{"id":35528,"date":"2026-08-12T17:47:39","date_gmt":"2026-08-12T15:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/locuri-de-rugaciune-moschee-zell-am-see\/"},"modified":"2026-08-13T12:54:14","modified_gmt":"2026-08-13T10:54:14","slug":"locuri-de-rugaciune-moschee-zell-am-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/locuri-de-rugaciune-moschee-zell-am-see\/","title":{"rendered":"Locuri de rug\u0103ciune \u0219i acces la moschee \u00een zona Zell am See"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pe scurt:<\/strong> \u00een Zell am See nu exist\u0103 nicio moschee. Mai multe site-uri de c\u0103l\u0103torie sus\u021bin c\u0103 ar exista una \u201epe Zellerstrasse&#8221;, dar acea adres\u0103 apar\u021bine casei de rug\u0103ciune Selimiye din Saalfelden, o localitate separat\u0103, aflat\u0103 la circa 12 km distan\u021b\u0103. Cele dou\u0103 asocia\u021bii islamice pe care am reu\u0219it s\u0103 le verific\u0103m \u00een districtul Pinzgau sunt \u00een Saalfelden \u0219i \u00een Mittersill. Am\u00e2ndou\u0103 sunt mici asocia\u021bii comunitare, nu spa\u021bii destinate vizitatorilor, a\u0219a c\u0103 lua\u021bi leg\u0103tura cu ele \u00eenainte de a porni la drum. Pentru rug\u0103ciunile zilnice, cei mai mul\u021bi vizitatori din Golf se roag\u0103 la hotel sau \u00een apartament. Qibla din Zell am See este de aproximativ 130 de grade, adic\u0103 aproximativ spre sud-est.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Moscheea \u201edin Zell am See&#8221; se afl\u0103 de fapt \u00een Saalfelden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merit\u0103 l\u0103murit acest lucru de la bun \u00eenceput, pentru c\u0103 eroarea se repet\u0103 pe multe site-uri de c\u0103l\u0103torie halal \u0219i trimite oamenii \u00een localitatea gre\u0219it\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai multe cataloage afirm\u0103 c\u0103 Zell am See ar avea o mic\u0103 moschee pe Zellerstrasse. Exist\u0103 \u00eentr-adev\u0103r o moschee pe o strad\u0103 numit\u0103 Zellerstra\u00dfe, dar ea se afl\u0103 la Zellerstra\u00dfe 47, \u00een Saalfelden am Steinernen Meer, nu \u00een Zell am See. Confuzia este u\u0219or de \u00een\u021beles: strada Zellerstra\u00dfe din Saalfelden se nume\u0219te a\u0219a pentru c\u0103 este drumul care duce spre Zell. O localitate nu \u00ee\u0219i nume\u0219te de obicei strada principal\u0103 dup\u0103 ea \u00eens\u0103\u0219i, iar Zell am See nu are o adres\u0103 echivalent\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am verificat eviden\u021bele moscheilor din Austria, lista comunit\u0103\u021bilor islamice din landul Salzburg \u0219i cataloagele de asocia\u021bii ale comunelor din district. Niciunul dintre ele nu consemneaz\u0103 o moschee sau o sal\u0103 de rug\u0103ciune public\u0103 \u00een ora\u0219ul Zell am See. Dac\u0103 ajunge\u021bi a\u0219tept\u00e2ndu-v\u0103 s\u0103 g\u0103si\u021bi una la c\u00e2\u021biva pa\u0219i de lac, nu ve\u021bi g\u0103si.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lucrul acesta nu este at\u00e2t de incomod pe c\u00e2t sun\u0103. Aproape to\u021bi vizitatorii se roag\u0103 acolo unde sunt caza\u021bi, iar cele dou\u0103 spa\u021bii cele mai apropiate se afl\u0103 la o scurt\u0103 distan\u021b\u0103 cu ma\u0219ina.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Casa de rug\u0103ciune Selimiye, Saalfelden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkischer Kulturverein-Selimiye se afl\u0103 pe Zellerstra\u00dfe 47, 5760 Saalfelden am Steinernen Meer. Asocia\u021bia func\u021bioneaz\u0103 la aceast\u0103 adres\u0103 din 1995 \u0219i are aproximativ 200 de membri. Este \u00eenregistrat\u0103 \u00een Austria cu num\u0103rul de asocia\u021bie ZVR 975096088 \u0219i are propriul site, moschee-saalfelden.at.