hrebene, lesy a dňo údolia. Promenáda pri jazere Zeller See je upravovaná každý deň a ponúka nádherný zimný ranný prechádzku s výhľadom na ľadom lemované jazero a vrcholy Vysokých Taurí. Noste izolované, nepremokavé topánky a vyzdvihnite si zadarmo turístickú mapu v turístickej informácii na Brucker Bundesstraße. Nie je potrebná registrácia a všetko je zadarmo.
3. Lanovkou na ľadovec Kitzsteinhorn
Toto je zážitok Zell am See-Kaprun, ktorý by si žiaden nelyžujúci nemal nechať ujžsť. Kitzsteinhorn je najvyššie položené lanovkové cieľ Rakúska a moderný gondolový systém vás vyvezie do výšky 3 029 metrov nad morom – bez skipasu či lyžiarskych zručností. Hore vás čaká ohromujúce panoráma Národného parku Hohe Tauern, vyhliadková plošina TOP OF SALZBURG (s vyhliadkovou lávkou zo skla) a výnimočná Ice Arena – podzemný svet vytesaný priamo do živého ľadovca. Vyhraďte si na to aspoň pol dňa. Obojsmerný lístok stúda v zime približne 51–58 € na dospelého (aktuálne ceny nájdete na kitzsteinhorn.at). Obliekajte sa teplo vo vrstvách – v tejto výške je naozaj chladno.
4. Korculovanie priamo v centre mesta
Vonkajšie klzisko v centre Zell am See je jedným z tých typicky alpských okamihov, ktoré pôsobia ako z filmovej kulisy. Na pozadí starého mesta a farského kostola je otvorené po celú zimnú sezónu od konca novembra do konca februára (podlža počasia). Korčule si môžete požičať priamo na mieste – počítajte približne 8–12 € na osobu vrátane požičania. Korculovanie je možné po celý deň až do večera, keď je klzisko osvetlené a atmosféra je obzvlášť krásna. Nie je potrebná rezervácia – stačí prísť a zabyžkuť si okruhy.
5. Jazdy na sáňach ťahaných koňmi
Jazda na sáňach ťahaných koňmi zasnieženým alpským údolím je presne tak romantická a nádherná, ako to znie. Miestni poskytovatelia v Kaprune a Piesendorfe ponúkajú tradičné jazdy po dňe údolia – dych koní sa parí v studenom vzduchu a zvuk zvončekov sa nesie nad snehom. Jazdy zvyčajne trvajú 30–60 minút a stoja podľa trasy a veľkosti skupiny približne 20–40 € na osobu. Rezervujte cez svoje ubytovanie alebo regionálnu turistickú informáciu – jazdy závisia od počasia, takže sa opláca byť flexibilný. Ide o jednu z najkrajších zimných aktivít v Zell am See rovnako pre páry aj rodiny.
6. Oddych v TAUERN SPA v Kaprune
TAUERN SPA Zell am See-Kaprun v Kaprune je jedným z najkrajších termálnych a wellness zařiadení v Rakúsku, a za jasného zimného popoludnia je návšteva jednoducho nebeská. Srdcom je spektakulárny vonkajší termálny bazén, v ktorom sa vznášate v teplej minerálnej vode, kým na okolité hory padá sneh – skutočný zážitok na zoznam želaní. Zařiadenie zahŕňa vnútorné bazény, parné kúpeľe, sauny a rozsiahlu wellness ponuku. Denné vstupné začína na približne 38–48 € na dospelého za celý kúpeľový a saunový svet. Rezervujte si vopred online na tauern-spa.at – tepláreň je obľúbená a cez víkendy často vypredaná. Prinešte si plavky a trochu oddychu – všetko ostatné tam nájdete.
