{"id":32951,"date":"2026-08-10T00:23:43","date_gmt":"2026-08-09T22:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/schuttdorf-zell-am-see-sk\/"},"modified":"2026-08-10T01:37:55","modified_gmt":"2026-08-09T23:37:55","slug":"schuttdorf-zell-am-see-sk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/schuttdorf-zell-am-see-sk\/","title":{"rendered":"Sch\u00fcttdorf v Zell am See: \u010das\u0165 obce pri stredisku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stru\u010dne:<\/strong> Sch\u00fcttdorf je najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 Zell am See a le\u017e\u00ed zhruba dva kilometre ju\u017ene od star\u00e9ho mesta, na ju\u017enom brehu jazera \u2014 na smerovn\u00edkoch a v rezerva\u010dn\u00fdch port\u00e1loch \u010dasto ako \u201eZell am See-S\u00fcd&#8221;. Je tu najviac l\u00f4\u017eok v obci, doln\u00e1 stanica lanovky Areit stoj\u00ed predo dvermi a do Kaprunu je bli\u017e\u0161ie ne\u017e z mesta. Cena za to: Sch\u00fcttdorf je mlad\u00e1 z\u00e1stavba bez star\u00fdch uli\u010diek, a kto chce ve\u010der v\u00fdber podnikov, ide do mesta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cas\u0165 obce, ktor\u00e1 patr\u00ed k ly\u017eiarskemu stredisku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch\u00fcttdorf je z\u010faleka naj\u013eudnatej\u0161ou \u010das\u0165ou Zell am See \u2014 na konci roka 2011 mal 5 622 obyvate\u013eov, nov\u0161ie odhady sa pohybuj\u00fa okolo 5 400. To je viac ne\u017e p\u00e4\u0165n\u00e1sobok Thumersbachu na proti\u013eahlom brehu a vysvet\u013euje to, pre\u010do t\u00e1to \u010das\u0165 p\u00f4sob\u00ed celkom inak ne\u017e zvy\u0161ok obce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4vod je v hist\u00f3rii, a t\u00e1 je krat\u0161ia, ne\u017e by \u010dlovek \u010dakal. Na za\u010diatku 20. storo\u010dia bolo \u00fazemie juhoz\u00e1padne od Zellersk\u00e9ho jazera preva\u017ene neos\u00eddlen\u00e9. Najprv tu vyr\u00e1stli mal\u00e9 chatky, tak\u017ee sa osada spo\u010diatku volala <em>H\u00fctteldorf<\/em>, chatov\u00e1 dedina. Obyvate\u013eom sa meno nep\u00e1\u010dilo a 22. augusta 1930 obecn\u00e9 zastupite\u013estvo jednomyse\u013ene rozhodlo o premenovan\u00ed na Sch\u00fcttdorf. Kto teda v Sch\u00fcttdorfe h\u013ead\u00e1 st\u00e1ro\u010dia star\u00e9 jadro, h\u013ead\u00e1 nie\u010do, \u010do nikdy neexistovalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010co tu naopak je, je poloha. Sch\u00fcttdorf le\u017e\u00ed na ju\u017enom konci jazera, tam kde sa dolina otv\u00e1ra k Salzachu, teda na strane, kde sa za\u010d\u00ednaj\u00fa hory. Pre dovolenku to znamen\u00e1 dve ve\u013emi konkr\u00e9tne veci: ste bli\u017e\u0161ie ku Kaprunu a Kitzsteinhornu ne\u017e zo star\u00e9ho mesta, a priamo v tejto \u010dasti obce m\u00e1te vlastn\u00fa lanovku do strediska Schmittenh\u00f6he \u2014 Areit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sch\u00fcttdorf ako z\u00e1klad\u0148a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu sa Sch\u00fcttdorf l\u00ed\u0161i od ka\u017edej inej \u010dasti obce: <strong>b\u00fdvate v stredisku, nie ved\u013ea neho.<\/strong> Doln\u00e1 stanica lanovky Areit je v Sch\u00fcttdorfe. Kto pr\u00edde v zime a ly\u017eovanie je hlavn\u00fdm \u00fa\u010delom cesty, u\u0161etr\u00ed tu ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no cestu, ktor\u00fa hostia z Thumersbachu alebo z promen\u00e1dy absolvuj\u00fa autobusom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napriek tomu si pri rezerv\u00e1cii overte, ako \u010faleko je konkr\u00e9tny dom od dolnej stanice. \u201eV Sch\u00fcttdorfe&#8221; zah\u0155\u0148a \u010das\u0165 obce roztiahnut\u00fa cez nieko\u013eko kilometrov, a na ly\u017eiarskej dovolenke rozhoduje rozdiel medzi piatimi min\u00fatami ch\u00f4dze a jazdou autobusom o priebehu d\u0148a viac ne\u017e po\u010det hviezdi\u010diek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do