{"id":35068,"date":"2026-08-12T17:47:39","date_gmt":"2026-08-12T15:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/modlitebne-mesita-zell-am-see\/"},"modified":"2026-08-12T17:47:39","modified_gmt":"2026-08-12T15:47:39","slug":"modlitebne-mesita-zell-am-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/modlitebne-mesita-zell-am-see\/","title":{"rendered":"Modlitebne a pr\u00edstup k me\u0161ite v okol\u00ed Zell am See"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V skratke:<\/strong> V samotnom Zell am See nie je me\u0161ita. Viacer\u00e9 cestovate\u013esk\u00e9 weby uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee jedna je \u201ena Zellerstrasse\u201c, t\u00e1 adresa v\u0161ak patr\u00ed modlitebni Selimiye v Saalfeldene, samostatnom meste vzdialenom asi 12 km. Dve islamsk\u00e9 zdru\u017eenia, ktor\u00e9 sa n\u00e1m v okrese Pinzgau podarilo overi\u0165, s\u00fa v Saalfeldene a Mittersille. Obe s\u00fa sk\u00f4r mal\u00fdmi komunitn\u00fdmi zdru\u017eeniami ne\u017e zariadeniami pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, preto ich kontaktuj pred cestou. Denn\u00e9 modlitby v\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov zo Z\u00e1livu vykon\u00e1va v hoteli alebo apartm\u00e1ne. Qibla zo Zell am See m\u00e1 pribli\u017ene 130 stup\u0148ov, teda zhruba juhov\u00fdchod.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Me\u0161ita \u201ev Zell am See\u201c je v skuto\u010dnosti v Saalfeldene<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto sa oplat\u00ed vyjasni\u0165 hne\u010f na za\u010diatku, preto\u017ee sa t\u00e1 chyba opakuje na mnoh\u00fdch weboch o halal cestovan\u00ed a posiela \u013eud\u00ed do nespr\u00e1vneho mesta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viacer\u00e9 adres\u00e1re uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee Zell am See m\u00e1 mal\u00fa me\u0161itu na Zellerstrasse. Me\u0161ita na ulici s n\u00e1zvom Zellerstra\u00dfe naozaj existuje, ale je na adrese Zellerstra\u00dfe 47 v Saalfelden am Steinernen Meer, nie v Zell am See. Z\u00e1mene sa d\u00e1 \u013eahko porozumie\u0165: saalfeldensk\u00e1 Zellerstra\u00dfe sa tak vol\u00e1 preto, \u017ee je to cesta smeruj\u00faca k Zell. Mesto zvy\u010dajne nepomen\u00fava svoju hlavn\u00fa ulicu po sebe samom a Zell am See \u017eiadnu tak\u00fa adresu nem\u00e1.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preverili sme rak\u00faske z\u00e1znamy o me\u0161it\u00e1ch, zoznam islamsk\u00fdch obc\u00ed v spolkovej krajine Salzburg aj obecn\u00e9 adres\u00e1re zdru\u017een\u00ed pre tento okres. Ani jeden z nich neeviduje me\u0161itu ani verejn\u00fa modliteb\u0148u v meste Zell am See. Ak pr\u00edde\u0161 s o\u010dak\u00e1van\u00edm, \u017ee nejak\u00fa n\u00e1jde\u0161 na dosah pe\u0161o od jazera, nen\u00e1jde\u0161.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie je to tak\u00e9 nepraktick\u00e9, ako to znie. Takmer v\u0161etci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa modlia tam, kde b\u00fdvaj\u00fa, a dve najbli\u017e\u0161ie zariadenia s\u00fa k\u00fasok autom.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modliteb\u0148a Selimiye, Saalfelden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkischer Kulturverein-Selimiye s\u00eddli na adrese Zellerstra\u00dfe 47, 5760 Saalfelden am Steinernen Meer. Zdru\u017eenie je na tejto adrese od roku 1995 a m\u00e1 zhruba 200 \u010dlenov. V Rak\u00fasku je registrovan\u00e9 pod \u010d\u00edslom zdru\u017eenia ZVR 975096088 a prev\u00e1dzkuje vlastn\u00fd web moschee-saalfelden.at.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to jedin\u00e1 me\u0161ita v Pinzgau s minaretom, osemmetrovou stavbou doplnenou v roku 2003. Samotn\u00e1 modliteb\u0148a je skromn\u00e1, prestavan\u00e1 z b\u00fdvalej komer\u010dnej budovy, a obec je preva\u017ene tureck\u00e1.