{"id":34168,"date":"2026-07-27T14:08:02","date_gmt":"2026-07-27T12:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zell-am-see-zima-bez-lyzovania\/"},"modified":"2026-07-27T14:08:02","modified_gmt":"2026-07-27T12:08:02","slug":"zell-am-see-zima-bez-lyzovania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/zell-am-see-zima-bez-lyzovania\/","title":{"rendered":"Zell am See v zime bez ly\u017eovania: \u010do robi\u0165"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c1no, Zell am See v zime stoj\u00ed za to, aj ke\u010f nely\u017euje\u0161<\/strong> \u2014 pokia\u013e vie\u0161, \u010do si kupuje\u0161: jazero, ktor\u00e9 v niektor\u00fdch zim\u00e1ch zamrzne, dve hory, na ktor\u00e9 sa vyvezie\u0161 lanovkou s l\u00edstkom pre pe\u0161\u00edch, \u0161pi\u010dkov\u00e9 alpsk\u00e9 k\u00fapele a pe\u0161iu historick\u00fa \u010das\u0165 mesta. To, \u010do u\u0161etr\u00ed\u0161 t\u00fdm, \u017ee nekupuje\u0161 skipas ani nepo\u017ei\u010diava\u0161 v\u00fdstroj, je zhruba <strong>450\u2013600 \u20ac na osobu a t\u00fd\u017ede\u0148<\/strong> (orienta\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo pre 2026\/27). \u010co tu naopak nen\u00e1jde\u0161, je &#8220;mestsk\u00e1&#8221; zimn\u00e1 destin\u00e1cia: ak cestuje\u0161 s\u00e1m a nel\u00e1ka \u0165a ani sneh, ani hory, existuj\u00fa lep\u0161ie mo\u017enosti.<\/p>\n<h2>Kr\u00e1tka odpove\u010f: komu to sadne a komu nie<\/h2>\n<p>Najbe\u017enej\u0161\u00ed pr\u00edpad je tu p\u00e1r alebo rodina, v ktorej ly\u017euje len \u010das\u0165, a dolina je presne na to stavan\u00e1: obe hlavn\u00e9 hory \u2014 Schmittenh\u00f6he nad Zell am See a Kitzsteinhorn spolu s Maiskogelom nad Kaprunom \u2014 maj\u00fa re\u0161taur\u00e1cie a vyhliadky dostupn\u00e9 pe\u0161o z horn\u00fdch stan\u00edc lanoviek.<\/p>\n<p>Hor\u0161ie to vych\u00e1dza, ak pr\u00edde\u0161 v janu\u00e1ri a \u010dak\u00e1\u0161 zaru\u010den\u00e9 slnko priamo v meste\u010dku: dno doliny je v asi 750 m a m\u00f4\u017ee cel\u00e9 dni le\u017ea\u0165 pod hmlou, k\u00fdm hore svieti slnko. A pr\u00e1ve to je najlep\u0161\u00ed argument, pre\u010do vyjs\u0165 na horu, aj ke\u010f nely\u017euje\u0161.<\/p>\n<h2>12 tipov bez ly\u017e\u00ed (a bez ly\u017eiarskych kurzov)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Sne\u017enice<\/strong> v N\u00e1rodnom parku Hohe Tauern alebo na Maiskogeli, s\u00fa aj poldenn\u00e9 veden\u00e9 v\u00fdstupy s v\u00fdstrojom v cene, pribli\u017ene za 30\u201360 \u20ac na osobu.<\/li>\n<li><strong>S\u00e1nkovanie<\/strong> na upraven\u00fdch s\u00e1nkarsk\u00fdch dr\u00e1hach v Kaprune a Zell am See, po\u017ei\u010danie san\u00ed vyjde asi na 8\u201315 \u20ac na de\u0148.<\/li>\n<li><strong>Kor\u010du\u013eovanie na Zeller See<\/strong>, ale len vtedy, ke\u010f je hladina ofici\u00e1lne uvo\u013enen\u00e1. Nestane sa to ka\u017ed\u00fa zimu: ak jazero otvoria, je to jeden z najve\u013ekolepej\u0161\u00edch z\u00e1\u017eitkov v Alp\u00e1ch, ak nie, ost\u00e1va klzisko v meste.<\/li>\n<li><strong>Jazda na konskom z\u00e1prahu<\/strong> po zasne\u017een\u00fdch l\u00fakach, okruhy na 30\u201360 min\u00fat, s cenou za voz (nie za osobu), ktor\u00e1 sa zvy\u010dajne pohybuje zhruba medzi 90 a 160 \u20ac a z\u00e1vis\u00ed od toho, \u010di je dole sneh.