{"id":35771,"date":"2026-08-08T21:15:38","date_gmt":"2026-08-08T19:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zell-am-see-in-augustus\/"},"modified":"2026-08-13T13:11:14","modified_gmt":"2026-08-13T11:11:14","slug":"zell-am-see-in-augustus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/zell-am-see-in-augustus\/","title":{"rendered":"Zell am See in augustus: warmste meer, drukste weken, beste almentijd"},"content":{"rendered":"<p>Augustus is in Zell am See-Kaprun de maand van de superlatieven, zowel in het aangename als in het vermoeiende. De Zeller See bereikt zijn warmste waarden van het jaar, de almen zijn op hun best en het evenementenprogramma is dicht bezet. Tegelijk is het de maand waarin de meeste mensen hier tegelijk zijn. Dat allebei te weten maakt het verschil tussen een gejaagde en een geslaagde augustusvakantie.<\/p>\n<h2>Weer en watertemperatuur<\/h2>\n<p>Gemiddeld liggen de dagmaxima in het dal rond 22 graden, &#8216;s nachts rond 10 graden. Augustus is daarmee ongeveer even warm als juli, maar de watertemperatuur van de Zeller See ligt hoger, omdat het meer de hele zomer heeft opgewarmd. Waarden rond 23 graden zijn normaal. Details onder <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/zeller-see-watertemperatuur-zwemmen\/\">watertemperatuur van de Zeller See<\/a>.<\/p>\n<p>Ook in augustus geldt de onweersregel: bergtochten horen in de ochtend. Tegen het einde van de maand worden de nachten merkbaar koeler en wordt de lucht helderder, wat het zicht in de verte verbetert.<\/p>\n<h2>De vakantievraag: eerste tegen laatste week<\/h2>\n<p>Binnen augustus zit een duidelijk verschil. In de eerste helft overlappen de zomervakanties uit Oostenrijk, Duitsland, Nederland en andere landen elkaar vrijwel volledig. In de laatste week van augustus loopt de vakantieperiode in sommige regio&#8217;s al af, terwijl het weer nog zomers is. Wie de keuze heeft, neemt de laatste week.<\/p>\n<p>Rond 15 augustus valt bovendien een feestdag, die voor extra dagjesmensen zorgt. Wat er op feestdagen open is en wat niet, zet <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/feestdagen-openingstijden-zell-am-see-kaprun\/\">Feestdagen en openingstijden<\/a> op een rij.<\/p>\n<h2>Almentijd<\/h2>\n<p>Augustus is de beste tijd voor almwandelingen. Alle beheerde hutten zijn open, de paden zijn tot in de hoge lagen sneeuwvrij, en de combinatie van lopen en onderweg aanschuiven werkt perfect. Startpunten onder <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/sichere-almen-weidevee-regels\/\">veilige almen<\/a>, <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wandelen-zell-am-see-kaprun\/\">wandelen in Zell am See-Kaprun<\/a> en <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/hohe-tauern-panorama-trail\/\">Hohe Tauern Panorama Trail<\/a>. Wie liever met een gids loopt, vindt aanbod onder <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/begeleide-wandelingen-zell-am-see\/\">begeleide wandelingen<\/a>.<\/p>\n<h2>Sneeuw en meer op dezelfde dag<\/h2>\n<p>Een bijzonderheid van de regio komt in augustus extra duidelijk naar voren: u kunt &#8216;s ochtends op het <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/kitzsteinhorn-gletsjer-kaprun\/\">Kitzsteinhorn<\/a> in de sneeuw staan en &#8216;s middags zwemmen in een meer van 23 graden. De <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/kitzsteinhorn-gletsjer-zomer\/\">gletsjer in de zomer<\/a> en de <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/gipfelwelt-3000-kitzsteinhorn\/\">Gipfelwelt 3000<\/a> maken dat mogelijk zonder alpine uitrusting.<\/p>\n<h2>Drukte in de hand houden<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Vroeg starten:<\/strong> de eerste bergbaan en de uren v\u00f3\u00f3r 10 uur zijn het rustigste tijdvenster van de dag.<\/li>\n<li><strong>Vooraf reserveren:<\/strong> gewilde restaurants en begeleide tochten zijn in augustus vaak volgeboekt.<\/li>\n<li><strong>Parkeren inplannen:<\/strong> de parkeerplaatsen bij de bekende bestemmingen zijn rond het middaguur vol, zie <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/parkeren-in-zell-am-see\/\">Parkeren in Zell am See<\/a>. Veel kan ook zonder auto, zie <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/auto-nodig-in-zell-am-see\/\">Heb je een auto nodig<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Uitwijken:<\/strong> minder bekende bestemmingen vindt u onder <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/uitstapjes-salzburgerland\/\">Uitstapjes in het SalzburgerLand<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Voor wie augustus de moeite waard is<\/h2>\n<p>Augustus is de juiste keuze voor gezinnen met schoolgaande kinderen, voor wie een badvakantie wil en voor iedereen die de almen en het hooggebergte op hun best wil beleven. Wie rust zoekt, kan beter september nemen: vrijwel hetzelfde wandelweer, duidelijk minder mensen. Het grote kader geeft de <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/zell-am-see-in-de-zomer\/\">zomergids<\/a> en de <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/7-dagen-zell-am-see-kaprun\/\">weekplanning<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In augustus is de Zeller See op zijn warmst en de regio op zijn drukst. Wat dat voor uw planning betekent, wanneer u beter uitwijkt en waarom de almen nu hun beste tijd hebben.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[611,612],"tags":[],"class_list":["post-35771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zell-am-see-nl","category-sommer-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}