{"id":35438,"date":"2026-08-09T23:01:34","date_gmt":"2026-08-09T21:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/thumersbach-zell-am-see-lakohely\/"},"modified":"2026-08-09T23:01:34","modified_gmt":"2026-08-09T21:01:34","slug":"thumersbach-zell-am-see-lakohely","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/thumersbach-zell-am-see-lakohely\/","title":{"rendered":"Thumersbach a Zeller-t\u00f3n\u00e1l: nyugodt lak\u00f3hely a v\u00e1rossal szemben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00f6viden:<\/strong> Thumersbach a Zeller-t\u00f3 keleti partja \u2014 Zell am See egyik v\u00e1rosr\u00e9sze, nem \u00f6n\u00e1ll\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1070 lakossal, mintegy 770 m\u00e9teres tengerszint feletti magass\u00e1gban. Itt nyugodtabban \u00e9s t\u00f6bbnyire olcs\u00f3bban lakhatsz, mint a v\u00e1rosban, reggeli k\u00f6zben a Schmittenh\u00f6h\u00e9re l\u00e1tsz egy utca helyett, \u00e9s a v\u00e1rosi busszal j\u00f3 t\u00edz perc alatt el\u00e9red a Postplatzot. Az \u00e1ra ennek: este a buszra vagy az aut\u00f3ra vagy szorulva, t\u00e9len pedig nem j\u00e1r haj\u00f3.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A nyugodt part<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aki Zell am See-be \u00e9rkezik, el\u0151sz\u00f6r a nyugati oldalon \u00e1ll: p\u00e1lyaudvar, \u00f3v\u00e1ros, s\u00e9t\u00e1ny, h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt a Schmittenh\u00f6he hegyi felvon\u00f3ival. Thumersbach pontosan a szemk\u00f6zti oldalon fekszik, a v\u00edz m\u00e1sik partj\u00e1n. 1939. janu\u00e1r 1-ig \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6zs\u00e9g volt, az\u00f3ta Zell am See egyik v\u00e1rosr\u00e9sze \u2014 ami a gyakorlatban t\u00f6bbet jelent, mint amennyinek hangzik, hiszen a v\u00e1ros minden t\u00e9rk\u00e9pe, tarif\u00e1ja \u00e9s vend\u00e9gszolg\u00e1ltat\u00e1sa itt is \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1rosr\u00e9sznek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1069 lakosa van (2026. janu\u00e1r 1-i \u00e1llapot szerint), \u00e9s mintegy 770 m\u00e9teres tengerszint feletti magass\u00e1gban fekszik. A h\u00e1zak m\u00f6g\u00f6tt gyorsan emelkedik a terep: keleten a 2117 m\u00e9teres Hundstein, \u00e9szakon a 2011 m\u00e9teres Schwalbenwand. A h\u00e1zak el\u0151tt a t\u00f3 ter\u00fcl el, m\u00f6g\u00f6tte pedig \u2014 \u00e9s ez a l\u00e9nyeg \u2014 a Schmittenh\u00f6he.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebb\u0151l ad\u00f3dik a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, amelyet egyetlen prospektus sem eml\u00edt: <strong>Thumersbach nyugatra n\u00e9z.<\/strong> A szemk\u00f6zti v\u00e1ros keletre n\u00e9z. Aki Zell am See-ben lakik, reggel kapja a f\u00e9nyt a homlokzatra; aki Thumersbachban lakik, este kapja a f\u00e9nyt a szemk\u00f6zti hegyekre. Fot\u00f3z\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l ez nem apr\u00f3 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, hanem a teljes k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g. A t\u00f3 klasszikus felv\u00e9tele a h\u00e1tt\u00e9rben a Schmittenh\u00f6h\u00e9vel err\u0151l az oldalr\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl, nem a s\u00e9t\u00e1nyr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy\u00e9bk\u00e9nt Thumersbach mindenekel\u0151tt egy dolog: csendes. Strandf\u00fcrd\u0151, gy\u00f3gypark, szobor\u00f6sv\u00e9ny, lak\u00f3h\u00e1zak, n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e1lloda \u00e9s panzi\u00f3 a parton. Nincs itt s\u00e9t\u00e1l\u00f3utca, nincs s\u0171r\u0171 b\u00e1rk\u00edn\u00e1lat \u00e9s nincs \u00e9jszakai \u00e9let. Ez nem hi\u00e1nyoss\u00e1g, hanem az oka annak, hogy az emberek visszat\u00e9rnek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thumersbach mint b\u00e1zis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legfontosabb k\u00e9rd\u00e9s els\u0151k\u00e9nt: boldogulsz aut\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl? Igen \u2014 egy megk\u00f6t\u00e9ssel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>70-es v\u00e1rosi buszj\u00e1rat<\/strong> a Postplatzon kereszt\u00fcl k\u00f6ti \u00f6ssze