{"id":30080,"date":"2026-07-27T15:06:09","date_gmt":"2026-07-27T13:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zellerske-jazero-teplota-vody-kupanie\/"},"modified":"2026-07-27T15:06:09","modified_gmt":"2026-07-27T13:06:09","slug":"zellerske-jazero-teplota-vody-kupanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/zellerske-jazero-teplota-vody-kupanie\/","title":{"rendered":"Zellersk\u00e9 jazero: teplota vody a k\u00fapanie \u2013 mesiac po mesiaci"},"content":{"rendered":"<p>Zellersk\u00e9 jazero dosahuje vo vrchole leta zvy\u010dajne <strong>21 a\u017e 24 \u00b0C<\/strong> \u2013 na horsk\u00e9 jazero vo v\u00fd\u0161ke okolo 750 metrov prekvapivo ve\u013ea. Pr\u00edjemne sa v \u0148om d\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ine host\u00ed k\u00fapa\u0165 <strong>od polovice \u010di konca j\u00fana do za\u010diatku septembra<\/strong>, s najlep\u0161\u00edmi hodnotami v j\u00fali a auguste. V m\u00e1ji a e\u0161te aj za\u010diatkom j\u00fana sa teplota vody \u010dasto pohybuje len okolo 12 a\u017e 17 \u00b0C \u2013 vtedy je k\u00fapanie sk\u00fa\u0161kou odvahy. Kto pr\u00edde skoro na jese\u0148, tref\u00ed \u010dasto n\u00e1dhern\u00e9 po\u010dasie, ale v\u00fdrazne vychladnut\u00fa vodu. Pr\u00e1ve t\u00fato medzeru medzi katal\u00f3gom a realitou tu vysvet\u013eujeme: s hodnotami po mesiacoch, vo\u013ene pr\u00edstupn\u00fdmi miestami na brehu a alternat\u00edvami na chladn\u00e9 dni.<\/p>\n<h2>Teplota vody v Zellerskom jazere: mesiac po mesiaci<\/h2>\n<p>Nasleduj\u00face hodnoty s\u00fa <strong>typick\u00e9 priemern\u00e9 hodnoty pre pobre\u017en\u00e9 p\u00e1smo bl\u00edzko hladiny<\/strong>. S\u00fa uveden\u00e9 z\u00e1merne ako rozp\u00e4tie, preto\u017ee skuto\u010dn\u00e1 teplota silne z\u00e1vis\u00ed od po\u010dasia: t\u00fd\u017ede\u0148 tlakovej v\u00fd\u0161e v j\u00fani dok\u00e1\u017ee jazero prehria\u0165 sk\u00f4r, chladn\u00fd a da\u017ediv\u00fd j\u00fal ho stla\u010d\u00ed o nieko\u013eko stup\u0148ov. Ako podklad na pl\u00e1novanie s\u00fa dobr\u00e9, ako z\u00e1ruka nie.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Mesiac<\/th>\n<th>Typick\u00e1 teplota vody<\/th>\n<th>K\u00fapanie?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M\u00e1j<\/td>\n<td>cca 12\u201316 \u00b0C<\/td>\n<td>Len pre otu\u017eilcov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J\u00fan<\/td>\n<td>cca 16\u201320 \u00b0C<\/td>\n<td>Od polovice mesiaca pre mnoh\u00fdch v pohode<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J\u00fal<\/td>\n<td>cca 20\u201323 \u00b0C<\/td>\n<td>\u00c1no, hlavn\u00e1 k\u00fapacia sez\u00f3na<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>August<\/td>\n<td>cca 21\u201324 \u00b0C<\/td>\n<td>\u00c1no, najtepl\u0161\u00ed mesiac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>September<\/td>\n<td>cca 16\u201319 \u00b0C<\/td>\n<td>Na za\u010diatku e\u0161te \u00e1no, nesk\u00f4r chladno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>D\u00f4le\u017eit\u00e9 na zaradenie: tieto \u010d\u00edsla platia pre plytk\u00e9 slne\u010dn\u00e9 pobre\u017en\u00e9 p\u00e1sma a sk\u00f4r pre popoludnie. Zellersk\u00e9 jazero je hlbok\u00e9 a\u017e zhruba 68 metrov a u\u017e p\u00e1r metrov pod hladinou je cite\u013ene chladnej\u0161ie. Kto zapl\u00e1va \u010falej od brehu, rozdiel poc\u00edti okam\u017eite. Aj v r\u00e1mci jazera s\u00fa rozdiely: plytk\u00e9 chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1livy sa prehrievaj\u00fa r\u00fdchlej\u0161ie ne\u017e otvoren\u00fd breh popri promen\u00e1de Zeller Esplanade, kam zhora \u0165ahuje vietor od z\u00e1veru doliny.<\/p>\n<h2>Kedy je k\u00fapacia sez\u00f3na naozaj \u2013 a kedy je po nej?<\/h2>\n<p>Pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 otv\u00e1raj\u00fa zvy\u010dajne <strong>v polovici a\u017e koncom m\u00e1ja<\/strong> a zatv\u00e1raj\u00fa okolo <strong>polovice septembra<\/strong>. To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee voda cel\u00fd ten \u010das l\u00e1ka. Re\u00e1lne to vyzer\u00e1 takto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e1j a\u017e za\u010diatok j\u00fana:<\/strong> tr\u00e1vnik na le\u017eanie \u00e1no, voda sk\u00f4r nie. Kr\u00e1tke ponorenie pre otu\u017eilcov a potom sp\u00e4\u0165 na slnko.<\/li>\n<li><strong>Polovica j\u00fana a\u017e za\u010diatok j\u00fala:<\/strong> zlomov\u00fd bod. Len \u010do jazero prekro\u010d\u00ed hranicu 19 stup\u0148ov, st\u00e1va sa pl\u00e1vanie pr\u00edjemn\u00fdm aj pre be\u017en\u00e9ho plavca.<\/li>\n<li><strong>J\u00fal a august:<\/strong> spo\u013eahliv\u00fd \u010das na k\u00fapanie. Po dlh\u0161\u00edch hor\u00fa\u010dav\u00e1ch sa ob\u010das n\u00e1jde aj 25 \u00b0C \u2013 stane sa to, ale nie je to pravidlo.<\/li>\n<li><strong>September:<\/strong> jazero chladne r\u00fdchlej\u0161ie, ne\u017e by po\u010dasie napoved\u00e1valo. V prv\u00fdch dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och sa \u010dasto e\u0161te d\u00e1 skok do vody, potom je sez\u00f3na na konci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tip z praxe: po b\u00farke alebo po n\u00e1vale studen\u00e9ho vzduchu potrebuje jazero dva a\u017e tri slne\u010dn\u00e9 dni, aby sa vr\u00e1tilo na p\u00f4vodn\u00fa \u00farove\u0148. Kto je v de\u0148 pr\u00edchodu sklaman\u00fd, mal by to sk\u00fasi\u0165 znova na tret\u00ed pekn\u00fd de\u0148 \u2013 rozdiel b\u00fdva prekvapiv\u00fd.