Eventi · 10.–16. Agosto 2026 · 47 eventi
Sette giorni a Zell am See e Kaprun
Concerti, mercati, escursioni con i ranger e feste di montagna a Zell am See e Kaprun — raggruppati per giorno, così vedi cosa c'è davvero quando arrivi.
10–16Agosto 2026
10lunedì
Tutto il giornoGiro serale in battello sul Zeller SeeEsplanade Zell am See · Zell am SeeConcludi in tutto relax la giornata estiva in riva all'acqua: durante il giro serale sul Zeller See la MS Schmittenhöhe scivola sul lago tranquillo, mentre il sole al tramonto avvolge le montagne circostanti in una luce calda. Dal ponte ti godi il panorama alpino intorno a Zell am See in una…
Tutto il giornoConcerti in piazza a SchüttdorfKirchplatz Schüttdorf · Zell am SeeMusica bandistica estiva sotto il cielo aperto: ai concerti in piazza di Schüttdorf le bande musicali locali suonano ogni lunedì dalle 20:00 sul sagrato della chiesa. Una suggestiva serata d'estate con sonorità tradizionali nel cuore di Zell am See-Schüttdorf. In caso di maltempo le musiciste e i…
09:00– 12:30Kitzsteinhorn Explorer Tour: spedizione con i ranger attraverso quattro zone climaticheKitzsteinhorn · KaprunDurante la Kitzsteinhorn Explorer Tour, il 30 giugno 2026 un ranger del parco nazionale accompagna i partecipanti attraverso ben quattro zone climatiche: da Kaprun, tra impianti di risalita e brevi camminate, fino al TOP OF SALZBURG a 3.029 metri. Dalle 09:00, per circa tre ore e mezza, si scoprono…
09:00– 13:00Escursione guidata “La vetta a portata di mano”trassXpress Talstation · Zell am SeeOgni lunedì da inizio luglio a inizio settembre questa escursione guidata parte dalla stazione a monte del trassXpress e conduce, tra dolci malghe e boschi pittoreschi, alla cima del Maurerkogel a 2.074 metri. Una volta in vetta, un ampio panorama sulle montagne circostanti ripaga della fatica…
09:30– 13:30Escursione guidata: respirare a pieni polmoni e scoprire KaprunKirche Kaprun · KaprunIn questa escursione guidata nei dintorni di Kaprun una guida esperta ti racconta curiosità sulla fauna e sulla flora locali. Respira a pieni polmoni, goditi l'aria limpida di montagna e scopri i luoghi più belli della regione. Il punto d'incontro è la chiesa di Kaprun: si consigliano scarpe…
10:00– 15:00Visita guidata alla diga del Mooserboden a KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunSopra Kaprun ti attende un'opera imponente: durante la visita guidata alla diga del Mooserboden ti immergi nell'affascinante architettura e nella storia dei bacini idrici d'alta quota di Kaprun. Scopri come sono state costruite le imponenti dighe e quale importanza rivestono ancora oggi per la…
10:00– 12:00Visita guidata alla Burg KaprunLa Burg Kaprun domina il paese dal 12° secolo e invita a una visita guidata appassionante attraverso la sua storia. Durante il percorso, grandi e piccoli scoprono curiosità sulla vita medievale, sulle antiche mura e sulle leggende legate al simbolo di Kaprun. Una gita nel passato tutta da vivere…
10:00– 12:00Visita guidata di Zell am See: centro storico e VogtturmRathaus Rosengarten Zell am See · Zell am SeeScopri con una piacevole visita guidata gli angoli più belli di Zell am See. Dal roseto accanto al municipio si prosegue attraverso il pittoresco centro storico, tra edifici storici e la medievale torre Vogtturm. Una guida del posto ti racconta storie e aneddoti appassionanti del passato della…
10:00– 13:00Passeggiata con gli alpaca e ricerca di oro e pietre preziose a KaprunLandgut Edelweiss · KaprunVivi una giornata in famiglia ricca di sorprese al Landgut Edelweiss di Kaprun. Durante una tranquilla passeggiata in compagnia di simpatici alpaca, grandi e piccoli scoprono la natura, prima di partire a caccia di tesori cercando oro e pietre preziose. Un'esperienza indimenticabile per tutta la…