Thumersbachot Bruckberggel, \u00e9s napk\u00f6zben f\u00e9l\u00f3r\u00e1nk\u00e9nt k\u00f6zlekedik. Az Erlberg strandf\u00fcrd\u0151t\u0151l a v\u00e1rosig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl tizenegy perc az \u00fat. Ez egy v\u00e1rosr\u00e9sz eset\u00e9ben nagyon rendes \u00fctemez\u00e9s, \u00e9s ez az oka annak, hogy Thumersbach aut\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl is m\u0171k\u00f6dik. Foglal\u00e1s el\u0151tt mindenk\u00e9pp n\u00e9zd meg az esti j\u00e1ratokat is: az \u00fctemez\u00e9s k\u00e9s\u0151bb ritkul, \u00e9s az utols\u00f3 j\u00e1rat hat\u00e1rozza meg, hogy meddig maradhatsz \u00e9tkezni oda\u00e1t. Az aktu\u00e1lis menetrendek a <a href=\"https:\/\/salzburg-verkehr.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salzburger Verkehrsverbund<\/a> oldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ny\u00e1ron a v\u00edzi \u00fatvonal is rendelkez\u00e9sre \u00e1ll. A <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/hajozas-zeller-see\/\">Zeller-tavi haj\u00f3z\u00e1s<\/a> szezon\u00e1lisan \u00fczemel, jellemz\u0151en nagyj\u00e1b\u00f3l m\u00e1jus \u00e9s szeptember k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s a thumersbachi oldalon k\u00f6t ki. A tavon \u00e1t ez a legr\u00f6videbb \u00e9s messze a legszebb \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9s a v\u00e1rosba. Csak: szezon\u00e1lis \u00e9s id\u0151j\u00e1r\u00e1sf\u00fcgg\u0151. Okt\u00f3bert\u0151l \u00e1prilisig a busz jelenti a kapcsolatot, nem a haj\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit fed le itt val\u00f3j\u00e1ban a ny\u00e1ri k\u00e1rtya<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/sommerkarte-zell-am-see-kaprun-vendegkartya\/\">Zell am See-Kaprun ny\u00e1ri k\u00e1rty\u00e1t<\/a> a r\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1ll\u00e1son t\u00f6lt\u00f6tt els\u0151 \u00e9jszak\u00e1t\u00f3l kezdve kapod meg, \u00e9s m\u00e1jus 15. \u00e9s okt\u00f3ber 31. k\u00f6z\u00f6tt \u00e9rv\u00e9nyes. Thumersbachban k\u00e9t pont relev\u00e1ns:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A strandf\u00fcrd\u0151k benne vannak<\/strong> \u2014 mindh\u00e1rom a Zeller-t\u00f3n\u00e1l, teh\u00e1t Zell am See k\u00f6zpontja, Thumersbach \u00e9s Sch\u00fcttdorf-Seespitz, valamint az uszoda is. Ha Thumersbachban laksz, az egyik k\u00f6zvetlen\u00fcl a sz\u00e1ll\u00e1sod k\u00f6zel\u00e9ben van.<\/li>\n<li><strong>A tavi panor\u00e1mahaj\u00f3z\u00e1s kedvezm\u00e9nyes, nem ingyenes.<\/strong> Ezt gyakran t\u00e9vesen adj\u00e1k meg, m\u00e9g a sz\u00e1ll\u00e1shelyek is. A turisztikai egyes\u00fclet a haj\u00f3z\u00e1sra <em>kedvezm\u00e9nyt<\/em> t\u00fcntet fel, nem ingyenes utaz\u00e1st, \u00e9s emellett k\u00fcl\u00f6n kedvezm\u00e9nyes felt\u00e9teleket eml\u00edt a j\u00falius 15. \u00e9s szeptember 15. k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakra, ezeket azonban nem r\u00e9szletezi. Ne sz\u00e1mold teh\u00e1t ingyenesnek az \u00e1tkel\u00e9seket, \u00e9s k\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n k\u00e9rdezd meg k\u00f6zvetlen\u00fcl a <a href=\"https:\/\/www.zellamsee-kaprun.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turisztikai egyes\u00fcletn\u00e9l<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Schmittenh\u00f6he, a Kitzsteinhorn (a 3K K-onnection \u00e9s a s\u00edlift n\u00e9lk\u00fcl) \u00e9s a Maiskogel hegyi felvon\u00f3i benne vannak a k\u00e1rty\u00e1ban. A Schmittenh\u00f6he eset\u00e9ben ez azt jelenti: busszal a v\u00e1rosba m\u00e9sz, onnan tov\u00e1bb a v\u00f6lgy\u00e1llom\u00e1sig \u2014 Thumersbachban nincs saj\u00e1t kiindul\u00f3pont.