{"id":35566,"date":"2026-08-10T01:03:45","date_gmt":"2026-08-09T23:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/schmittental-zell-am-see-cazare-statia-de-vale\/"},"modified":"2026-08-13T12:54:16","modified_gmt":"2026-08-13T10:54:16","slug":"schmittental-zell-am-see-cazare-statia-de-vale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/schmittental-zell-am-see-cazare-statia-de-vale\/","title":{"rendered":"Schmittental, Zell am See: cazare l\u00e2ng\u0103 sta\u021bia de vale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pe scurt:<\/strong> Schmittental este c\u0103ldarea de vale de la vest de Zell am See, care urc\u0103 spre Schmittenh\u00f6he \u2014 nu un sat, ci o zon\u0103 de locuit \u0219i de acces, cu sta\u021biile de vale ale instala\u021biilor. Cine locuie\u0219te aici este diminea\u021ba primul la instala\u021bie \u0219i seara mai departe de orice altceva. Acesta este \u00eentregul t\u00e2rg, iar el merit\u0103 cu adev\u0103rat doar iarna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O vale, nu o localitate<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai \u00eent\u00e2i o clarificare, pentru c\u0103 pe portalurile de rezerv\u0103ri se pierde constant: Schmittental nu este o localitate de sine st\u0103t\u0103toare \u0219i nici un cartier cu un centru al lui. Este c\u0103ldarea dintre ora\u0219 \u0219i poalele muntelui Schmittenh\u00f6he \u2014 un \u0219ir de str\u0103zi cu hoteluri, pensiuni, case de locuit \u0219i sta\u021biile de vale care urc\u0103 \u00een domeniul schiabil. Cine rezerv\u0103 \u201eSchmittental&#8221; rezerv\u0103 o pozi\u021bie, nu o localitate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fel de important: Schmittental nu este <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/schmittenhoehe\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a>. Muntele este obiectivul de excursie \u0219i domeniul schiabil, cu panoram\u0103 \u0219i restaurante pe v\u00e2rf. Valea de dedesubt este drumul p\u00e2n\u0103 acolo. Cele dou\u0103 sunt confundate \u00een mod regulat, iar diferen\u021ba hot\u0103r\u0103\u0219te dac\u0103 rezerva\u021bi o priveli\u0219te sau un loc de parcare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peisagistic este o vale lateral\u0103 lini\u0219tit\u0103, \u00eemp\u0103durit\u0103 \u2014 paji\u0219ti, p\u00e2raie, versan\u021bi care devin repede abrup\u021bi. Nu are zon\u0103 pietonal\u0103, nu are pia\u021b\u0103 central\u0103 \u0219i nu are magazine \u00een adev\u0103ratul sens. Ce are este altitudinea \u0219i cea mai scurt\u0103 leg\u0103tur\u0103 \u00een sus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schmittental ca baz\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Argumentul este iarna foarte puternic \u0219i vara slab \u2014 iar cine nu face aceast\u0103 distinc\u021bie rezerv\u0103 gre\u0219it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iarna<\/strong> locui\u021bi chiar la accesul spre domeniul schiabil. Sta\u021biile de vale sunt \u00een vale, nu \u00een ora\u0219. Asta \u00eenseamn\u0103: f\u0103r\u0103 autobuz de schi diminea\u021ba, f\u0103r\u0103 a\u0219teptare \u00een sta\u021bie cu ghetele ude, iar la pr\u00e2nz v\u0103 pute\u021bi \u00eentoarce \u00een cazare f\u0103r\u0103 s\u0103 pierde\u021bi jum\u0103tate de zi pentru asta. Pentru familiile cu copii mici, exact asta face adesea diferen\u021ba dintre o zi de schi bun\u0103 \u0219i una obositoare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vara<\/strong> socoteala se r\u0103stoarn\u0103. Lacul este atunci motivul principal pentru majoritatea oaspe\u021bilor, iar el se afl\u0103 de partea cealalt\u0103 a ora\u0219ului. Din Schmittental p\u00e2n\u0103 la plaj\u0103 este un drum pe care \u00eel face\u021bi de dou\u0103 ori pe zi. Cine vine \u00een iulie pentru ap\u0103 st\u0103 mai bine \u00een <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/thumersbach-zeller-see-cazare-linistita\/\">Thumersbach<\/a> sau \u00een ora\u0219.