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna praktick\u00e1 vec, ktor\u00fa uv\u00e1dza samotn\u00e9 zdru\u017eenie: priestory nie s\u00fa trvalo obsaden\u00e9. Ich vlastn\u00fd web \u017eiada n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, aby si term\u00edn dohodli cez kontaktn\u00fd formul\u00e1r, pri\u010dom uv\u00e1dza, \u017ee pr\u00eds\u0165 sa d\u00e1 aj bez ohl\u00e1senia. Pri piatkovej modlitbe je to men\u0161\u00ed probl\u00e9m, ale pri n\u00e1v\u0161teve cez t\u00fd\u017ede\u0148 sa oplat\u00ed najprv nadviaza\u0165 kontakt namiesto toho, aby si tam pri\u0161iel autom a na\u0161iel zavret\u00e9 dvere.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saalfelden je od Zell am See vzdialen\u00fd asi 12 km vzdu\u0161nou \u010diarou a zhruba 20 min\u00fat autom hore dolinou. Na trati smerom na Saalfelden a Salzburg prem\u00e1va aj pravideln\u00e9 vlakov\u00e9 spojenie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modliteb\u0148a v Mittersille<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkisch-Islamischer Kulturverein Mittersill, pridru\u017een\u00fd k ATIB, s\u00eddli na adrese Aufeldstra\u00dfe 3, 5730 Mittersill. Je uveden\u00fd v obecnom adres\u00e1ri zdru\u017een\u00ed, ktor\u00fd ud\u00e1va telefonick\u00fd kontakt +43 660 3851756. Zdru\u017eenie bolo zalo\u017een\u00e9 v roku 1988 a do s\u00fa\u010dasnej budovy sa pres\u0165ahovalo v roku 1998, financovan\u00e9 z pr\u00edspevkov \u010dlenov.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mittersill le\u017e\u00ed asi 24 km z\u00e1padne od Zell am See vzdu\u0161nou \u010diarou, pribli\u017ene pol hodiny autom dolinou Salzachu. Rovnako ako v Saalfeldene ide o miestne komunitn\u00e9 zdru\u017eenie, nie o zariadenie zriaden\u00e9 pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, a nebude obsaden\u00e9 cel\u00fd de\u0148. Zavolaj vopred.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obe zdru\u017eenia s\u00fa be\u017en\u00e9 susedsk\u00e9 obce. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci nie s\u00fa probl\u00e9m, no pr\u00eds\u0165 ako ve\u013ek\u00e1 skupina bez ohl\u00e1senia je v malej modlitebni nezdvoril\u00e9. Telefon\u00e1t to rie\u0161i.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010ealej od mesta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolkov\u00e1 krajina Salzburg m\u00e1 islamsk\u00e9 obce vo viacer\u00fdch mest\u00e1ch vr\u00e1tane Bad Hofgastein, St. Johann im Pongau, Radstadtu, Gr\u00f6digu, Neumarkt am Wallersee, Oberndorfu a Tamswegu, popri Saalfeldene a Mittersille. Islamsk\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 obec Salzburgu so s\u00eddlom v meste Salzburg zhruba 57 km \u010faleko je zastre\u0161uj\u00facim org\u00e1nom pre cel\u00fa krajinu a je spr\u00e1vnym kontaktom, ak potrebuje\u0161 nie\u010do, s \u010d\u00edm ti miestne zdru\u017eenia nepom\u00f4\u017eu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak aj tak pl\u00e1nuje\u0161 jednod\u0148ov\u00fd v\u00fdlet do Salzburgu, mesto m\u00e1 v\u00fdrazne lep\u0161ie z\u00e1zemie ne\u017e pinzgausk\u00e9 doliny.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modlitba tam, kde b\u00fdva\u0161<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi to rob\u00ed takmer ka\u017ed\u00fd a pr\u00e1ve preto absencia me\u0161ity v meste znamen\u00e1 menej, ne\u017e sa na prv\u00fd poh\u013ead zd\u00e1.