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este singura moschee din Pinzgau cu minaret, o construc\u021bie de opt metri ad\u0103ugat\u0103 \u00een 2003. Sala de rug\u0103ciune \u00een sine este modest\u0103, amenajat\u0103 \u00eentr-o fost\u0103 cl\u0103dire comercial\u0103, iar comunitatea este preponderent turc\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aspect practic, semnalat chiar de asocia\u021bie: spa\u021biul nu are permanent personal. Propriul lor site le cere vizitatorilor s\u0103 stabileasc\u0103 o or\u0103 prin formularul de contact, men\u021bion\u00e2nd totodat\u0103 c\u0103 este posibil \u0219i s\u0103 veni\u021bi pur \u0219i simplu. Pentru rug\u0103ciunea de vineri asta conteaz\u0103 mai pu\u021bin, dar pentru o vizit\u0103 \u00een cursul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii merit\u0103 s\u0103 lua\u021bi \u00eent\u00e2i leg\u0103tura, \u00een loc s\u0103 conduce\u021bi p\u00e2n\u0103 acolo \u0219i s\u0103 g\u0103si\u021bi u\u0219a \u00eenchis\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saalfelden se afl\u0103 la circa 12 km de Zell am See \u00een linie dreapt\u0103 \u0219i la aproximativ 20 de minute cu ma\u0219ina, \u00een susul v\u0103ii. Exist\u0103 \u0219i o leg\u0103tur\u0103 feroviar\u0103 regulat\u0103 pe linia spre Saalfelden \u0219i Salzburg.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sala de rug\u0103ciune din Mittersill<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkisch-Islamischer Kulturverein Mittersill, afiliat la ATIB, se afl\u0103 pe Aufeldstra\u00dfe 3, 5730 Mittersill. Este trecut \u00een catalogul de asocia\u021bii al comunei, care indic\u0103 un contact telefonic la +43 660 3851756. Asocia\u021bia a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1988 \u0219i s-a mutat \u00een cl\u0103direa actual\u0103 \u00een 1998, cu bani str\u00e2n\u0219i din contribu\u021biile membrilor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mittersill se afl\u0103 la circa 24 km vest de Zell am See \u00een linie dreapt\u0103, adic\u0103 \u00een jur de o jum\u0103tate de or\u0103 cu ma\u0219ina prin valea Salzach. Ca \u0219i \u00een Saalfelden, este vorba de o asocia\u021bie comunitar\u0103 local\u0103, nu de un spa\u021biu creat pentru vizitatori, \u0219i nu are personal toat\u0103 ziua. Suna\u021bi \u00eenainte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambele asocia\u021bii sunt comunit\u0103\u021bi obi\u0219nuite de cartier. Vizitatorii nu sunt o problem\u0103, dar a sosi ca grup mare f\u0103r\u0103 s\u0103 anun\u021ba\u021bi este nepoliticos \u00eentr-o sal\u0103 de rug\u0103ciune mic\u0103. Un telefon rezolv\u0103 asta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mai departe de zon\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Landul Salzburg are comunit\u0103\u021bi islamice \u00een mai multe localit\u0103\u021bi, printre care Bad Hofgastein, St. Johann im Pongau, Radstadt, Gr\u00f6dig, Neumarkt am Wallersee, Oberndorf \u0219i Tamsweg, pe l\u00e2ng\u0103 Saalfelden \u0219i Mittersill. Comunitatea Religioas\u0103 Islamic\u0103 din Salzburg, cu sediul \u00een ora\u0219ul Salzburg, la circa 57 km distan\u021b\u0103, este organiza\u021bia-umbrel\u0103 pentru land \u0219i este contactul potrivit dac\u0103 ave\u021bi nevoie de ceva cu care asocia\u021biile locale nu v\u0103 pot ajuta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 oricum face\u021bi excursia de o zi la Salzburg, ora\u0219ul are considerabil mai multe posibilit\u0103\u021bi dec\u00e2t v\u0103ile din Pinzgau.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rug\u0103ciunea acolo unde sunte\u021bi caza\u021bi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen practic\u0103, asta face aproape toat\u0103 lumea, \u0219i acesta este motivul pentru care lipsa unei moschei \u00een ora\u0219 conteaz\u0103 mai pu\u021bin dec\u00e2t pare la prima vedere.