体験 - Zell am See

カプルンでできること｜オーストリア完全ガイド

ザルツブルクアルプスの中心に抱かれ、ツェラー湖（Zeller See）の岸辺からわずか10分に位置するカプルン（Kaprun）は、オーストリアでも指折りの多彩な山岳リゾートです。カプルンが目の肥えた旅行者の地図に確たる位置を占めているのは、世界的に名高いスキー場だけによるものではありません。この谷が四季それぞれに豊かな体験を用意しているからです。スキーをルーフキャリアに積んで訪れる方も、ハイキング用のザックを背負って歩く方も、あるいはただ古典的なオーストリアの山村の美しさを味わいたい方も、カプルンは惜しみなく応えてくれます。 Kitzsteinhorn氷河でのスキーとスノーボード冬に訪れる方にとって、Kitzsteinhorn（Kitzsteinhorn）は疑いなく中心的な存在です。山頂駅が標高3,029メートルにあるこの山は、アルプス全域でも数少ない、10月から初夏まで確実な雪質を保証する氷河スキーエリアのひとつに数えられます。つまり、眼下の谷がすでに緑に変わりつつある4月でも、なお新雪にシュプールを描けるということ。まさに格別の体験です。この山には初心者から上級者まで、あらゆるレベルに応じたコースがあります。初めての方には最新のリフトが結ぶなだらかで幅の広い青コースがあり、経験を積んだスキーヤーやスノーボーダーは雲の上のより急峻な赤・黒のコースへと踏み込めます。晴れた日には山頂テラスからの大パノラマが数十の峰々を越えて遠くまで広がり、山岳レストランでは食べごたえのあるオーストリアの定番料理が供されます。冬のカプルンで何をするか迷っているなら、Kitzsteinhornでの丸一日をぜひリストの最上位に置いてください。カプルンの高山貯水池——アルプスの土木の傑作村のはるか上、迫力ある岩壁の間に抱かれて、モーザーボーデン（Mooserboden）とヴァッサーファルボーデン（Wasserfallboden）の貯水池が横たわります。両者を合わせてカプルン高山貯水池と呼びます。電気バスと山そのものの内部に造られたケーブルカーを乗り継いで到達するこれらの湖は、オーストリア全土でも屈指の見どころです。ダムの壁のスケールそのものが息をのむほどで、その奥に湛えられたターコイズ色の水は、灰色の岩肌を——そして冬や春には周囲の雪原を——背に、ほとんど現実離れして輝いて見えます。モーザーボーデンの堤頂を歩けば、はるか下の谷へと目のくらむような眺めが開けます。貯水池への遠足は5月から10月にかけて可能で、カプルンの夏のアクティビティとして外せません。事業の歴史と技術を解説するガイドツアーも用意されており、追加の1時間を費やす価値は十分にあります。ジグムント・トゥン渓谷村の中心から少し歩いただけの場所にあるジグムント・トゥン渓谷（Sigmund-Thun-Klamm）は、アルプスを旅慣れた人さえ驚かせます。木製の桟道と橋が連なり、カプルーナー・アッヘ川が幾千年をかけて岩に刻んだ狭い峡谷の切り立った壁に寄り添うように架けられています。道はトンネルを抜け、轟く滝と渦巻くエメラルド色の淵のかたわらを進みます。その飛沫は真夏の最も暑い日でも空気を涼しく保ちます。全行程は45分から1時間ほどで、ほどよい登りをいくらか含むため、年長のお子さま連れのご家族や平均的な体力の方に適しています。渓谷は通常5月から10月まで開いており、荒々しさと歩きやすさを同時に備えた稀なカプルンの見どころのひとつです。カプルン城——大パノラマを望む中世の城村の真上の岩の突端に、カプルン城がそびえています。ザルツブルク州でも保存状態のよい中世の城塞のひとつです。11世紀に建てられたこの城は、幾世紀にもわたり谷を守る戦略上の重要な役割を担ってきました。現在は一般に公開されており、塔や城壁、独自の収蔵展示を通じて、この地方の中世の過去を興味深くうかがい知ることができます。