10:30– 11:30Nationalpark Gallery Tour al KitzsteinhornTop of Salzburg – Kitzsteinhorn · KaprunAl Kitzsteinhorn puoi partecipare gratuitamente al tour della Nationalpark Gallery, una suggestiva galleria informativa scavata nel cuore della montagna. Ranger esperti accompagnano i visitatori nel mondo del Parco Nazionale Hohe Tauern e illustrano la geologia, la fauna e la flora di questa…
13:00– 14:00Spettacolo d’acqua Zeller Seezauber sul Zeller SeeElisabethpark · Zell am SeeLasciati incantare dallo Zeller Seezauber: nell'Elisabethpark, proprio in riva al Zeller See, l'acqua danza in armoniose fontane sulla superficie del lago. Il suggestivo spettacolo d'acqua unisce musica, movimento e una cornice naturale unica in un momento magico. Un'esperienza gratuita da non…19:00– 21:00SeraZeller Sommerkonzerte: Eggner TrioFerry Porsche Congress Center · Zell am SeeL'Eggner Trio si esibisce lunedì 10 agosto 2026 al Ferry Porsche Congress Center di Zell am See, proseguendo la rassegna dei Zeller Sommerkonzerte. Da quasi 60 anni questa serie di concerti porta i principali ensemble della scena cameristica nella città di montagna sul Zeller See e presenta soprattutto opere del Classicismo e del Romanticismo. L'inizio è alle 19:00.I biglietti costano 30 euro in prevendita e 35 euro alla cassa serale. I ragazzi pagano 16…
20:00– 22:00La leggendaria notte dell’acqua nella Sigmund-Thun-KlammQuando cala il buio, la Sigmund-Thun-Klamm di Kaprun si trasforma in un mondo misterioso fatto di luce e acqua fragorosa. Durante l'escursione notturna guidata di lunedì 29 giugno 2026, a partire dalle 20:00, si percorre la passerella in legno lunga 340 metri nel cuore della gola illuminata. Per…11martedì
Tutto il giornoGiornata dei bambini – avventura alla Burg KaprunBurg Kaprun · KaprunAlla Burg Kaprun la storia medievale si vive in prima persona: piccole cavaliere e piccoli cavalieri esplorano le antiche mura, seguono indovinelli insidiosi durante una caccia al tesoro e curiosano negli angoli nascosti del complesso.Dopo una piccola merenda ogni bambino crea il proprio stemma…
08:30– 11:30Giornata dei bambini: avventura con i cavalli a Zell am SeePorsche Reitclub · Zell am SeeAlla giornata dei bambini nel Porsche Reitclub, il 30 giugno 2026 tutto ruota attorno all'affascinante mondo dei cavalli. Dalle 08:30 alle 11:30 circa i bambini imparano giocando a prendersi cura degli animali: dalla striglia alla conduzione, fino alle prime esperienze in sella. Gioco, divertimento…10:00– 12:00In viaggio nella storia: visita della città e VogtturmMuseum Vogtturm · Zell am SeeOgni martedì una visita guidata gratuita accompagna gli ospiti in un percorso attraverso la storia di Zell am See. Tra racconti appassionanti sulla vita culturale della città, il tragitto porta anche al Museum Vogtturm, uno degli edifici più antichi del paese. Lì i partecipanti si immergono nella…
11:15– 12:15Visite guidate per bambini al bacino Mooserboden di KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunAlle visite guidate per bambini ai bacini d'alta quota di Kaprun, il 2 luglio 2026 i piccoli ricercatori diventano veri esploratori dell'energia idroelettrica. Dalle 11:15, per circa un'ora, guide esperte spiegano in modo giocoso come dall'acqua nasce la corrente, che cosa c'entrano i ghiacciai con…
18:00– 19:00SeraVinyasa Flow Yoga al SOUL’S Yogaspace di KaprunSOUL’S Yogaspace · KaprunRitrova il tuo equilibrio interiore con una sessione di Vinyasa Flow Yoga di 60 minuti al SOUL’S Yogaspace di Kaprun. Con movimenti fluidi unisci respiro e corpo in un flow dinamico: energico, consapevole e rivitalizzante. La lezione è adatta a tutti i livelli e ti regala nuova energia per la tua giornata di vacanza.