<\/p>\n<h2>Kvalita pitnej vody: pre\u010do je Zellersk\u00e9 jazero in\u00e9<\/h2>\n<p>Zellersk\u00e9 jazero patr\u00ed k naj\u010distej\u0161\u00edm k\u00fapac\u00edm jazer\u00e1m Rak\u00faska a pri pravideln\u00fdch kontrol\u00e1ch k\u00fapac\u00edch v\u00f4d pod\u013ea predpisov E\u00da dosahuje zvy\u010dajne najlep\u0161ie hodnotenie. Na mieste sa hovor\u00ed o <strong>kvalite pitnej vody<\/strong> \u2013 a pri k\u00fapan\u00ed to naozaj poc\u00edti\u0161: \u010dist\u00e1 voda, \u017eiadny z\u00e1pach chl\u00f3ru, \u017eiadny film na poko\u017eke po pl\u00e1van\u00ed a pri vstupe vid\u00ed\u0161 na dno.<\/p>\n<p>Druh\u00fdm d\u00f4vodom je pravidlo, ktor\u00e9 si mnoh\u00ed hostia v\u0161imn\u00fa a\u017e na mieste: <strong>lode so spa\u013eovac\u00edm motorom nie s\u00fa na Zellerskom jazere povolen\u00e9.<\/strong> Prem\u00e1vaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne elektrick\u00e9 \u010dlny, veslice a \u0161liapacie \u010dlny, plachetnice a v\u00fdletn\u00e9 lode. M\u00e1 to tri konkr\u00e9tne d\u00f4sledky pre z\u00e1\u017eitok z k\u00fapania: \u017eiadny z\u00e1pach paliva vo vode, takmer \u017eiadne vlny \u2013 a pokoj, ak\u00fd z v\u00e4\u010d\u0161\u00edch jazier nepozn\u00e1\u0161. Kto sa chce s\u00e1m vybra\u0165 na vodu, n\u00e1jde mo\u017enosti v \u010dl\u00e1nku o stand-up paddlingu a vodn\u00fdch \u0161portoch na Zellerskom jazere; pohodlnej\u0161ie to ide s <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/lodna-doprava-zellerske-jazero\/\">lodnou dopravou na Zellerskom jazere<\/a>, ktor\u00e1 posl\u00fa\u017ei aj ako spojenie medzi oboma brehmi.<\/p>\n<h2>Plati\u0165 za pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisko, alebo zadarmo na breh?<\/h2>\n<p>Toto je bod, ktor\u00fd mnoh\u00ed pochopia a\u017e vtedy, ke\u010f u\u017e stoja s uter\u00e1kom pod pazuchou. Okolo jazera n\u00e1jde\u0161 oboje \u2013 a rozdiel je v\u00e4\u010d\u0161\u00ed, ne\u017e by cena napoved\u00e1vala.<\/p>\n<p><strong>Spoplatnen\u00e9 pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1<\/strong> vyberaj\u00fa vstupn\u00e9, ktor\u00e9 sa pre dospel\u00fdch zo sk\u00fasenosti pohybuje zhruba medzi 5 a 9 eurami za de\u0148; detsk\u00e9 a popolud\u0148aj\u0161ie l\u00edstky s\u00fa lacnej\u0161ie, k dispoz\u00edcii s\u00fa aj t\u00fd\u017edenn\u00e9 a sez\u00f3nne permanentky. Ber to, pros\u00edm, ako orienta\u010dn\u00fa hodnotu pre sez\u00f3nu 2026 a over si ju na mieste alebo na str\u00e1nke k\u00fapal\u00edsk. Za to dostane\u0161 tr\u00e1vnik na le\u017eanie, prezliekacie kab\u00ednky, WC a sprchy, poklad\u0148u, bufet, detsk\u00fa z\u00f3nu a v\u00e4\u010d\u0161inou ohrani\u010den\u00fa plytk\u00fa z\u00f3nu na k\u00fapanie s dozorom. Ktor\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 okolo jazera existuj\u00fa a \u010d\u00edm sa l\u00ed\u0161ia, podrobne opisuje \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/plazove-kupaliska-zellerske-jazero\/\">Pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 pri Zellerskom jazere<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vo\u013ene pr\u00edstupn\u00e9 miesta na brehu<\/strong> s\u00fa