<\/li>\n<li><strong>Zimn\u00e1 turistika<\/strong> po zo\u0161liapan\u00fdch chodn\u00edkoch: okruh okolo jazera m\u00e1 asi 11 km a je takmer rovn\u00fd.<\/li>\n<li><strong>Eisstockschie\u00dfen<\/strong>, alpsk\u00e1 verzia curlingu, ktor\u00fa mnoh\u00e9 hotely organizuj\u00fa pre skupiny na hodiny.<\/li>\n<li><strong>TAUERN SPA Kaprun<\/strong>, so saunami a vyhrievan\u00fdmi vonkaj\u0161\u00edmi baz\u00e9nmi oproti \u013eadovcu.<\/li>\n<li><strong>Prech\u00e1dzka historick\u00fdm centrom Zell am See<\/strong>, s rom\u00e1nskym kostolom sv. Hypolita a pe\u0161ou z\u00f3nou.<\/li>\n<li><strong>M\u00faze\u00e1 a kult\u00fara<\/strong> v doline, ide\u00e1lne na kr\u00e1tke decembrov\u00e9 popoludnia.<\/li>\n<li><strong>Casino Zell am See<\/strong>, pe\u0161o z centra.<\/li>\n<li><strong>Preteky Porsche na \u013eade<\/strong> na zamrznutom jazere, jeden v\u00edkend koncom janu\u00e1ra alebo vo febru\u00e1ri pod\u013ea roka a stavu \u013eadu.<\/li>\n<li><strong>V\u00fdlet vlakom do Salzburgu<\/strong>: zo stanice v Zell am See id\u00fa priame spoje a cesta trv\u00e1 asi hodinu a pol.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sprievodca <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/zima-v-zell-am-see-10-aktivit-ktore-si-nesmiete-nechat-ujst\/\">\u010do robi\u0165 v Zell am See v zime<\/a> rozv\u00edja viacer\u00e9 z t\u00fdchto n\u00e1padov podrobnej\u0161ie.<\/p>\n<h2>V\u00fdjazd na horu s l\u00edstkom pre pe\u0161\u00edch: \u010do sa d\u00e1 robi\u0165 a ko\u013eko to stoj\u00ed<\/h2>\n<p>Toto sa pri pl\u00e1novan\u00ed ch\u00e1pe naj\u010dastej\u0161ie zle. Na v\u00fdjazd hore skipas nepotrebuje\u0161: obe hory pred\u00e1vaj\u00fa spiato\u010dn\u00fd l\u00edstok pre pe\u0161\u00edch (<em>Fu\u00dfg\u00e4ngerticket<\/em>).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Schmittenh\u00f6he (1.965 m)<\/strong>, dom\u00e1ca hora Zell am See, s lanovkou cityXpress z mesta alebo lanovkou Schmitten. Hore je vyhliadka na jazero, kaplnka, re\u0161taur\u00e1cie a upraven\u00e9 zimn\u00e9 chodn\u00edky. Spiato\u010dn\u00fd l\u00edstok pre pe\u0161\u00edch: pribli\u017ene 35\u201345 \u20ac pre dospel\u00fdch v sez\u00f3ne 2026\/27.<\/li>\n<li><strong>Kitzsteinhorn (horn\u00e1 stanica 3.029 m)<\/strong>, \u013eadovec nad Kaprunom. Z Gipfelwelt 3000 sa dostane\u0161 na plo\u0161inu &#8220;Top of Salzburg&#8221;, do b\u00e1date\u013esk\u00e9ho tunela a do gal\u00e9rie N\u00e1rodn\u00e9ho parku, a to bez toho, aby si st\u00fapil do vo\u013en\u00e9ho snehu. Pre nely\u017eiara je to hlavn\u00e1 hviezda programu. Spiato\u010dn\u00fd l\u00edstok a\u017e na vrchol: pribli\u017ene 55\u201375 \u20ac pre dospel\u00fdch.<\/li>\n<li><strong>Maiskogel (Kaprun)<\/strong>, spojen\u00fd s Kitzsteinhornom kab\u00ednkov\u00fdm prepojen\u00edm, kr\u00e1tky a lacnej\u0161\u00ed v\u00fdjazd na obed na chate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Praktick\u00e1 rada: pred v\u00fdberom hory si pozri webkameru. Pri hmle v doline m\u00f4\u017ee by\u0165 o 10:00 hore pln\u00e9 svetlo. Viac detailov n\u00e1jde\u0161 na str\u00e1nkach <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/schmittenhoehe-zell-am-see\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a> a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/kitzsteinhorn-kaprun\/\">Kitzsteinhorn<\/a>.