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotelurile \u0219i administratorii de apartamente din Zell am See g\u0103zduiesc oaspe\u021bi musulmani \u00een fiecare var\u0103 de dou\u0103 decenii \u0219i sunt complet obi\u0219nui\u021bi cu cerin\u021bele. \u00cen func\u021bie de unitate, pute\u021bi cere o camer\u0103 lini\u0219tit\u0103 pus\u0103 deoparte \u00een timpul zilei, un covor de rug\u0103ciune, o direc\u021bie a qiblei marcat\u0103 sau pur \u0219i simplu s\u0103 nu fi\u021bi deranja\u021bi la anumite ore. Nimic din toate acestea nu este neobi\u0219nuit aici \u0219i nimic nu va surprinde recep\u021bia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce se ofer\u0103 difer\u0103 foarte mult de la o unitate la alta \u0219i se schimb\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce hotelurile \u00ee\u0219i schimb\u0103 proprietarii, a\u0219a c\u0103 evit\u0103m \u00een mod deliberat s\u0103 numim hoteluri anume sau s\u0103 afirm\u0103m c\u0103 vreunul dintre ele ar avea o sal\u0103 de rug\u0103ciune permanent\u0103. \u00centreba\u021bi c\u00e2nd rezerva\u021bi. Este at\u00e2t mai sigur dec\u00e2t orice list\u0103, c\u00e2t \u0219i mai probabil s\u0103 ob\u021bine\u021bi exact ce v\u0103 dori\u021bi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Direc\u021bia qiblei din Zell am See<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din Zell am See, direc\u021bia c\u0103tre Kaaba este de aproximativ 130 de grade m\u0103surate \u00een sensul acelor de ceasornic de la nordul geografic, adic\u0103 aproximativ spre sud-est \u0219i pu\u021bin mai spre sud fa\u021b\u0103 de sud-estul exact.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un reper local util: din ora\u0219 \u0219i de pe malul lacului, direc\u021bia aceea arat\u0103 \u00een linii mari \u00een susul v\u0103ii, spre Kitzsteinhorn \u0219i spre v\u00e2rfurile \u00eenalte din Hohe Tauern, nu peste lac, spre Schmittenh\u00f6he. Orice aplica\u021bie de qibla v\u0103 va da o citire mai precis\u0103, iar diferen\u021ba la nivelul \u00eentregii regiuni este neglijabil\u0103, a\u0219a c\u0103 aceea\u0219i direc\u021bie este valabil\u0103 \u0219i \u00een Kaprun, Saalfelden \u0219i Mittersill.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u021bine\u021bi c\u0103 busola telefonului poate fi nesigur\u0103 \u00een interior \u0219i \u00een teren montan, unde interfereaz\u0103 at\u00e2t perturba\u021biile magnetice locale, c\u00e2t \u0219i o\u021belul din construc\u021bii. Dac\u0103 indica\u021bia oscileaz\u0103, ie\u0219i\u021bi afar\u0103 \u0219i \u00eendep\u0103rta\u021bi-v\u0103 de cl\u0103dire \u00eenainte de a v\u0103 \u00eencrede \u00een ea.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Orele de rug\u0103ciune \u00eentr-o var\u0103 alpin\u0103<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru \u00eei surprinde pe mul\u021bi dintre cei care vin prima dat\u0103 din Golf \u0219i merit\u0103 luat \u00een calcul din timp.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zell am See se afl\u0103 la circa 47 de grade latitudine nordic\u0103, mult mai la nord dec\u00e2t orice ora\u0219 din Golf. \u00cen iunie \u0219i iulie nop\u021bile sunt foarte scurte. Apusul are loc t\u00e2rziu seara, amurgul z\u0103bove\u0219te mult dup\u0103 aceea, iar zorii vin doar c\u00e2teva ore mai t\u00e2rziu. Efectul practic este c\u0103 rug\u0103ciunea Isha cade foarte t\u00e2rziu, iar Fajr foarte devreme, iar intervalul dintre ele este mult mai \u00eengust dec\u00e2t cel cu care sunte\u021bi obi\u0219nui\u021bi acas\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen preajma solsti\u021biului de var\u0103, condi\u021biile astronomice folosite pentru calcularea orei rug\u0103ciunii Isha pot s\u0103 nu apar\u0103 deloc \u00een sensul obi\u0219nuit, motiv pentru care aplica\u021biile de ore de rug\u0103ciune se contrazic uneori \u00eentre ele pentru astfel de latitudini \u0219i pentru care exist\u0103 mai multe conven\u021bii de calcul pentru locurile aflate la latitudini mari. Exist\u0103 \u00eendrum\u0103ri religioase consacrate care acoper\u0103 aceast\u0103 situa\u021bie. Dac\u0103 lucrul acesta conteaz\u0103 pentru dumneavoastr\u0103, stabili\u021bi ce conven\u021bie urma\u021bi \u00eenainte de a pleca \u0219i seta\u021bi aplica\u021bia \u00een consecin\u021b\u0103, \u00een loc s\u0103 descoperi\u021bi neconcordan\u021ba la miezul nop\u021bii.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efectul se atenueaz\u0103 sim\u021bitor pe parcursul lunii august, iar spre sf\u00e2r\u0219itul lunii orele arat\u0103 mult mai familiar. \u0218i mun\u021bii conteaz\u0103 la nivel local: \u00eentr-o vale ad\u00e2nc\u0103, soarele dispare \u00een spatele unei creste cu mult \u00eenainte de apusul real, a\u0219a c\u0103 folosi\u021bi orele calculate, nu ce vede\u021bi de la fereastr\u0103.