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotely a prev\u00e1dzkovatelia apartm\u00e1nov v Zell am See hostia moslimsk\u00fdch host\u00ed ka\u017ed\u00e9 leto u\u017e dve desa\u0165ro\u010dia a na tieto potreby s\u00fa \u00faplne zvyknut\u00ed. V z\u00e1vislosti od ubytovania si m\u00f4\u017ee\u0161 vy\u017eiada\u0165 tich\u00fa miestnos\u0165 vyhraden\u00fa po\u010das d\u0148a, modlitebn\u00fd kober\u010dek, vyzna\u010den\u00fd smer qibla alebo jednoducho po\u017eiada\u0165, aby \u0165a v ur\u010dit\u00fdch \u010dasoch neru\u0161ili. Ni\u010d z toho tu nie je nezvy\u010dajn\u00e9 a ni\u010d z toho recepciu neprekvap\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponuka sa medzi ubytovaniami ve\u013emi l\u00ed\u0161i a men\u00ed sa, ke\u010f hotely menia majite\u013ea, preto z\u00e1merne nemenujeme konkr\u00e9tne hotely ani netvrd\u00edme, \u017ee niektor\u00fd z nich m\u00e1 trval\u00fa modliteb\u0148u. Sp\u00fdtaj sa pri rezerv\u00e1cii. Je to spo\u013eahlivej\u0161ie ne\u017e ak\u00fdko\u013evek zoznam a je pravdepodobnej\u0161ie, \u017ee tak dostane\u0161 presne to, \u010do naozaj chce\u0161.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Smer qibla zo Zell am See<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zo Zell am See m\u00e1 smer ku Kaabe pribli\u017ene 130 stup\u0148ov meran\u00fdch v smere hodinov\u00fdch ru\u010di\u010diek od skuto\u010dn\u00e9ho severu, \u010di\u017ee zhruba juhov\u00fdchod, k\u00fasok ju\u017enej\u0161ie od presn\u00e9ho juhov\u00fdchodu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017eito\u010dn\u00fd miestny orienta\u010dn\u00fd bod: z mesta a od brehu jazera ten smer mieri zhruba hore dolinou ku Kitzsteinhornu a k vysok\u00fdm \u0161t\u00edtom Hohe Tauern, nie cez jazero smerom na Schmittenh\u00f6he. Ktor\u00e1ko\u013evek qibla aplik\u00e1cia ti d\u00e1 presnej\u0161\u00ed \u00fadaj a rozdiel v r\u00e1mci cel\u00e9ho regi\u00f3nu je zanedbate\u013en\u00fd, tak\u017ee rovnak\u00fd smer plat\u00ed v Kaprune, Saalfeldene aj Mittersille.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maj na pam\u00e4ti, \u017ee kompas v telef\u00f3ne m\u00f4\u017ee by\u0165 nespo\u013eahliv\u00fd vo vn\u00fatri a v horskom ter\u00e9ne, kde ru\u0161\u00ed miestne magnetick\u00e9 ru\u0161enie aj oce\u013e v budov\u00e1ch. Ak \u00fadaj poskakuje, vyjdi von a odst\u00fap od budovy, k\u00fdm mu za\u010dne\u0161 veri\u0165.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010casy modlitieb v alpskom lete<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto prekvapuje mnoh\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov zo Z\u00e1livu, ktor\u00ed prich\u00e1dzaj\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t, a oplat\u00ed sa s t\u00fdm po\u010d\u00edta\u0165.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zell am See le\u017e\u00ed asi na 47 stup\u0148och severnej \u0161\u00edrky, ove\u013ea severnej\u0161ie ne\u017e ktor\u00e9ko\u013evek mesto v Z\u00e1live. V j\u00fani a j\u00fali s\u00fa noci ve\u013emi kr\u00e1tke. Slnko zapad\u00e1 neskoro ve\u010der, s\u00famrak sa potom dlho dr\u017e\u00ed a svitanie prich\u00e1dza len o p\u00e1r hod\u00edn nesk\u00f4r. Praktick\u00fdm d\u00f4sledkom je, \u017ee I\u0161a pripad\u00e1 na ve\u013emi neskor\u00fd \u010das a Fad\u017er na ve\u013emi skor\u00fd a odstup medzi nimi je ove\u013ea u\u017e\u0161\u00ed, ne\u017e si zvyknut\u00fd z domu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okolo letn\u00e9ho slnovratu nemusia astronomick\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvan\u00e9 na v\u00fdpo\u010det I\u0161e nasta\u0165 v obvyklom zmysle v\u00f4bec, a pr\u00e1ve preto sa aplik\u00e1cie na \u010dasy modlitieb pre tieto zemepisn\u00e9 \u0161\u00edrky niekedy navz\u00e1jom nezhoduj\u00fa a preto pre miesta vo vysok\u00fdch \u0161\u00edrkach existuje nieko\u013eko r\u00f4znych v\u00fdpo\u010dtov\u00fdch konvenci\u00ed. Zaveden\u00e9 u\u010deneck\u00e9 usmernenia t\u00fato situ\u00e1ciu pokr\u00fdvaj\u00fa. Ak ti na tom z\u00e1le\u017e\u00ed, rozhodni sa e\u0161te pred cestou, ktor\u00fa konvenciu nasleduje\u0161, a nastav si pod\u013ea toho aplik\u00e1ciu namiesto toho, aby si ten rozdiel objavil o polnoci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cez august sa tento efekt cite\u013ene zmier\u0148uje a koncom mesiaca vyzeraj\u00fa \u010dasy ove\u013ea zn\u00e1mej\u0161ie. Miestne zohr\u00e1vaj\u00fa rolu aj hory: v hlbokej doline zmizne slnko za hrebe\u0148om d\u00e1vno pred skuto\u010dn\u00fdm z\u00e1padom, preto sa ria\u010f vypo\u010d\u00edtan\u00fdmi \u010dasmi a nie t\u00fdm, \u010do vid\u00ed\u0161 z okna.