{"id":35271,"date":"2026-08-08T21:18:27","date_gmt":"2026-08-08T19:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/tempo-zell-am-see-periodo-migliore\/"},"modified":"2026-08-08T21:18:27","modified_gmt":"2026-08-08T19:18:27","slug":"tempo-zell-am-see-periodo-migliore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/tempo-zell-am-see-periodo-migliore\/","title":{"rendered":"Il tempo a Zell am See: clima, temperature e periodo migliore"},"content":{"rendered":"<p>Il tempo a Zell am See-Kaprun non si pu\u00f2 descrivere con un solo numero, perch\u00e9 la regione abbraccia oltre 2.200 metri di dislivello. Il paese stesso si trova a 750 metri sul lago, la <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/schmittenhohe-zell-am-see\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a> a quasi 2.000 metri, e il <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/kitzsteinhorn-ghiacciaio-kaprun\/\">Kitzsteinhorn<\/a> arriva fino a 3.029 metri. Questa scalatura spiega quasi tutto: perch\u00e9 ad aprile in basso \u00e8 primavera e in alto si scia, perch\u00e9 la regione funziona anche negli inverni poveri di neve e perch\u00e9 ad agosto potete stare sulla neve al mattino e nuotare nel lago nel pomeriggio.<\/p>\n<h2>Le temperature nel corso dell&#8217;anno<\/h2>\n<p>I valori che seguono sono medie pluriennali per il fondovalle, a circa 750 metri. I singoli anni si discostano in modo netto, ma come base di pianificazione questi dati sono affidabili.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gennaio:<\/strong> valori diurni intorno allo zero, di notte da meno 8 a meno 10 gradi. Il mese pi\u00f9 freddo, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-gennaio\/\">gennaio in dettaglio<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Febbraio:<\/strong> poco sopra lo zero di giorno, di notte intorno ai meno 7 gradi, molta pi\u00f9 luce, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-febbraio\/\">febbraio<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Marzo:<\/strong> intorno agli 8 gradi di giorno, primavera a valle, inverno in alto, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-marzo\/\">marzo<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Aprile:<\/strong> intorno ai 13 gradi, molto variabile, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-ad-aprile\/\">aprile<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Maggio:<\/strong> intorno ai 18 gradi, verde e ricco di precipitazioni, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-maggio\/\">maggio<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Giugno:<\/strong> intorno ai 21 gradi, giornate pi\u00f9 lunghe dell&#8217;anno, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-giugno\/\">giugno<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Luglio:<\/strong> intorno ai 23 gradi, il mese pi\u00f9 caldo, ricco di temporali, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-luglio\/\">luglio<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Agosto:<\/strong> intorno ai 22 gradi, il lago pi\u00f9 caldo, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-ad-agosto\/\">agosto<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Settembre:<\/strong> intorno ai 18 gradi, le fasi di bel tempo pi\u00f9 stabili, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-settembre\/\">settembre<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Ottobre:<\/strong> intorno ai 13 gradi, aria limpida e colori d&#8217;autunno, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-ottobre\/\">ottobre<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Novembre:<\/strong> intorno ai 6 gradi, Zwischensaison, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-novembre\/\">novembre<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Dicembre:<\/strong> intorno ai 2 gradi, Avvento e avvio di stagione, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-a-dicembre\/\">dicembre<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La regola della quota<\/h2>\n<p>Come regola pratica la temperatura dell&#8217;aria cala di circa 0,6 gradi ogni 100 metri di dislivello. Tra la riva del lago e la cima del Kitzsteinhorn ci sono quindi, sulla carta, circa 14 gradi di differenza, a cui si aggiunge il raffreddamento da vento. In pratica significa: se in paese ci sono 25 gradi, in alto vi serve comunque una giacca calda. \u00c8 una cosa che i visitatori giornalieri sottovalutano regolarmente.<\/p>\n<h2>La temperatura dell&#8217;acqua dello Zeller See<\/h2>\n<p>Lo Zeller See \u00e8 relativamente poco profondo e riparato dal vento, e per questo si scalda meglio di molti altri laghi alpini. Da giugno si trova spesso tra i 18 e i 20 gradi, a luglio intorno ai 22 gradi, ad agosto fino a circa 23 gradi, a inizio settembre ancora intorno ai 18 gradi. Un inquadramento dettagliato lo d\u00e0 <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zeller-see-temperatura-acqua-balneazione\/\">Temperatura dell&#8217;acqua e balneazione mese per mese<\/a>, i punti per fare il bagno li trovate alla voce <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/lidi-zeller-see\/\">Stabilimenti balneari<\/a>.<\/p>\n<h2>Neve e sicurezza di innevamento<\/h2>\n<p>La sicurezza di innevamento della regione si basa sulla quota, non sul fondovalle. Sul Kitzsteinhorn la stagione sciistica comincia gi\u00e0 in autunno e dura fino a primavera inoltrata, perch\u00e9 il ghiacciaio si trova a oltre 3.000 metri. In paese, invece, a inizio e a fine stagione pu\u00f2 essere tutto verde. Chi ha bisogno di un innevamento affidabile pianifica da gennaio a marzo e si orienta sulle quote alte, si veda <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/sci-ghiacciaio-austria-kitzsteinhorn\/\">Sci sul ghiacciaio al Kitzsteinhorn<\/a>.<\/p>\n<h2>La regola dei temporali in estate<\/h2>\n<p>Da giugno ad agosto, nelle giornate calde, negli Hohe Tauern si formano spesso temporali dal primo pomeriggio. Su una cresta esposta \u00e8 una questione di sicurezza, non di comodit\u00e0. La regola per le gite in montagna \u00e8 quindi: partire presto, essere al punto pi\u00f9 alto a mezzogiorno, nel pomeriggio in discesa o a valle. Se il tempo peggiora, aiuta <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/maltempo-zell-am-see-idee-al-coperto\/\">il programma per il maltempo<\/a>.<\/p>\n<h2>Periodo migliore per viaggiare in base al tipo di vacanza<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Vacanza sugli sci:<\/strong> febbraio per le condizioni migliori, marzo per la migliore combinazione di neve, sole e prezzo.<\/li>\n<li><strong>Escursioni:<\/strong> settembre per il tempo stabile e i sentieri vuoti, giugno per il verde e le giornate lunghe.<\/li>\n<li><strong>Vacanza al lago:<\/strong> luglio e agosto, quando il lago raggiunge i suoi valori pi\u00f9 caldi.<\/li>\n<li><strong>Famiglie:<\/strong> luglio e agosto per l&#8217;acqua e il programma, febbraio per l&#8217;inverno.<\/li>\n<li><strong>Quiete e budget:<\/strong> maggio, giugno, ottobre e la prima met\u00e0 di dicembre.<\/li>\n<li><strong>Fotografia:<\/strong> ottobre per i colori e la visibilit\u00e0 a distanza, maggio per l&#8217;acqua e il verde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chi \u00e8 ancora indeciso trova nelle guide stagionali dedicate a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-in-estate-guida-definitiva-2026\/\">estate<\/a> e <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-kaprun-vacanza-invernale\/\">inverno<\/a> l&#8217;inquadramento adatto, e nella <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-kaprun-guida-di-viaggio\/\">guida di viaggio della regione<\/a> il quadro complessivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come funziona davvero il tempo a Zell am See-Kaprun: temperature mese per mese, temperatura dell&#8217;acqua, innevamento, regola dei temporali e il periodo migliore per il vostro tipo di vacanza.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}