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103<\/strong> Schmittental este fezabil, dar mai incomod dec\u00e2t Sch\u00fcttdorf sau ora\u0219ul vechi. Exist\u0103 leg\u0103turi de autobuz spre ora\u0219 \u0219i spre sta\u021biile de vale; verifica\u021bi \u00eenainte de rezervare frecven\u021ba \u0219i ultima curs\u0103. Orarele se g\u0103sesc la <a href=\"https:\/\/salzburg-verkehr.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salzburger Verkehrsverbund<\/a>. \u021aine\u021bi cont c\u0103 seara nu ve\u021bi merge spontan \u00een ora\u0219 \u0219i \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce aduce cardul de var\u0103 aici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cardul <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/sommerkarte-zell-am-see-kaprun-card-de-vara\/\">Sommerkarte<\/a> este valabil \u00eentre 15 mai \u0219i 31 octombrie \u0219i include instala\u021biile Schmittenh\u00f6he, Kitzsteinhorn (f\u0103r\u0103 3K K-onnection \u0219i f\u0103r\u0103 teleschiuri) \u0219i Maiskogel, precum \u0219i toate cele trei <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/strandbaeder-zeller-see\/\">plaje amenajate<\/a> \u0219i bazinul acoperit. \u00cen Schmittental asta \u00eenseamn\u0103: urcarea pe Schmittenh\u00f6he \u00eencepe practic \u00een fa\u021ba u\u0219ii \u0219i nu cost\u0103 nimic \u00een plus \u2014 vara, acesta este adev\u0103ratul avantaj al acestei pozi\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu este inclus\u0103 croaziera panoramic\u0103 pe lac ca traversare gratuit\u0103; biroul de turism indic\u0103 pentru ea o reducere \u0219i men\u021bioneaz\u0103 condi\u021bii speciale \u00eentre 15 iulie \u0219i 15 septembrie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cazare<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen Schmittental se afl\u0103 c\u00e2teva dintre unit\u0103\u021bile cele mai apropiate de p\u00e2rtie din comun\u0103. Dac\u0103 veni\u021bi aici tocmai de aceea, distan\u021ba p\u00e2n\u0103 la sta\u021bia de vale este singurul criteriu care conteaz\u0103 \u2014 mai mult dec\u00e2t stelele, mai mult dec\u00e2t zona de wellness. Am comparat separat unit\u0103\u021bile din regiune dup\u0103 acest criteriu: <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/hoteluri-de-schi-direct-pe-partie-zell-am-see-kaprun\/\">hoteluri de schi direct pe p\u00e2rtie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un avantaj de pre\u021b fa\u021b\u0103 de ora\u0219 <em>nu<\/em> se poate afirma aici la modul general. Apropierea de p\u00e2rtie este iarna cea mai scump\u0103 caracteristic\u0103 din regiune, iar \u00een Schmittental pl\u0103ti\u021bi adesea exact pentru asta. Cine caut\u0103 ieftin \u0219i vrea totu\u0219i s\u0103 fie aproape de instala\u021bie compar\u0103 valea cu <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/schuettdorf-in-zell-am-see\/\">Sch\u00fcttdorf<\/a>, unde Areitbahn se afl\u0103 de asemenea \u00een cartier, iar oferta de locuri de cazare este semnificativ mai mare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce face\u021bi \u00een Schmittental<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Urca\u021bi pe Schmittenh\u00f6he<\/strong> \u2014 iarna la schi, vara la drume\u021bii, cu cardul de var\u0103 f\u0103r\u0103 cost suplimentar. Acesta este rostul acestei pozi\u021bii.