同じく魅力的なのが城壁からの眺めです。眼下に弧を描く谷、村の屋根々、そして背景に輝くKitzsteinhornの頂——これらが相まって、ザルツブルクアルプス全体でも指折りの絵になるパノラマを織りなします。村の中心から城までの短い登りは15分ほど。探索の一日を始めるにも、締めくくるにも理想的です。カプルンの村——街角ごとにアルプスの趣カプルンをアウトドア活動の拠点としてのみ捉え、村そのものを見落とすのは惜しいことです。旧市街には、より賑やかなオーストリアのスキーリゾートがとうに失ってしまった、飾らない本物の魅力が残っています。花で彩られたバルコニー、伝統的な木造の農家、愛らしい教区教会、そして店主自らが営む商店やカフェの並ぶのどかな目抜き通り——そのすべてが、観光客向けに演出されたのではない、本来のオーストリアらしい空気をつくり出しています。夕暮れになると、村は静かに息を吹き返します。テラス席で触れ合うグラスの音、薪の煙の匂い、地元の宿から漏れる語らいのざわめき。ここは今なお人々が暮らし働く共同体であり、そのぬくもりはどの出会いにも感じられます。カプルンの夏——単なるスキー場をはるかに超えてカプルンについて最も根強い誤解のひとつが、まず冬の目的地だという思い込みです。夏の数か月はまったく異なる、そして同じくらい魅力的な表情を見せます。貯水池への遠足、ジグムント・トゥン渓谷、城、マウンテンバイクのトレイル、ハイキングルート、そして谷を縫うeバイクツアー——これらがカプルンを一級の夏のアクティビティの拠点にしています。ハイカーは村から直接、よく整備された道のネットワークに入れます。のんびりとした谷歩きから、標高が敬意を要求する数時間の稜線歩きまで幅広く揃います。マイスコーゲル（Maiskogel）は村の上にある人気の、比較的登りやすい山で、ゴンドラで到達でき、四方に卓越した眺めが開ける広い台地でゆったりと歩けます。夏にはさらにロープウェイでKitzsteinhornの中腹まで上がり、高山帯を歩くこともできます。スキーシーズンとはまったく別の体験です。ご家族には周辺の豊富な水浴の選択肢も喜ばれるでしょう。わずか10分の湖畔にある人気のツェル・アム・ゼーの湖水浴場もそのひとつです。日帰り旅行：ツェル・アム・ゼーとその先へツェル・アム・ゼー〜カプルン地域に位置するおかげで、どの方角への日帰り旅行も容易であり、かつ実りあるものになります。ツェル・アム・ゼーそのものは——中世の旧市街、Schmittenhöheへのロープウェイ、湖畔の遊歩道、そして優れたレストランを備え——わずか10分の距離で、カプルンを拠点にする旅程と見事に噛み合います。さらに足を延ばせば、ザルツァッハ渓谷が北へ、モーツァルトの生地でありヨーロッパ有数の美しいバロック都市ザルツブルクへと導きます。車でも鉄道でも約90分です。南にはグロースグロックナー高山道路——ヨーロッパ屈指の絶景ロード——が1時間足らずの距離にあり、オーストリア最高峰と壮大なパステルツェ氷河へのアクセスを開いてくれます。この地域はアルプス探訪の起点として、その規模をはるかに超える役割を果たしています。カプルンでの食事カプルンの食の風景は、この谷の性格をそのまま映します。実直で、あたたかく、アルプスの伝統に根ざしながら、飽きさせない程度の現代的な軽やかさも備えています。訪ねる価値のあるおすすめをいくつか挙げます。地元の宿の食堂——家族経営の居酒屋で、ウィンナーシュニッツェル、ターフェルシュピッツ、ケーゼシュペッツレをたっぷりの量で、しばしば地域の食材を用いて供します。 Kitzsteinhornの山小屋——高所で氷河を望みながら味わうグーラッシュの器やカイザーシュマーレンの一皿は、休暇のあとも長く響き続ける記憶のひとつになります。村の中心のテラスカフェ——午前中のメランジェとアプフェルシュトゥルーデルを楽しみながら、谷の行き交いを眺めるのに理想的です。 […]