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modlitba na hor\u00e1ch a vonku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modli\u0165 sa vonku je v tomto regi\u00f3ne \u00faplne nen\u00e1padn\u00e9 a je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by si vzbudil ak\u00fako\u013evek pozornos\u0165. Otvoren\u00e9ho priestoru je ve\u013ea a tich\u00e9 k\u00faty sa \u013eahko n\u00e1jdu pri horn\u00fdch staniciach lanoviek, okolo brehu jazera aj na l\u00fakach nad mestom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dve praktick\u00e9 pozn\u00e1mky. Alpsk\u00e1 zem je \u010dasto mokr\u00e1 aj v such\u00fdch d\u0148och, preto sa oplat\u00ed nosi\u0165 podlo\u017eku alebo zlo\u017een\u00fa bundu. A vo v\u00fd\u0161ke sa po\u010dasie r\u00fdchlo men\u00ed a teplota vo v\u00fd\u0161ke 3,000 metrov je hlboko pod teplotou v meste, tak\u017ee hore ner\u00e1taj s dlh\u0161\u00edm nehybn\u00fdm st\u00e1t\u00edm vonku bez teplej vrstvy.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Piatkov\u00e1 modlitba<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri d\u017eumua s\u00fa realistick\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami zdru\u017eenia v Saalfeldene alebo Mittersille, pr\u00edpadne mesto Salzburg, ak tam aj tak cestuje\u0161. Ani jedno pinzgausk\u00e9 zdru\u017eenie nie je ve\u013ek\u00e1 me\u0161ita a ani jedno nie je pripraven\u00e9 na turistick\u00e9 po\u010dty, tak\u017ee ak ste skupina, zavolajte vopred. Obe obce ved\u00fa chutbu preva\u017ene po turecky, \u010do je dobr\u00e9 vedie\u0165 vopred.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00fdtaj sa aj vo svojom ubytovan\u00ed. Hotely, ktor\u00e9 hostia mnoho moslimsk\u00fdch host\u00ed, \u010dasto vedia, \u010do po\u010das vrcholn\u00fdch letn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov v okol\u00ed pr\u00e1ve be\u017e\u00ed, vr\u00e1tane opatren\u00ed, ktor\u00e9 nie s\u00fa nikde zverejnen\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00favisiaci sprievodcovia<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/halal-jedlo-zell-am-see-kaprun\/\">Halal jedlo v Zell am See-Kaprun<\/a> \u2014 ako si halal status overi\u0165 s\u00e1m<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/aktivity-pod-strechou\/\">Aktivity vo vn\u00fatri v Zell am See-Kaprun<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/tauern-spa-kaprun-kupele\/\">TAUERN SPA Kaprun<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/pamatihodnosti-zell-am-see\/\">10 najkraj\u0161\u00edch pam\u00e4tihodnost\u00ed v Zell am See<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Presk\u00faman\u00e9 a nap\u00edsan\u00e9 v auguste 2026. Dve tu menovan\u00e9 zdru\u017eenia s\u00fa mal\u00e9 komunitn\u00e9 organiz\u00e1cie, ktor\u00fdch otv\u00e1racie re\u017eimy z\u00e1visia od dobrovo\u013en\u00edkov a \u010dasom sa menia. \u00dadaje boli v \u010dase p\u00edsania prevzat\u00e9 z ich vlastn\u00e9ho webu a z obecn\u00fdch adres\u00e1rov zdru\u017een\u00ed. Kontaktuj ich pros\u00edm pred cestou priamo a nespoliehaj sa na t\u00fato str\u00e1nku.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V samotnom Zell am See me\u0161ita nie je, napriek tomu, \u010do tvrd\u00ed mnoho cestovate\u013esk\u00fdch webov. Najbli\u017e\u0161ie overen\u00e9 islamsk\u00e9 zdru\u017eenia s\u00fa v Saalfeldene a Mittersille. Smer qibla, letn\u00e9 \u010dasy modlitieb na 47 stup\u0148och severnej \u0161\u00edrky a modlitba v ubytovan\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[657],"tags":[],"class_list":["post-35068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vyletne-ciele-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}