7. Vianočné trhy a zimná sviatočná atmosféra
Zell am See usporadováva jedny z najatmosférickejších adventých a vianočných trhov v Salzbursku, zvyčajne od konca novembra do konca decembra. Trh sa rozprestiera okolo námestia a ulíčok starého mesta a vzduch naplňa vôňou variéného vína, pečených gaštanov a čerstvo pečeného medovníka. Nájdete tu ručne vyrobené drevorezby, regionálne pálenky, alpské syry a remeselné darceky – s oveľa väčším charakterom ako veľké mestské trhy. Vstup je voľný. Presné termíny si každý rok overte na oficiálnej turistickej webstránke, keďže sa kalendár trhov medzi sezónami mierne mení.
8. Sáňkovanie a sáňovanie
Sáňkovanie je jednou z veľkých rakúskych zimných tradícií a skvélou alternatívou lyžovania. V regióne Zell am See-Kaprun je niekoľko sáňkarských trátí – od pokojných rodinných úsekov až po vzrušujúcu večernú sáňkarskú dráhu na Schmittenhöhe, kde sa po osvetlenej dráhe pod reflektorami zvez iete do údolia pod hviezdami. Požičovne sáň nájdete vždy pri vstupe hore. Kombinovaný lístok na lanovku a sáňe stúda zvyčajne 18–28 € a večerné jazdy majú obzvlášť slávnostný charakter. Je to rýchle, hlučné – a nepotrebujete na to žiadne zručnosti.
9. Dobrodružstvo na psom záprahu
Jazdy na psom záprahu sú v zime ponúkané v širšom regióne Salzbursko a Hohe Tauern a sú nezabudnuteľným spôsobom, ako precestovať zasnieženú krajinu. Psie tímy sú dokonale vycvičené a poskytovatelia pred jazdou poskytnú podrobné poučenie a bezpečnostné pokyny. Jazda zvyčajne trvá 1–2 hodiny a stojí od 60–120 € na osobu, podľa toho, či ste ako spolucestujúci alebo sami riadite záprah. Dostupnosť a ponuka závisí od sezóny a snehových podmienok – opýtajte sa v turistickej informácii na aktuálnych poskytovateľov alebo vyhľadajte jazda na psom záprahu Kaprun, aby ste našli regionálnych poskytovateľov. Dôrazne sa odporúča včasná rezervácia, keďže miest je obmedzené množstvo.
10. Túry pásom na ratraku a snehovým autobusom
Jednou z najneobvyklejších a najnezabudnuteľnejších zimných aktivít v Zell am See je vedená túra ratrakom – pásomým vozidlom, ktoré vás vyvezie do horského terénu inak dostupného len na lyžiach. Tieto túry sa konajú zvyčajne večer a často spájajú výjazd na horu s návštevou horskej chaty s večerou, nápojmi a tradičnou rakúskou horskou hudbou. Prehupkať sa vo vykurovanej kabine čerstvým hlbokým snehom a dorazíť pod hviezdnou oblohou nad hranicou snehu je naozaj jedinečný zážitok. Ceny sú zvyčajne 40–70 € na osobu vrátane večere na chate. Rezervujte cez hotel alebo kancelárie horských dráh na Kitzsteinhorne alebo Schmittenhöhe.
11. Vyhliadkové jazdy lanovkou – iba pre výhľady
Aj bez skipasu sa môžete Schmittenhöhenbahn vyviezť priamo z centra Zell am See do výšky 1 965 metrov a vychutnať si ohromujúce panoramatické výhľady na jazero Zeller See a okolité vrcholy Vysokých Taurí. Na vrchole je voľne prístupná 360-stupňová vyhliadková plošina a nájdete tam niekoľko horských reštaurácií a kaviarní, kde sa môžete zohriať pri cisárskom trhanci alebo horúcej čokoláde, kým hľadíte na jedno z najspektakulárnejších alpských panorám Rakúska. Obojsmerný lístok stúda približne 25–35 €. Výhľady za jasného zimného dňa sú jednoducho výnimočné – patria na zoznam každého nelyžujúceho.