pozd\u013a\u017e chodn\u00edka okolo jazera tie\u017e: mal\u00e9 tr\u00e1vnat\u00e9 pl\u00f4\u0161ky, mol\u00e1 a \u00faseky l\u00fak, ktor\u00e9 nikto nezatv\u00e1ra a za ktor\u00e9 nikto nevyberie peniaze. \u010co tam ch\u00fdba, sa d\u00e1 vymenova\u0165 r\u00fdchlo \u2013 prezliekarne, WC, dozor a zabezpe\u010den\u00e1 detsk\u00e1 z\u00f3na. Kto sa rozhodne pre bezplatn\u00fa variantu, mal by s t\u00fdm r\u00e1ta\u0165 a ur\u010dite si v\u0161\u00edma\u0165 zna\u010denie: nie ka\u017ed\u00fd \u00fasek brehu je ofici\u00e1lne uvo\u013enen\u00fd na k\u00fapanie, s\u00fakromn\u00e9 pozemky miestami siahaj\u00fa a\u017e k vode a trstinov\u00e9 z\u00f3ny s\u00fa chr\u00e1nen\u00fdmi pr\u00edrodn\u00fdmi are\u00e1lmi, do ktor\u00fdch sa vstupova\u0165 nesmie. Polo\u017ei\u0165 si uter\u00e1k doprostred trstiny nie je tajn\u00fd tip, ale jednoducho zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n<h2>Praktick\u00e9 veci na de\u0148 pri vode<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Deti a h\u013abka vody:<\/strong> Zellersk\u00e9 jazero je na niektor\u00fdch miestach r\u00fdchlo hlbok\u00e9. V pl\u00e1\u017eov\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch s\u00fa ohrani\u010den\u00e9 plytk\u00e9 z\u00f3ny s miernym vstupom \u2013 pre mal\u00e9 deti jednozna\u010dne lep\u0161ia vo\u013eba ne\u017e vo\u013en\u00e9 miesto na brehu so strm\u00fdm zostupom.<\/li>\n<li><strong>Tie\u0148:<\/strong> vo v\u00fd\u0161ke 750 metrov p\u00e1li slnko silnej\u0161ie, ne\u017e sa zd\u00e1, preto\u017ee vietor od vody ochladzuje. Star\u00e9 stromy s\u00fa v k\u00fapalisk\u00e1ch v dostatku, na vo\u013en\u00fdch miestach na brehu v\u00fdrazne menej. Slne\u010dn\u00edk a vysok\u00fd ochrann\u00fd faktor patria do bato\u017einy.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00edchod bez auta:<\/strong> stanica Zell am See le\u017e\u00ed len nieko\u013eko min\u00fat ch\u00f4dze od brehu \u2013 skuto\u010dn\u00e1 v\u00fdhoda tejto destin\u00e1cie oproti mnoh\u00fdm in\u00fdm k\u00fapac\u00edm jazer\u00e1m. Na v\u00fdchodn\u00fd breh do Thumersbachu sa dostane\u0161 miestnym autobusom alebo obzvl\u00e1\u0161\u0165 pekne lo\u010fou cez jazero.<\/li>\n<li><strong>Prezliekarne a WC:<\/strong> spo\u013eahlivo len v spoplatnen\u00fdch k\u00fapalisk\u00e1ch. Kto sa k\u00fape na vo\u013enom mieste, prezlie\u010da sa v aute alebo pod uter\u00e1kom \u2013 pl\u00e1novanie neu\u0161kod\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Psy:<\/strong> do pl\u00e1\u017eov\u00fdch k\u00fapal\u00edsk psy spravidla nesm\u00fa. Na brehu s\u00fa v\u0161ak vyzna\u010den\u00e9 miesta na k\u00fapanie so psom. Pros\u00edm, v\u0161\u00edmaj si zna\u010denie na mieste, zaradenie sa m\u00f4\u017ee zo sez\u00f3ny na sez\u00f3nu meni\u0165.