mesta<\/strong> s\u00fa to zhruba dva kilometre. Autobusom p\u00e1r min\u00fat, na bicykli po rovine, v lete pozd\u013a\u017e jazera pr\u00edjemn\u00e1 prech\u00e1dzka. Ale dos\u0165 \u010faleko na to, aby ste to nerobili mimochodom: kto chce ve\u010dera\u0165 v starom meste, pl\u00e1nuje cestu sp\u00e4\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co tu pokr\u00fdva letn\u00e1 karta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/sommerkarte-zell-am-see-kaprun\/\">Letn\u00e1 karta Zell am See-Kaprun<\/a> plat\u00ed medzi 15. m\u00e1jom a 31. okt\u00f3brom a za\u010d\u00edna prvou nocou v zapojenom ubytovan\u00ed. Pre Sch\u00fcttdorf s\u00fa priamo podstatn\u00e9 dve veci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u00fapalisko Sch\u00fcttdorf-Seespitz je zahrnut\u00e9<\/strong>, rovnako ako obe \u010fal\u0161ie k\u00fapalisk\u00e1 pri jazere a kryt\u00e1 plav\u00e1re\u0148. Le\u017e\u00ed na ulici Seespitzstra\u00dfe, na ju\u017enom konci jazera.<\/li>\n<li><strong>Lanovky Schmittenh\u00f6he, Kitzsteinhorn (bez 3K K-onnection a bez vlekov) a Maiskogel s\u00fa zahrnut\u00e9.<\/strong> Zo Sch\u00fcttdorfu to m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161iu cenu ne\u017e odinakia\u013e, preto\u017ee v\u00fdstup na Schmittenh\u00f6he sa za\u010d\u00edna pr\u00e1ve tu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahrnut\u00e1 naopak <em>nie je<\/em> panoramatick\u00e1 plavba ako vo\u013en\u00e1 jazda \u2014 turistick\u00fd zv\u00e4z pri nej uv\u00e1dza z\u013eavu a navy\u0161e spom\u00edna osobitn\u00e9 podmienky medzi 15. j\u00falom a 15. septembrom. <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/lodna-doprava-zellerske-jazero\/\">Lodn\u00fa dopravu<\/a> si teda ner\u00e1tajte ako bezplatn\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ubytovanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch\u00fcttdorf m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161iu a najpestrej\u0161iu l\u00f4\u017ekov\u00fa kapacitu v obci: apartm\u00e1nov\u00e9 domy, rekrea\u010dn\u00e9 byty, aparthotely a nieko\u013eko klasick\u00fdch hotelov. Pr\u00e1ve preto tu e\u0161te nie\u010do n\u00e1jdete aj v t\u00fd\u017ed\u0148och, ke\u010f je star\u00e9 mesto vypredan\u00e9 \u2014 a zvy\u010dajne za ni\u017e\u0161iu cenu za rovnak\u00fa plochu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak prich\u00e1dzate v zime s ly\u017eami, krit\u00e9riom v\u00fdberu je bl\u00edzkos\u0165 zjazdovky, nie vybavenie. Domy v regi\u00f3ne sme k ot\u00e1zke ski-in\/ski-out porovnali osobitne: <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/najlepsie-hotely-priamo-pri-zjazdovke-zell-am-see-kaprun\/\">ly\u017eiarske hotely priamo pri zjazdovke<\/a>. Kto ide s de\u0165mi, n\u00e1jde vhodn\u00e9 domy medzi <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/najlepsie-rodinne-hotely-deti-zell-am-see-kaprun\/\">hotelmi vhodn\u00fdmi pre deti v Zell am See-Kaprune<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K cen\u00e1m: pau\u0161\u00e1lne \u201eSch\u00fcttdorf je o X percent lacnej\u0161\u00ed&#8221; by bolo vymyslen\u00e9. Rozdiel z\u00e1vis\u00ed od sez\u00f3ny, typu objektu a od toho, ako bl\u00edzko dolnej stanice rezervujete \u2014 byt s v\u00fdh\u013eadom na Areit nestoj\u00ed menej ne\u017e byt na promen\u00e1de. Pre svoj term\u00edn si urobte vlastn\u00fa vzorku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010co v Sch\u00fcttdorfe rob\u00edte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daprimne: Sch\u00fcttdorf nie je v\u00fdletn\u00fd cie\u013e. Je to miesto na b\u00fdvanie, z ktor\u00e9ho sa ve\u013emi dobre vyr\u00e1\u017ea. To nie je kritika, ale opis ponuky.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lanovka Areit<\/strong> v\u00e1s v zime vyvezie do strediska a v lete na <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/schmittenhoehe-zell-am-see\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a> na t\u00faru \u2014 bez toho, aby ste museli najprv do mesta.