{"id":33974,"date":"2026-07-16T09:00:00","date_gmt":"2026-07-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/sculture-weyringer\/"},"modified":"2026-08-11T22:48:02","modified_gmt":"2026-08-11T20:48:02","slug":"sculture-weyringer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/sculture-weyringer\/","title":{"rendered":"Sculture di Weyringer"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;Elisabethpark di Zell am See si ergono tre imponenti sculture in pietra dell&#8217;artista salisburghese Johann Weyringer: aquila, stambecco e fiore. Questo gruppo, noto come &bdquo;la trinit\u00e0 delle Alpi&ldquo;, fu creato nel 1996 in occasione dell&#8217;inaugurazione dello Schmittentunnel e conta oggi tra le opere d&#8217;arte pi\u00f9 celebri della regione.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un capolavoro in serpentinite<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johann Weyringer impieg\u00f2 circa due anni per dare forma alle tre figure nella rara serpentinite &ndash; una pietra particolarmente dura e resistente alle intemperie. Scelse personalmente i blocchi in una cava del Tirolo orientale. Prima delle sculture di grande formato realizz\u00f2 modelli in argilla in scala 1:10, per perfezionare proporzioni e dettagli.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aquila, stambecco e fiore: tre simboli delle Alpi<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ognuna delle tre figure rappresenta un aspetto diverso della natura alpina: l&#8217;aquila simboleggia la maestosit\u00e0 e la libert\u00e0 del cielo, lo stambecco incarna il ritorno riuscito della fauna selvatica sulle Alpi e il fiore rappresenta la variet\u00e0 della flora alpina. Insieme formano un&#8217;unit\u00e0 armoniosa &ndash; la trinit\u00e0 delle Alpi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Storia: dal portale della galleria al parco cittadino<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In origine le sculture furono collocate sopra il portale dello Schmittentunnel, al Seespitz. Nel 2008 si decise di trasferire l&#8217;opera nell&#8217;Elisabethpark, per renderla accessibile a un pubblico pi\u00f9 ampio. Oggi le sculture sono parte integrante del volto urbano di Zell am See e un soggetto fotografico molto amato.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gratuito e liberamente accessibile<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Elisabethpark si trova direttamente sullo Zeller See ed \u00e8 liberamente accessibile in qualsiasi momento &ndash; senza biglietto e senza orari di apertura. Una visita alle sculture di Weyringer si abbina magnificamente a una passeggiata lungo il lungolago o a una gita nel centro storico di Zell.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Johann Weyringer: un artista di Salisburgo<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johann Weyringer \u00e8 uno scultore noto a Salisburgo, apprezzato per i suoi vigorosi motivi naturalistici e per il suo amore per la pietra. Le sculture di Weyringer a Zell am See sono tra le sue opere pubbliche pi\u00f9 significative e rispecchiano il suo profondo legame con il mondo alpino.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Piacere dell&#8217;arte in mezzo alla natura<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi visita Zell am See in estate dovrebbe prendersi il tempo per ammirare le sculture di Weyringer. L&#8217;Elisabethpark offre una cornice idilliaca con vista sul lago e sulle montagne circostanti. Trovate altri consigli per la vostra vacanza nella nostra panoramica su <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/zell-am-see-in-estate-guida-definitiva-2026\/\">Zell am See in estate<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sculture di Weyringer nell&#8217;Elisabethpark di Zell am See sono tre monumentali figure in pietra dell&#8217;artista Johann Weyringer. Aquila, stambecco e fiore simboleggiano la trinit\u00e0 delle Alpi e sono liberamente accessibili.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705,711],"tags":[],"class_list":["post-33974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erlebnisse-it","category-ausflugsziele-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}