<\/p>\n<h2>Viano\u010dn\u00e9 trhy: term\u00edny a \u010do od nich \u010daka\u0165<\/h2>\n<p>Trhy v Zell am See a v Kaprune s\u00fa mal\u00e9 a dedinsk\u00e9: st\u00e1nky s <em>Gl\u00fchweinom<\/em>, miestne remesl\u00e1 a niektor\u00e9 ve\u010dery \u017eiv\u00e1 hudba. Otv\u00e1raj\u00fa od konca novembra \u2014 zvy\u010dajne cez v\u00edkend pred prvou adventnou nede\u013eou \u2014 a trvaj\u00fa pribli\u017ene do 23. alebo 24. decembra, pri\u010dom mnoh\u00e9 funguj\u00fa len od \u0161tvrtka \u010di piatka do nedele. Presn\u00e9 term\u00edny sa ka\u017ed\u00fd rok menia: over si ich pred rezerv\u00e1ciou.<\/p>\n<p>Ak h\u013ead\u00e1\u0161 ve\u013ek\u00e9 trhy, v\u00fdborne funguje jednod\u0148ov\u00fd v\u00fdlet vlakom do Salzburgu: Christkindlmarkt na Domplatz je otvoren\u00fd denne a\u017e do obdobia po Vianociach. U\u017eito\u010dn\u00e9 upozornenie: v doline s\u00fa od 26. decembra trhy u\u017e zavret\u00e9, aj ke\u010f je sneh v najlep\u0161ej forme.<\/p>\n<h2>Dni s vichricou: \u010do robi\u0165, ke\u010f sa ned\u00e1 hore<\/h2>\n<p>Pr\u00eddu dni s vetrom, ke\u010f vysoko polo\u017een\u00e9 lanovky zatvoria. Najspo\u013eahlivej\u0161\u00ed pl\u00e1n je <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/tauern-spa-kaprun-kupele\/\">TAUERN SPA Kaprun<\/a>: vn\u00fatorn\u00e9 aj vonkaj\u0161ie baz\u00e9ny, sauny a v\u00fdh\u013ead na Kitzsteinhorn. Denn\u00e9 vstupn\u00e9 sa pohybuje pribli\u017ene v rozmedz\u00ed 40\u201360 \u20ac pre dospel\u00fdch, cez pr\u00e1zdniny sa oplat\u00ed pr\u00eds\u0165 hne\u010f r\u00e1no.<\/p>\n<p>Alternat\u00edvy pod strechou: kryt\u00e1 plav\u00e1re\u0148 v Zell am See, m\u00faze\u00e1 v doline, kas\u00edno a kaviarne v historickom centre. Dlh\u0161\u00ed zoznam n\u00e1jde\u0161 v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/aktivity-pod-strechou\/\">aktivity pod strechou<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00f4le\u017eit\u00e9: v zime s\u00fa <strong>zatvoren\u00e9<\/strong> Vysokohorsk\u00e1 cesta Grossglockner, roklina Sigmund-Thun-Klamm aj vysokohorsk\u00e9 priehrady Kaprun. S\u00fa to letn\u00e9 atrakcie, medzi novembrom a m\u00e1jom s nimi ner\u00e1taj.<\/p>\n<h2>Rozpo\u010det na t\u00fd\u017ede\u0148: so skipasom verzus bez skipasu<\/h2>\n<p>Orienta\u010dn\u00e9 \u010d\u00edsla na dospel\u00e9ho na 6 dn\u00ed v sez\u00f3ne 2026\/27, bez ubytovania a bez letenky:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S ly\u017eovan\u00edm:<\/strong> 6-d\u0148ov\u00fd skipas pribli\u017ene 330\u2013390 \u20ac, po\u017ei\u010danie v\u00fdstroja strednej triedy 130\u2013190 \u20ac, skupinov\u00fd kurz, ak ho potrebuje\u0161, \u010fal\u0161\u00edch 200\u2013280 \u20ac.<\/li>\n<li><strong>Bez ly\u017eovania:<\/strong> dva l\u00edstky pre pe\u0161\u00edch (Kitzsteinhorn a Schmittenh\u00f6he) 90\u2013120 \u20ac, jeden vstup do k\u00fape\u013eov 40\u201360 \u20ac, jeden veden\u00fd v\u00fdstup na sne\u017eniciach 30\u201360 \u20ac, sane a klzisko 30\u201350 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u00fdsledok: kto nely\u017euje, minie za aktivity r\u00e1dovo <strong>200\u2013290 \u20ac<\/strong> oproti <strong>460\u2013580 \u20ac<\/strong> ly\u017eiara bez kurzu. V \u0161tvor\u010dlennej rodine, kde dvaja dospel\u00ed nely\u017euj\u00fa, sa t\u00fd\u017edenn\u00fd rozdiel bl\u00ed\u017ei k 900\u20131.000 \u20ac, \u010do pokryje dobr\u00fa \u010das\u0165 ubytovania. To je ten \u00faprimn\u00fd argument: cesta sa oplat\u00ed najm\u00e4 preto, \u017ee n\u00e1klady prudko klesn\u00fa, nie preto, \u017ee by sa alternat\u00edvy vyrovnali d\u0148u v pra\u0161ane.