<\/li>\n<li><strong>K\u00fapalisko Seespitz<\/strong> na ju\u017enom konci jazera je s letnou kartou bez pr\u00edplatku. Preh\u013ead v\u0161etk\u00fdch troch n\u00e1jdete pri <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/plazove-kupaliska-zellerske-jazero\/\">k\u00fapalisk\u00e1ch pri Zellerskom jazere<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Brehov\u00e1 cesta do mesta<\/strong> je rovn\u00e1, po celej d\u013a\u017eke spevnen\u00e1 a v lete najkraj\u0161ie spojenie so star\u00fdm mestom \u2014 na bicykli aj pe\u0161o.<\/li>\n<li><strong>Kaprun<\/strong> je odtia\u013eto bli\u017e\u0161ie ne\u017e zo star\u00e9ho mesta. Kto pl\u00e1nuje <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/gipfelwelt-3000-kitzsteinhorn\/\">Gipfelwelt 3000 na Kitzsteinhorne<\/a>, vyr\u00e1\u017ea zo Sch\u00fcttdorfu s mal\u00fdm n\u00e1skokom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komu Sch\u00fcttdorf sadne \u2014 a komu nie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najprv to, \u010do by v\u00e1m mohlo pokazi\u0165 rezerv\u00e1ciu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010cak\u00e1te rak\u00fasky vzh\u013ead obce.<\/strong> Ten tu nedostanete. Sch\u00fcttdorf rastie od tridsiatych rokov a tak aj vyzer\u00e1: obytn\u00e9 domy, apartm\u00e1nov\u00e9 komplexy, \u0161irok\u00e9 ulice. Kto h\u013ead\u00e1 uli\u010dky a \u0161t\u00edty, b\u00fdva v starom meste.<\/li>\n<li><strong>Chcete ve\u010der prech\u00e1dza\u0165 pe\u0161o medzi podnikmi.<\/strong> Tak\u00fa hustotu Sch\u00fcttdorf nem\u00e1. Dva kilometre nie s\u00fa katastrofa, ale s\u00fa to rozhodnutie.<\/li>\n<li><strong>Idete v lete pre jazero a chcete pokoj.<\/strong> Potom je <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/thumersbach-rakusko\/\">Thumersbach na v\u00fdchodnom brehu<\/a> lep\u0161ia vo\u013eba \u2014 v\u00fdrazne men\u0161\u00ed a tich\u0161\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to, pre \u010do je spr\u00e1vnou vo\u013ebou:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ly\u017eiarska dovolenka.<\/strong> To je najsilnej\u0161\u00ed argument tejto \u010dasti obce a nepotrebuje relativiz\u00e1ciu: lanovka do strediska stoj\u00ed tu.<\/li>\n<li><strong>Rodiny, ktor\u00e9 si varia samy.<\/strong> Ponuka rekrea\u010dn\u00fdch bytov s kuchy\u0148ou je tu v\u00e4\u010d\u0161ia ne\u017e kdeko\u013evek inde v obci.<\/li>\n<li><strong>Kto chce oboje \u2014 jazero aj Kaprun.<\/strong> Sch\u00fcttdorf le\u017e\u00ed presne medzi t\u00fdm.<\/li>\n<li><strong>Rezerv\u00e1cie na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu.<\/strong> Ke\u010f v meste nie je ni\u010d vo\u013en\u00e9, tu \u010dasto e\u0161te vypredan\u00e9 nie je.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dne: Sch\u00fcttdorf je praktick\u00e1 \u010das\u0165 obce. S\u00fa\u0165a\u017e kr\u00e1sy proti star\u00e9mu mestu nevyhr\u00e1, ale v zime tu b\u00fdvate spr\u00e1vne. Ako sa k tomu m\u00e1 hlavn\u00e1 obec, stoj\u00ed v na\u0161om <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/objavte-zell-am-see\/\">preh\u013eade Zell am See<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00fcttdorf je najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 Zell am See, zhruba dva kilometre ju\u017ene od star\u00e9ho mesta: doln\u00e1 stanica lanovky Areit predo dvermi, bli\u017e\u0161ie ku Kaprunu, najviac l\u00f4\u017eok v obci. V\u00fdmenou za to bez star\u00e9ho jadra a ve\u010der s mal\u00fdm v\u00fdberom podnikov.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[691,657],"tags":[],"class_list":["post-32951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obce-v-regione","category-vyletne-ciele-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}