18:15– 19:15Community Run della Lakeside Sports CommunityElisabethpark · Zell am SeeAllaccia le scarpe da running e corri insieme ad altri appassionati lungo la pittoresca passeggiata sul lago di Zell am See. Il Community Run settimanale della Lakeside Sports Community è aperto a tutti i livelli: al centro ci sono divertimento, movimento e spirito di gruppo. Una bella occasione…21:30– 22:30Zeller Seezauber «Brass Pop» – spettacolo serale sul Zeller SeeElisabethpark · Zell am SeeOgni martedì sera il Zeller See si illumina con lo spettacolare show serale Zeller Seezauber. Fontane d'acqua danzanti, giochi di luce colorati, laser coinvolgenti e le note di «Brass Pop» si fondono in un'esperienza indimenticabile. Goditi questo suggestivo spettacolo di acqua, luci e musica…12mercoledì
Tutto il giornoEscursione naturalistica alla FürthermoaralmBergrestaurant Mooserboden · KaprunIn questo tour guidato con i ranger nel Parco Nazionale Hohe Tauern gli amanti della natura camminano dalla baita informativa del parco, presso il ristorante di montagna Mooserboden, fino alla Fürthermoaralm. Il percorso scende leggermente e regala ampie vedute sugli imponenti bacini e sui prati…
08:45– 09:45Yoga in montagna alla stazione a valle del trassXpressTalstation trassXpress · Zell am SeeInizia la giornata con una piacevole sessione di yoga alla stazione a valle del trassXpress a Zell am See. Con esercizi dolci e l'aria limpida di montagna porti corpo e mente in armonia e ritrovi la calma. Un inizio pieno di energia per la giornata estiva, davanti alla cornice alpina.
09:00– 13:00Escursione guidata: la forza dell’acqua nella valle di KaprunKasse Kesselfall · KaprunDurante questa escursione guidata per famiglie al Kesselfall scopri come l'acqua di fusione degli Hohe Tauern ha modellato il paesaggio della valle di Kaprun. Una guida escursionistica esperta racconta curiosità sulla fauna e sulla flora locali e sulla forza dell'acqua. Il tour, della durata di…
09:00– 14:00Tour in vetta «Il mio primo 3.000» al KitzsteinhornKitzsteinhorn · KaprunAffronta la salita alla vetta del Kitzsteinhorn, a 3.203 metri, assicurato alla fune e accompagnato da una guida alpina diplomata. Il tour guidato è pensato per chi desidera conquistare per la prima volta un tremila. Dalla croce di vetta si apre un panorama mozzafiato sul Parco Nazionale Hohe…
15:00– 17:00Giornata in famiglia – cinema per bambini alla Burg KaprunBurg Kaprun · KaprunIn quattro pomeriggi d'estate la Burg Kaprun si trasforma in una sala cinematografica: tra le mura storiche scorrono sullo schermo film per famiglie, mentre il pubblico si accomoda con popcorn appena fatti.Vengono proiettati film per bambini selezionati, senza limiti di età. La rassegna parte il 5…
19:00– 23:59SeraZell Sommernachtsfest nella zona pedonaleFußgängerzone Zell am See · Zell am SeeIl Zell Sommernachtsfest trasforma la zona pedonale in un vivace palcoscenico estivo. Tra piaceri della tavola, musica dal vivo e allegria, la serata invita a passeggiare, fermarsi e festeggiare. Una serata d'estate conviviale nel cuore di Zell am See, per grandi e piccoli.13giovedì
08:30– 10:30Colazione nella gola Sigmund-Thun-KlammSigmund Thun Klamm Kaprun · KaprunInizia la giornata con una colazione speciale immersa nella natura della Sigmund-Thun-Klamm a Kaprun. Mentre l'acqua scorre fragorosa tra le pareti di roccia, ti gusti prelibatezze regionali e la freschezza del mattino. La colazione in gola unisce il piacere della buona tavola allo spettacolo…
09:20– 11:20Viaggi in treno a vapore attraverso il PinzgauBahnhof Zell am See · Zell am SeeOgni giovedì la storica Pinzgauer Lokalbahn sbuffa attraverso la pittoresca valle della Salzach. Dalla stazione di Zell am See il nostalgico treno a vapore ti accompagna in un tranquillo viaggio attraverso il Pinzgau. Goditi i paesaggi montani che scorrono davanti al finestrino, i villaggi…09:30– 14:30Bike & Bites al Kitzsteinhorn di KaprunMaiskogel Kaprun · KaprunCon Bike & Bites al Kitzsteinhorn unisci la mountain bike guidata al piacere della buona cucina tra le montagne di Kaprun. Su un tour in downhill vario attraversi splendidi paesaggi d'alpeggio, fai sosta in rifugi caratteristici e ti godi il panorama durante rilassanti risalite in impianto. Una…
