Teden dni v Zell am See-Kaprunu za družino štirih iz Slovenije realno stane približno 1.500 do 4.500 € poleti in približno 2.400 do 7.000 € pozimi – v to je vštet že tudi prihod z lastnim avtom, nastanitev, hrana, vozovnice, aktivnosti in turistična taksa. Razpon je tako širok zato, ker o končnem znesku odločata predvsem dve stvari: ali kuhate sami v apartmaju ali jeste zunaj, in ali gre za smučarski teden ali za poletje. Spodaj je vse razčlenjeno postavko za postavko, z realnimi približki za sezono 2026/27. Vse cene so orientacijske in se med sezonami ter ponudniki razlikujejo – jemljite jih kot okvir za načrtovanje, ne kot ceno na blagajni.

Trije proračuni na hitro: 7 noči, 2 odrasla in 2 otroka

Če imate raje eno samo številko, s katero lahko takoj računate, so tu tri realistične različice. Vsaka vključuje pot iz osrednje Slovenije, sedem prenočitev, hrano, takso in aktivnosti.

• Varčna, poletje: približno 1.400–1.700 € – enostaven apartma ali kmečki turizem, kuhanje doma, aktivnosti večinoma brezplačne (jezero, pohodništvo, kopališča).
• Srednja, poletje: približno 2.300–2.800 € – lepši apartma, kombinacija kuhanja in gostiln, nekaj plačljivih izletov.
• Udobna, poletje: približno 3.800–4.600 € – hotel s polpenzionom, redno restavracije, wellness in vodene aktivnosti.
• Varčna, zima: približno 2.400–2.900 € – apartma, lastna oprema, 4-dnevna in ne 6-dnevna smučarska vozovnica.
• Srednja, zima: približno 3.900–4.600 € – apartma ali manjši hotel, 6-dnevna vozovnica za vso družino, izposoja opreme, smučarski tečaj za enega otroka.
• Udobna, zima: približno 6.000–7.200 € – hotel s polpenzionom, vozovnice, oprema, tečaj za oba otroka, wellness in večerje zunaj.

Pot iz Slovenije: gorivo, vinjeta in cestnine

Iz Ljubljane je do Zell am Seeja približno 330 do 360 kilometrov, odvisno od izbrane poti, in vožnja traja okoli štiri do štiri ure in pol brez daljših postankov. Najbolj običajna trasa vodi skozi predor Karavanke, mimo Beljaka na avstrijsko avtocesto A10 skozi predor Tauern in Katschberg, nato pa po deželni cesti B311 čez Bischofshofen proti Pinzgauu.

• Gorivo: približno 80–110 € za povratno pot pri porabi okoli 7 litrov na 100 km. Družinski kombi ali polno naložen SUV bo bližje zgornji meji.
• Cestnina za predor Karavanke: približno 8–9 € za eno smer, torej okoli 16–18 € v obe smeri.
• Posebna cestnina Tauern in Katschberg: približno 14–16 € za eno smer za osebno vozilo. Nakup prek spleta ali z večkratno karto je nekoliko ugodnejši.
• Avstrijska vinjeta: 10-dnevna digitalna vinjeta stane približno 12–14 €. Kupite jo pravočasno, saj digitalna vinjeta pri spletnem nakupu začne veljati z zakonskim zamikom – ali pa vzemite fizično nalepko na bencinski črpalki tik pred mejo.

Skupaj torej računajte okoli 130–160 € za celotno pot v obe smeri. Če se med bivanjem odločite še za Visokogorsko cesto Grossglockner, prištejte približno 38–45 € dnevne cestnine za avto – ta cesta ni vključena v vinjeto.

Nastanitev: tu gre največ denarja

Nastanitev pojede polovico do dve tretjini celotnega proračuna. Za družino štirih so približki na noč naslednji:

• Kamp ali preprosta soba pri zasebniku, poletje: približno 60–110 €
• Apartma z lastno kuhinjo, poletje: približno 110–180 €
• Hotel s polpenzionom, poletje: približno 280–420 €
• Apartma, zimska glavna sezona: približno 150–250 €
• Hotel s polpenzionom, zimska glavna sezona: približno 380–550 €

Najdražji tedni so med božičem in novim letom ter februarske počitnice, ko cene poskočijo tudi za tretjino ali več. Januar po prvem tednu in pozni marec sta bistveno cenejša, sneg na Kitzsteinhornu pa je pri 3.029 metrih zanesljiv skoraj vso sezono.

Hrana: Spar, Hofer in koliko stane večerja zunaj

To je postavka, kjer slovenska družina najlažje prihrani. Živila v Avstriji so pri osnovnih izdelkih presenetljivo primerljiva s slovenskimi, pri Hoferju in Sparu v Zell am Seeju ter Kaprunu boste za družino štirih porabili približno 45–65 € na dan, če kuhate sami in vzamete malico s seboj v hribe.