<\/p>\n<h2>Zmie\u0161an\u00e1 partia: ako zorganizova\u0165 de\u0148 bez h\u00e1dok<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pre v\u0161etk\u00fdch t\u00e1 ist\u00e1 hora.<\/strong> Ak ly\u017eiar ide na Kitzsteinhorn, nely\u017eiar vyjde do Gipfelwelt 3000, ak ide na Schmittenh\u00f6he, ten druh\u00fd sa vyvezie cityXpressom. Takto sa d\u00e1 spolu naobedova\u0165 na chate.<\/li>\n<li><strong>Pevn\u00fd bod stretnutia o 12:30<\/strong>, na terase konkr\u00e9tnej re\u0161taur\u00e1cie. V zime a v rukaviciach dohoda &#8220;cez WhatsApp&#8221; zlyh\u00e1: sign\u00e1l je nespo\u013eahliv\u00fd a nikto mobil nevy\u0165ahuje.<\/li>\n<li><strong>Realistick\u00fd \u010dasov\u00fd pl\u00e1n:<\/strong> vleky jazdia pribli\u017ene od 08:30 do 16:00 a od 15:30 stoja pri kab\u00ednkach na zjazd rady.<\/li>\n<li><strong>Ski-bus:<\/strong> region\u00e1lne autobusy m\u00f4\u017ee vyu\u017ei\u0165 aj ten, kto nely\u017euje, a sp\u00e1jaj\u00fa Zell am See, Kaprun a n\u00e1stupn\u00e9 stanice.<\/li>\n<li><strong>Spolo\u010dn\u00fd de\u0148 oddychu.<\/strong> Rezervuj si wellness na ten ist\u00fd de\u0148, ke\u010f m\u00e1 ly\u017eiar vo\u013eno, aby sa z cesty nestali dve paraleln\u00e9 dovolenky.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verdikt: kedy \u00e1no a kedy rad\u0161ej inam<\/h2>\n<p><strong>\u00c1no, pr\u00ed\u010f<\/strong>, ak cestuje\u0161 v p\u00e1re alebo s rodinou ly\u017eiarov, ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d zimn\u00e9 hory bez rizikov\u00e9ho \u0161portu, ak si cen\u00ed\u0161 wellness a chaty, alebo ak prich\u00e1dza\u0161 v advente za zasne\u017eenou atmosf\u00e9rou.<\/p>\n<p><strong>Rad\u0161ej inam<\/strong>, ak cestuje\u0161 s\u00e1m a hory \u0165a nezauj\u00edmaj\u00fa, ak potrebuje\u0161 pestr\u00fd no\u010dn\u00fd \u017eivot (tu je obmedzen\u00fd a ve\u013emi sez\u00f3nny), ak pr\u00edde\u0161 koncom marca a \u010dak\u00e1\u0161 sneh na dne doliny \u2014 v tej v\u00fd\u0161ke b\u00fdva u\u017e zelen\u00e9 \u2014 alebo ak je tvoj\u00edm jedin\u00fdm pl\u00e1nom viano\u010dn\u00fd trh: na to sa viac oplat\u00ed Salzburg \u010di Innsbruck.<\/p>\n<p>A ak sa rozhodne\u0161 pr\u00eds\u0165 v druhej polovici roka, sprievodca <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/zell-am-see-v-lete\/\">Zell am See v lete<\/a> pokr\u00fdva t\u00fa ist\u00fa dolinu s jazerom pri 22 stup\u0148och.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 zimn\u00fdch tipov bez ly\u017e\u00ed v Zell am See-Kaprun, ko\u013eko stoj\u00ed v\u00fdjazd lanovkou s l\u00edstkom pre pe\u0161\u00edch, viano\u010dn\u00e9 trhy, term\u00e1ly a ko\u013eko u\u0161etr\u00ed\u0161 t\u00fdm, \u017ee nekupuje\u0161 skipas ani nepo\u017ei\u010diava\u0161 v\u00fdstroj.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[668],"tags":[],"class_list":["post-34168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zima-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}