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rug\u0103ciunea pe munte \u0219i \u00een aer liber<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rug\u0103ciunea \u00een aer liber este ceva absolut obi\u0219nuit \u00een aceast\u0103 regiune \u0219i este pu\u021bin probabil s\u0103 atrage\u021bi vreo aten\u021bie. Exist\u0103 foarte mult spa\u021biu deschis, iar col\u021burile lini\u0219tite se g\u0103sesc u\u0219or la sta\u021biile superioare ale telecabinelor, \u00een jurul malului lacului \u0219i pe paji\u0219tile de deasupra ora\u0219ului.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dou\u0103 observa\u021bii practice. Solul alpin este adesea umed chiar \u0219i \u00een zilele f\u0103r\u0103 ploaie, a\u0219a c\u0103 merit\u0103 s\u0103 ave\u021bi la dumneavoastr\u0103 un covora\u0219 sau o jachet\u0103 \u00eemp\u0103turit\u0103. Iar la altitudine vremea se schimb\u0103 rapid, iar temperatura la 3.000 de metri este mult sub cea din ora\u0219, a\u0219a c\u0103 nu v\u0103 propune\u021bi s\u0103 sta\u021bi mult nemi\u0219ca\u021bi afar\u0103 acolo sus f\u0103r\u0103 un strat c\u0103lduros de \u00eembr\u0103c\u0103minte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rug\u0103ciunea de vineri<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru Jumu&#8217;ah, op\u021biunile realiste sunt asocia\u021biile din Saalfelden sau Mittersill ori ora\u0219ul Salzburg, dac\u0103 merge\u021bi oricum \u00eentr-acolo. Niciuna dintre cele dou\u0103 asocia\u021bii din Pinzgau nu este o moschee mare \u0219i niciuna nu este preg\u0103tit\u0103 pentru un num\u0103r turistic de credincio\u0219i, a\u0219a c\u0103, dac\u0103 sunte\u021bi un grup, suna\u021bi \u00eenainte. Ambele comunit\u0103\u021bi \u021bin khutbah \u00een principal \u00een limba turc\u0103, ceea ce este bine de \u0219tiut dinainte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00centreba\u021bi \u0219i la locul de cazare. Hotelurile care g\u0103zduiesc mul\u021bi oaspe\u021bi musulmani \u0219tiu adesea ce func\u021bioneaz\u0103 \u00een acel moment la nivel local \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2nile de v\u00e2rf ale verii, inclusiv aranjamente care nu sunt publicate nic\u0103ieri.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ghiduri asociate<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/mancare-halal-zell-am-see-kaprun\/\">M\u00e2ncare halal \u00een Zell am See-Kaprun<\/a> \u2014 cum verifica\u021bi singuri statutul halal<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/activitati-indoor\/\">Activit\u0103\u021bi la interior \u00een Zell am See-Kaprun<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/tauern-spa\/\">TAUERN SPA Kaprun<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/cele-mai-frumoase-obiective-zell-am-see\/\">Cele mai frumoase 10 obiective din Zell am See<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Documentat \u0219i scris \u00een august 2026. Cele dou\u0103 asocia\u021bii men\u021bionate aici sunt organiza\u021bii comunitare mici, al c\u0103ror program depinde de voluntari \u0219i se schimb\u0103 \u00een timp. Detaliile au fost preluate de pe propriul lor site \u0219i din cataloagele de asocia\u021bii ale comunelor la momentul redact\u0103rii. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 lua\u021bi leg\u0103tura direct cu ele \u00eenainte de a porni la drum, \u00een loc s\u0103 v\u0103 baza\u021bi pe aceast\u0103 pagin\u0103.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen Zell am See nu exist\u0103 nicio moschee, \u00een ciuda a ceea ce sus\u021bin multe site-uri de c\u0103l\u0103torie. Cele mai apropiate asocia\u021bii islamice verificate se afl\u0103 \u00een Saalfelden \u0219i Mittersill. Direc\u021bia qiblei, orele de rug\u0103ciune vara la 47 de grade latitudine nordic\u0103 \u0219i rug\u0103ciunea la locul de cazare.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[715],"tags":[],"class_list":["post-35528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausflugsziele-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}