Zunaj je slika drugačna. Glavna jed v gostilni stane približno 16–25 €, na planinski koči 12–18 €, pica okoli 12–16 €. Realna večerja za štiri s pijačo znaša približno 90–130 €. Že trije obiski restavracije na teden dodajo v proračun okoli 350 €. Kdor išče dobro razmerje med ceno in vrednostjo, naj prebere naš pregled, kje jesti v Zell am Seeju – planinske koče so praviloma cenejše in bolj domače od restavracij v središču mesta.

Turistična taksa in kaj v zameno dobite

Vsaka nastanitev zaračuna krajevno turistično takso (Ortstaxe), ki je pogosto ni v spletni ceni. Znaša približno 2,50–3,20 € na odraslo osebo na noč, otroci in mladostniki do določene starostne meje pa so večinoma oproščeni. Za dva odrasla in sedem noči je to približno 35–45 € – majhen znesek, a prijetno ga je poznati vnaprej.

V zameno dobite gostinsko kartico (Gästekarte), ki jo izda vaš gostitelj. Prinaša brezplačno vožnjo s krajevnimi avtobusi po Zell am Seeju in Kaprunu, popuste pri številnih ponudnikih ter dostop do vodenega programa. Pozimi to pomeni, da vam ni treba loviti parkirnega mesta pri smučišču, ker vas skibus pobere v bližini nastanitve.

Poleti je še pomembnejša poletna kartica Zell am See-Kaprun, ki jo sodelujoče nastanitve vključijo v ceno bivanja. Pokriva vzpenjače na Schmittenhöhe in Kitzsteinhorn, vožnjo z ladjo po jezeru, kopališča in vrsto muzejev. Če bi te vstopnice kupovali posamično, bi za družino štirih hitro presegli 400 €. Pri rezervaciji izrecno vprašajte, ali je kartica vključena – to je največji posamični prihranek poletnega tedna.

Poletje proti zimi: zakaj je zimski teden bistveno dražji

Zimski teden je v povprečju za 60 do 80 odstotkov dražji od poletnega, in razlog niso samo nastanitve. Glavni krivec so smučarske vozovnice in oprema, ki jih poleti preprosto ni.

• 6-dnevna smučarska vozovnica, odrasli: približno 310–390 €, odvisno od tega, ali vzamete regionalno ali širšo vozovnico, ki vključuje tudi Saalbach
• 6-dnevna vozovnica, otrok: približno 160–200 €
• Izposoja opreme, odrasli, 6 dni: približno 120–200 €
• Izposoja opreme, otrok, 6 dni: približno 60–100 €
• Skupaj samo za smučanje, družina štirih: približno 1.300–1.700 €

Poleti to postavko nadomesti poletna kartica, ki je pogosto že vključena v ceno nastanitve. Zato je cel poletni teden za družino pogosto cenejši od samih zimskih vozovnic. Kdor pozimi ne smuča, lahko strošek prepolovi – ideje najdete v vodniku o zimi brez smuči.

Skriti stroški, na katere ljudje pozabijo

• Smučarska šola: petdnevni skupinski tečaj za otroka stane približno 250–320 €, kosilo v gorski restavraciji običajno ni vključeno.
• Parkiranje: v središču Zell am Seeja približno 1,50–2,50 € na uro, hotelska garaža približno 10–18 € na noč. Parkirišča ob dolinskih postajah žičnic so pogosto brezplačna.
• Wellness in savna: obisk kompleksa, kot je TAUERN SPA Kaprun, za družino štirih znese približno 110–150 € za nekaj ur.
• Načrt B za dež: muzeji, bazen in notranje aktivnosti stanejo od 10 do 25 € na osebo. Rezervirajte približno 150 € za dva slaba dneva – nasveti za slabo vreme pomagajo pri izbiri.
• Napitnine: v Avstriji je običajno zaokroževanje navzgor oziroma pet do deset odstotkov. Na teden je to okoli 30–50 €.
• Zavarovanje: gorsko reševalno oziroma nezgodno zavarovanje stane nekaj evrov na dan, evropska kartica zdravstvenega zavarovanja pa mora biti v denarnici vsakega člana družine.

Kje se prihrani zares

Največji prihranki niso v drobnih odrekanjih, temveč v štirih odločitvah. Prvič, apartma z lastno kuhinjo namesto hotela prihrani 700 do 1.200 € na teden. Drugič, nakup v Sparu ali Hoferju in malica v nahrbtniku prihranita okoli 300 € na teden. Tretjič, večdnevna vozovnica je na dan bistveno cenejša od posameznih dnevnih kart, zato se že pri štirih dneh smučanja splača vzeti večdnevno. Četrtič, izven glavne sezone – konec junija, september, zgodnji december ali marec – so iste nastanitve cenejše tudi za tretjino.

In še nekaj, kar se pri računanju rado spregleda: veliko najlepših stvari v dolini je brezplačnih. Kopanje v Zellskem jezeru, sprehod ob obali, pohodništvo po označenih poteh in razgledi ne stanejo nič. Če načrtujete poletje v Zell am Seeju, boste hitro ugotovili, da je največ vrednosti prav v tistem delu programa, za katerega ne izdate niti evra.