Zell am See-Kaprun ha due montagne servite da impianti, e molte persone con pochi giorni a disposizione finiscono per farsi la stessa domanda: salgo sul Kitzsteinhorn o sulla Schmittenhöhe? Non sono intercambiabili. Una è un ghiacciaio d’alta montagna a 3.029 metri, l’altra una montagna panoramica di 1.965 con il lago ai piedi. Offrono giornate diverse.
Risposta breve: se potete salire su una sola e volete neve, quota e la sensazione dell’alta montagna, andate sul Kitzsteinhorn. Se volete la vista sul lago, sentieri comodi, sole e un programma facile con i bambini o con poco tempo, andate sulla Schmittenhöhe.
Confronto rapido
| Kitzsteinhorn | Schmittenhöhe | |
|---|---|---|
| Quota (stazione superiore) | 3.029 m | 1.965 m |
| Si parte da | Kaprun | Zell am See |
| Neve | Ghiacciaio, tutto l’anno | Stagione invernale |
| Vista sul lago | Lontana | Il piano chiave, proprio sotto |
| Escursioni facili | Limitate, terreno alpino | Ampie e ben segnalate |
| Con bambini piccoli | Così così: freddo e quota | Molto buona |
| Tempo di salita | 40–60 min con i cambi | Parecchio più corto |
| Abbigliamento | Pesante anche ad agosto | Uno strato in più che a valle |
Scegliete il Kitzsteinhorn se…
Volete camminare sulla neve d’estate. È l’unica montagna con ghiacciaio sciabile del Land di Salzburg e l’unica della regione dove c’è neve praticamente tutto l’anno. La piattaforma Top of Salzburg, a 3.029 m, è il punto più alto accessibile del Land, e in cima ci sono una galleria scavata nella roccia e un belvedere con vista sul Grossglockner nelle giornate limpide.
È anche la scelta giusta se sciate a dicembre o in primavera e volete la garanzia della neve, oppure se cercate freeride e terreno d’alta montagna. Tutti i dettagli sono nella guida al ghiacciaio del Kitzsteinhorn e in quella della Gipfelwelt 3000.
Quello che bisogna mettere in conto: fa freddo davvero —tra i 15 e i 20 gradi in meno che a valle—, il vento picchia, la salita è più lunga e a 3.029 metri la quota si sente. Non è il programma migliore con neonati né se la giornata comincia con la nebbia sulla cima.
Scegliete la Schmittenhöhe se…
Volete la foto che tutti associano a Zell am See: il lago turchese proprio sotto e la catena degli Hohe Tauern sullo sfondo. Dal Kitzsteinhorn il lago si vede piccolo e lontano; dalla Schmittenhöhe ce l’avete ai piedi.
È inoltre la montagna comoda: parte dalla stessa Zell am See, la salita è breve, in cima ci sono sentieri panoramici dolci e ben segnalati, ristoranti e un percorso naturalistico pensato per le famiglie. D’inverno le piste sono ampie e assolate, con discesa fino al paese. La guida completa si trova alla voce Schmittenhöhe.
E se ho due giorni?
Allora non c’è dilemma: salite su entrambe, e in quest’ordine. Prima il Kitzsteinhorn, riservandogli la giornata con le previsioni migliori, perché con la nebbia in cima la visita perde quasi tutto il suo senso e a 3.029 metri comanda il meteo. Poi la Schmittenhöhe, che funziona bene anche con le nuvole alte, perché la vista sul lago rimane.
Entrambe occupano mezza giornata, quindi ciascuna lascia il pomeriggio libero per il lago o per il paese.
Costi e tessere
I biglietti si comprano per singola montagna e non sono economici. Se avete intenzione di salire su più di una durante il soggiorno, confrontate prima con la Sommerkarte, che comprende impianti e altre strutture, e chiedete al vostro alloggio della carta ospiti. D’inverno il confronto è diverso e lo spieghiamo nella guida agli skipass e ai prezzi.
Una nota per l’estate
A luglio e agosto l’errore più ripetuto sul Kitzsteinhorn è salire in pantaloncini corti. In cima ci sono neve e vento; servono pantaloni lunghi, pile, giacca antivento, scarpe chiuse, occhiali da sole e crema ad alta protezione. Sulla Schmittenhöhe basta uno strato in più che a valle. Lo approfondiamo in cosa mettere in valigia.
Se preferite decidere sul momento in base al tempo, l’elenco di cosa vedere a Zell am See raccoglie i 25 imperdibili ordinati per stagione.