<\/li>\n<li><strong>By\u0165 sk\u00f4r:<\/strong> v hor\u00facich d\u0148och s\u00fa tr\u00e1vniky a parkovisk\u00e1 medzi 10. a 12. hodinou e\u0161te pohodov\u00e9. Od 14. hodiny sa zapl\u0148aj\u00fa, najm\u00e4 v auguste.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ke\u010f je jazero pr\u00edli\u0161 studen\u00e9 \u2013 alebo de\u0148 pr\u00edli\u0161 hor\u00faci<\/h2>\n<p>Na oba pr\u00edpady m\u00e1 regi\u00f3n odpove\u010f. Pri pr\u00edli\u0161 studenom jazere alebo pri zlom po\u010das\u00ed je nasnade <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/kryta-plavaren-zell-am-see\/\">kryt\u00e1 plav\u00e1re\u0148 v Zell am See<\/a>: tepl\u00e1 voda, \u017eiadne riziko po\u010dasia a si tam za p\u00e1r min\u00fat. Kto chce viac ne\u017e pl\u00e1va\u0165 dr\u00e1hy, ide do Kaprunu do <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/tauern-spa-kaprun-kupele\/\">TAUERN SPA<\/a> \u2013 vn\u00fatorn\u00e9 a vonkaj\u0161ie baz\u00e9ny, so\u013eanka, svet s\u00e1un a \u0161m\u00fdka\u013eky. Vonkaj\u0161ie baz\u00e9ny mimochodom funguj\u00fa dobre aj po\u010das hor\u00facich letn\u00fdch dn\u00ed, ke\u010f h\u013ead\u00e1\u0161 zmenu oproti jazeru alebo ke\u010f deti potrebuj\u00fa viac programu.<\/p>\n<p>A kto je aj tak sk\u00f4r hore: pokojn\u00e9 doobedie pri vode sa d\u00e1 str\u00e1vi\u0165 aj inak ne\u017e pl\u00e1van\u00edm \u2013 napr\u00edklad pri <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/rybolov-na-jazere-zeller-see\/\">rybolove na Zellerskom jazere<\/a>. Ako sa k\u00fapac\u00ed de\u0148 vklad\u00e1 do v\u00e4\u010d\u0161ieho pl\u00e1nu dovolenky, uk\u00e1\u017ee <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/zell-am-see-kaprun-leto\/\">letn\u00fd preh\u013ead pre Zell am See a Kaprun<\/a>.<\/p>\n<h2>Kr\u00e1tke zhrnutie<\/h2>\n<p>Zellersk\u00e9 jazero je k\u00fapacie jazero s vynikaj\u00facou kvalitou vody a na alpsk\u00e9 jazero s prekvapivo tepl\u00fdmi letn\u00fdmi hodnotami \u2013 ale s krat\u0161ou sez\u00f3nou, ne\u017e mnoh\u00ed \u010dakaj\u00fa. Kto pr\u00edde v j\u00fali alebo auguste, nem\u00f4\u017ee ni\u010d pokazi\u0165. Kto prich\u00e1dza v m\u00e1ji, za\u010diatkom j\u00fana alebo od polovice septembra, by nemal stava\u0165 dovolenku len na jazero, ale mal by si napevno napl\u00e1nova\u0165 kryt\u00fa plav\u00e1re\u0148, TAUERN SPA a hory. Potom bude o\u010dak\u00e1vanie sedie\u0165 \u2013 a skok do vody sa stane vrcholom namiesto sklamania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ak\u00e9 tepl\u00e9 je Zellersk\u00e9 jazero naozaj? Typick\u00e9 teploty vody od m\u00e1ja do septembra, re\u00e1lna k\u00fapacia sez\u00f3na, pl\u00e1\u017eov\u00e9 k\u00fapalisk\u00e1 verzus vo\u013ene pr\u00edstupn\u00e9 miesta na brehu a alternat\u00edvy na chladn\u00e9 dni.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[675],"tags":[],"class_list":["post-30080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}