10:00– 12:00Bagno di foresta al Panorama Guggenbichl di KaprunPanorama Guggenbichl · KaprunDurante il bagno di foresta guidato al Panorama Guggenbichl di Kaprun ti immergi consapevolmente nella quiete del bosco di montagna. Accompagnato da esperti, unisci esercizi di respirazione, percezione consapevole e movimenti dolci in una piccola pausa per corpo e mente. Un viaggio di due ore verso…
10:00– 13:00Giornata in famiglia: avventura in fattoria con il pane fatto in casaHofladen Augut · Zell am SeeAlla giornata in famiglia nella fattoria Augut grandi e piccoli si immergono nella vera vita di campagna. Tra il pane cotto insieme nel forno a legna, le coccole agli animali e la scoperta della quotidianità del maso, le famiglie vivono una giornata di natura e di gusto. Pane appena sfornato e…
10:00– 15:00Escursione per famiglie al KitzsteinhornL'escursione per famiglie al Kitzsteinhorn accompagna grandi e piccoli lungo un percorso ricco di scoperte nel mondo alpino. Lungo il cammino c'è molto da vedere: stazioni interattive, panorami mozzafiato e tante curiosità su natura e ghiacciai. Una giornata in montagna indimenticabile per tutta la…
18:00– 19:00SeraYin Yoga dolce per un relax profondo a KaprunSOUL’S Yogaspace · KaprunAl SOUL'S Yogaspace di Kaprun ti aspetta una tranquilla sessione di Yin Yoga per un relax profondo. Allungamenti lenti e consapevoli si uniscono a un delicato massaggio fasciale e a tecniche di rilascio che riportano la calma nel corpo e nella mente. Ideale per lasciarsi andare dopo una giornata attiva in montagna. Durata di circa un'ora.
19:30– 20:30Concerto estivo della Musikkapelle Kaprun nel padiglione della musicaMusikpavillon Kaprun Parkstrasse · KaprunLa Musikkapelle Kaprun invita a un suggestivo concerto estivo nel padiglione della musica in Parkstrasse a Kaprun. Tra musica bandistica di grande effetto e atmosfera estiva ti godi una serata piacevole con tutta la famiglia. L'ingresso libero invita a fermarsi e ad ascoltare.20:00– 21:00Concerto estivo della Bürgermusik Zell am SeeMusikpavillon Elisabethpark · Zell am SeeLa Bürgermusik Zell am See invita al suggestivo concerto estivo nel padiglione della musica dell'Elisabethpark. Per un'ora risuonano musica bandistica di grande effetto, marce tradizionali e melodie briose proprio in riva al Zeller See. La serata estiva ideale per gli amanti della musica e per chi…21:30– 22:30Zeller Seezauber, spettacolo serale: Dolce Vita – Italo ClassicsElisabethpark · Zell am SeeLa sera il Zeller See si trasforma in un palcoscenico di acqua, luce, musica e laser. Lo show «Dolce Vita – Italo Classics» ti accompagna con i grandi classici italiani in una suggestiva notte d'estate nell'Elisabethpark. Un'esperienza magica per tutta la famiglia, proprio in riva al lago. Tutte le…14venerdì
08:00– 13:00Mercato settimanale in piazza a Zell am SeeStadtplatz Zell am See · Zell am SeeNella piazza Stadtplatz di Zell am See il mercato settimanale attira con specialità tradizionali e fatte in casa della regione. Curiosa tra le bancarelle, assaggia le specialità locali e goditi il vivace via vai del mercato nel cuore della città. Un piacere per tutti quelli che apprezzano i veri…
09:00– 16:00Flying Fox al bacino Mooserboden di KaprunKaprun Hochgebirgsstauseen · KaprunChi cerca l'adrenalina, il 3 luglio 2026 vola come un Flying Fox sopra i bacini d'alta quota di Kaprun. La zipline è tesa tra il punto panoramico Höhenburg, a 2.108 metri, e la Moosersperre: un'avventura aerea per i più coraggiosi a partire dai tre anni. Si vola dalle 09:00 alle 16:00; l'esperienza…09:30– 13:30Mercato delle specialità al Kirchbichl di KaprunKirchbichl Kaprun · KaprunAl mercato delle specialità del Kirchbichl a Kaprun tutto ruota attorno alle prelibatezze tradizionali e artigianali della regione. Assaggia le specialità locali, scopri i prodotti dell'artigianato e goditi l'atmosfera conviviale sul sagrato della chiesa. Un punto d'incontro per buongustai e amanti…
09:30– 13:30Escursione guidata: sopra i tetti di Kaprun al MaiskogelMK Maiskogelbahn · KaprunIn questa escursione guidata al Maiskogel cammini sopra i tetti di Kaprun e impari molto dalla tua guida sulla flora e sulla fauna locali. Il tour, adatto alle famiglie, regala ampi panorami e bei punti dove fermarsi. Un'esperienza di montagna rilassata per grandi e piccoli.