<\/li>\n<li><strong>Drume\u021bii direct de la u\u0219a casei.<\/strong> Traseele spre interiorul v\u0103ii \u0219i \u00een sus pe versan\u021bi \u00eencep aici, f\u0103r\u0103 drum de acces. Pentru cei care se trezesc devreme, asta valoreaz\u0103 mai mult dec\u00e2t pare.<\/li>\n<li><strong>Pe jos p\u00e2n\u0103 \u00een ora\u0219<\/strong> este posibil \u0219i dureaz\u0103, \u00een func\u021bie de punctul din vale, vizibil mai mult dec\u00e2t las\u0103 s\u0103 se cread\u0103 harta \u2014 la dus merge\u021bi la vale, la \u00eentoarcere la deal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valea \u00een sine nu este un obiectiv de excursie. Cine caut\u0103 program \u00eel g\u0103se\u0219te la <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/obiective-de-excursie-privire-generala\/\">obiectivele de excursie din regiune<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cui i se potrive\u0219te Schmittental \u2014 \u0219i cui nu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai \u00eent\u00e2i ce v-ar putea strica rezervarea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Veni\u021bi vara pentru lac.<\/strong> Atunci sta\u021bi de partea gre\u0219it\u0103 a ora\u0219ului \u0219i face\u021bi zilnic drumul dus-\u00eentors.<\/li>\n<li><strong>Vre\u021bi s\u0103 ie\u0219i\u021bi seara \u00een ora\u0219.<\/strong> Aici nu exist\u0103 nimic pentru asta. Localurile sunt \u00een ora\u0219, iar drumul de \u00eentoarcere urc\u0103.<\/li>\n<li><strong>V\u0103 a\u0219tepta\u021bi la o localitate.<\/strong> Nu exist\u0103. F\u0103r\u0103 centru, f\u0103r\u0103 magazine, f\u0103r\u0103 o imagine de localitate \u2014 un drum de vale cu case.<\/li>\n<li><strong>Spera\u021bi \u00eentr-un avantaj de pre\u021b.<\/strong> Apropierea de p\u00e2rtie este iarna exact contrariul.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i acum ce anume face din el alegerea potrivit\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vacan\u021ba de schi \u00een care fiecare diminea\u021b\u0103 conteaz\u0103.<\/strong> Mai aproape de instala\u021bii nu ve\u021bi sta nic\u0103ieri \u00een Zell am See.<\/li>\n<li><strong>Familiile cu copii mici, iarna.<\/strong> Pauza de pr\u00e2nz \u00een cazare, \u00een loc de cabana de pe p\u00e2rtie, este adev\u0103ratul c\u00e2\u0219tig.<\/li>\n<li><strong>Drume\u021bii care vor s\u0103 plece devreme.<\/strong> Traseele \u00eencep \u00een fa\u021ba casei, nu dup\u0103 o curs\u0103 de autobuz.<\/li>\n<li><strong>Cine pune lini\u0219tea mai presus de varietate.<\/strong> Seara chiar nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 nimic aici, iar pentru unii exact acesta este rostul.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe scurt: Schmittental este o pozi\u021bie de iarn\u0103. \u00cen decembrie este cea mai bun\u0103 adres\u0103 din comun\u0103, \u00een iulie cea mai incomod\u0103. Cum se raporteaz\u0103 ora\u0219ul la asta g\u0103si\u021bi \u00een <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/descopera-zell-am-see\/\">prezentarea general\u0103 despre Zell am See<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schmittental este c\u0103ldarea de vale de la vest de Zell am See, cu sta\u021biile de vale ale instala\u021biilor \u2013 nu un sat, ci o pozi\u021bie. Iarna locui\u021bi aici cel mai aproape de instala\u021bie, vara cel mai departe de lac.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[751,715],"tags":[],"class_list":["post-35566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orte-der-region-ro","category-ausflugsziele-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}