12. Útulné večery na horskej chate
Večer na chate – večer v tradičnej horskej chate – je možno najautentickejším rakúskym zimným zážitkom zo všetkých, a nemusíte preň zalyžovať ani jeden meter. Mnohé chaty nad Zell am See a Kaprunom sú dostupné pešo po osvetlených večerných chodníkoch, po sáňkarskej dráhe alebo transferom ratrakom. Vnútri vás čakajú praskajúce drevené pece, dlhé drevené stoly, výdatná horská kuchyňa (syrové halušky, div inový guláš, jablkový závin) a regionálna pálenka. Často sú živá hudba na ťaharmonike a práve tá teplá, hlučná, spoločenská atmosféra, kvôli ktorej sú lyžiarske strediska preslávené – a ktorá nemá so samotným lyžovaním nič spoločné. Poprošte váš hotel o odporúčanie najkrajšej chaty na večer – väčšina ráda rezervuje za vás a zariadi aj dopravu na horu.
Čo si obliecť na zimné aktivity v Zell am See
Aj keď nelyžujete, správne oblečenie výrazne ovplyvní váš zážitok. Zbaľte si poriadnu nepremokavú vrchnú vrstvu (bundu a nohavice), termo funkčné spodné prádlo, teplú čiapku, rukavice a nákrčník. Na turistiku a snežnice sú nevyhnutné izolované, nepremokavé topánky s dobrým protisklzom – bežné ténisky sú na zasniežených či zaladených chodníkoch naozaj nevhodné. Na Kitzsteinhorn si zoberte ešte jednu vrstvu, keďže teploty vo výške 3 000 metrov sú výrazne chladnejšie ako v údolí, aj počas slnečných dní. Dobré slnečné alebo lyžiarske okuliare chánia oči pred intenzívnym odleskom snehu.
Praktické tipy pre nelyžujúcich v Zell am See
- Vyzdvihnite si hosťovskú kartu: Väčšina ubytovaní v regióne vydáva bezplatnú hosťovskú kartu Zell am See-Kaprun so zľavami na lanovky, termálné kúpele a aktivity.
- Rezervujte TAUERN SPA vopred: Cez víkendy a sviatky je termálne kúpalisko vypredané – vždy si rezervujte vopred online.
- Využite bezplatné kyvadlové autobusy: Region prevádzkuje bezplatné kyvadlové autobusy medzi Zell am See, Kaprunom a stanicami lanoviek – využiť ich môžu aj nelyžujúci hosté.
- Prídte cez týždeň: Lanovky a atrakcie sú od pondelka do štvrtku citelne pokojnejšie.
- Skontrolujte turistickú webstránku: zellamsee-kaprun.com uvádza aktuálne aktivity, podujatia a sezónne otváracie hodiny, ktoré sa po celu zimu aktualizujú.
Lyže nepotrebujete, aby ste si zamilovali zimu v Zell am See
Horám je jedno, či lyžujete alebo nie – v každom prípade sú nádherné. Zell am See je v zime miestom mimoriadnej krásy, teplej atmosféry a nálady, a každú aktivitu z tohto zoznamu si môžete vychutnať úplne bez skipasu, lyžiarskeho kurzu, alebo aj len najmenšieho záujmu o rýchlu jazdu dole svahom. Od termálnych bazénov v Kaprune až po výhľady na ľadovec z Kitzsteinhornu, od zvončekov sání ozyvajúcich sa zasnieženým údolím až po plamene v ohnisku horskej chaty – zima v Zell am See ponúka všetko, čo potrebujete na dovolenku, o ktorej budete rozprávať ešte dlhé roky.
Pripravení naplánovať si svoju cestu? Prezrite si naše tipy k regiónu Zell am See-Kaprun pre ubytovanie, odporúčania reštaurácií a sezónne podujatia – a tešte sa na hory.