09:30– 12:00Giornata dei bambini: arrampicata al Club Kitzsteinhorn di Zell am SeeClub Kitzsteinhorn · Zell am SeeIl 3 luglio 2026 i bambini fanno le loro prime esperienze di arrampicata al Club Kitzsteinhorn, su una torre con diversi gradi di difficoltà. Dalle 09:30, per circa due ore e mezza, animatori esperti li seguono passo dopo passo, con il piacere del movimento e l'esperienza di gruppo sempre al…10:00– 14:00Tour gourmet in e-bike alla Enzianhütte di Zell am SeeZell am See E-Bike Treffpunkt Erlberg · Zell am SeeIn questo tour guidato in e-bike sali comodamente da Zell am See fino alla Enzianhütte. Con l'aiuto del motore elettrico affronti il dislivello senza fatica e lungo il percorso ti godi splendide vedute sul lago e sulle montagne. In cima ti attende una meritata sosta in rifugio.10:00– 13:00Pane fatto in casa al Kirchbichl di KaprunKirchbichl Kaprun · KaprunAl Kirchbichl di Kaprun cuoci il tuo pane nel tradizionale forno a legna. Scopri come da ingredienti semplici nasce un profumato pane contadino e porta a casa la pagnotta che hai preparato con le tue mani. Un'esperienza artigianale autentica per tutta la famiglia. Durata di circa tre ore.
22:0015. AgoSeraLuci nella gola Sigmund-Thun-KlammSigmund Thun Klamm Kaprun · KaprunCon i Klammlichter la Sigmund-Thun-Klamm si trasforma, al calare del buio, in un suggestivo mare di luci. In una passeggiata guidata attraverso la gola illuminata vivi il fragore dell'acqua e il gioco di luci e ombre in modo magico. Un'incantevole esperienza serale d'estate per tutti i sensi.15sabato
05:00– 09:00Apre la giornataHike’n’Brunch sulla SchmittenhöheSchmittenhöhe · Zell am SeeCon Hike'n'Brunch la giornata inizia in alto sopra Zell am See con un'esperienza indimenticabile sulla Schmittenhöhe. Dopo la salita mattutina con la Schmittenhöhebahn ti godi l'ampia vista dalla piattaforma panoramica «Kaiserblick», prima di affrontare in autonomia una camminata di circa 50 minuti fino al Sonnkogel Restaurant. Lì, dopo il benvenuto in musica, ti attende una ricca colazione con specialità regionali preparate al momento. Date 2026: 18…10:30– 18:30Kirchweihtanzl dei Zeller TrestererStadtplatz Zell am See · Zell am SeePer l'Assunzione, il 15 agosto, i Zeller Tresterer invitano al tradizionale Kirchweihtanzl a Zell am See. Si comincia alle 09:30 con la Santa Messa e la benedizione dei fiori e delle erbe, poi dalle 10:30 la Historische Schützenkompanie, gli Schnalzer di Piesendorf e le Zeller Trachtenfrauen…11:30– 23:59Kapruner Dorffest, la festa del paeseOrtszentrum Kaprun · KaprunIl 15 agosto il centro di Kaprun si trasforma in un grande viale di festa: al Kapruner Dorffest la musica bandistica e le tradizioni incontrano le specialità della cucina del Pinzgau. Dalle 11:30 si alternano gruppi musicali intorno al Salzburgerplatz, mentre le associazioni del paese pensano a…16domenicaNon c'è nulla in programma per questo giorno.