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sz\u00e1ll\u00e1s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Itt m\u00e1sra sz\u00e1m\u00edts, mint a v\u00e1rosban: Thumersbach d\u00f6nt\u0151en apartmanok, panzi\u00f3k \u00e9s nyaral\u00f3k helye, nem sz\u00e1llod\u00e1k\u00e9. Ez az oka az \u00e1rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gnek, \u00e9s ez az oka annak is, hogy a sz\u00e1llodalista itt r\u00f6vid. K\u00f6zvetlen\u00fcl a parton, kifejezetten Thumersbachban:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e1rakr\u00f3l: Thumersbach \u00e9s a v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tti megb\u00edzhat\u00f3 \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s nem adhat\u00f3 meg komolyan egyetlen sz\u00e1mk\u00e9nt \u2014 ez a szezont\u00f3l, a felszerelts\u00e9gt\u0151l \u00e9s att\u00f3l f\u00fcgg, hogy sz\u00e1llod\u00e1t vagy apartmant hasonl\u00edtasz-e \u00f6ssze. Amit ki lehet mondani: az ezen az oldalon l\u00e9v\u0151 nyaral\u00f3k jellemz\u0151en az alatt maradnak, amit egy hasonl\u00f3 elhelyezked\u00e9s a s\u00e9t\u00e1nyon ker\u00fclne, \u00e9s a \u201ek\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00edzn\u00e9l&#8221; fel\u00e1r itt kisebb, mert szinte minden itt a v\u00edzn\u00e9l fekszik. A saj\u00e1t utaz\u00e1si id\u0151szakodra v\u00e9gezz mintav\u00e9telt, ahelyett hogy egy \u00f6k\u00f6lszab\u00e1lyra hagyatkozn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kir\u00e1ndul\u00e1s Thumersbachba Zell am See-b\u0151l<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem kell oda\u00e1t laknod ahhoz, hogy odautazz \u2014 f\u00e9l napra a v\u00e1rosb\u00f3l is meg\u00e9ri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Odajut\u00e1s:<\/strong> a 70-es busszal a Postplatzr\u00f3l, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl tizenegy perc. Aut\u00f3val az \u00e9szaki part k\u00f6r\u00fcl, n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9ter. Ny\u00e1ron haj\u00f3val a tavon \u00e1t. Parkol\u00e1s a strandf\u00fcrd\u0151n\u00e9l \u00e9s a gy\u00f3gyparkn\u00e1l lehets\u00e9ges; forr\u00f3 j\u00faliusi napokon d\u00e9lut\u00e1n megtelnek, ez\u00e9rt ilyenkor a busz vagy a haj\u00f3 a nyugodtabb v\u00e1laszt\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mit tehetsz ott:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/skulpturpark-thumersbach\/\">szoborpark<\/a> v\u00e9gigh\u00faz\u00f3dik a parton, \u00e9s egy kellemes s\u00e9t\u00e1val bej\u00e1rhat\u00f3. Ingyenes, b\u00e1rmikor l\u00e1togathat\u00f3, \u00e9s a legk\u00e9zenfekv\u0151bb indok egy itteni d\u00e9lut\u00e1nra.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/strandfurdok-zeller-see\/\">thumersbachi strandf\u00fcrd\u0151<\/a> a legcsendesebb a t\u00f3 h\u00e1rom strandf\u00fcrd\u0151je k\u00f6z\u00fcl \u2014 \u00e9rezhet\u0151en kevesebb a forgalom, mint a zell am see-i strandn\u00e1l, \u00e9s a ny\u00e1ri k\u00e1rty\u00e1val fel\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl el\u00e9rhet\u0151.<\/li>\n<li>A <strong>parti s\u00e9t\u00e1ny<\/strong> Erlberg ir\u00e1ny\u00e1ba lapos, nagyr\u00e9szt aszfaltozott, \u00e9s \u00edgy babakocsival vagy kerekessz\u00e9kkel is bej\u00e1rhat\u00f3. Ez az oka annak, hogy sok vend\u00e9g egy\u00e1ltal\u00e1n felfedezi ezt az oldalt.<\/li>\n<li><strong>A visszatekint\u00e9s.<\/strong> Ban\u00e1lisan hangzik, de nem az: innen eg\u00e9sz\u00e9ben l\u00e1tod Zell am See-t, m\u00f6g\u00f6tte a Schmittenh\u00f6h\u00e9vel. K\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n a nap pont j\u00f3l \u00e1ll ehhez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9l napos c\u00e9lpontnak b\u0151ven el\u00e9g. Eg\u00e9sz napra csak akkor, ha \u00fagyis f\u00fcr\u00f6dni szeretn\u00e9l \u2014 nincs itt m\u00fazeum, szurdok vagy hegyi felvon\u00f3, ami egy eg\u00e9sz napot kit\u00f6ltene. Aki t\u00f6bb programot keres, megtal\u00e1lja a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/kirandulohelyek-attekintes-zell-am-see-kaprun\/\">Zell am See-Kaprun k\u00f6rny\u00e9ki kir\u00e1ndul\u00e1si c\u00e9lpontok<\/a> k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kinek j\u00f3 Thumersbach \u2014 \u00e9s kinek nem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El\u0151sz\u00f6r az, ami elronthatja a foglal\u00e1st:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Este gyalog akarsz kimenni otthonr\u00f3l.<\/strong> Akkor rossz helyen laksz. Az \u00e9ttermek \u00e9s b\u00e1rok oda\u00e1t vannak a v\u00e1rosban, \u00e9s a vissza\u00fat buszmenetrendet vagy taxit jelent.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9len utazol, \u00e9s a haj\u00f3ra sz\u00e1m\u00edtasz.<\/strong> Nem j\u00e1r. Okt\u00f3ber \u00e9s \u00e1prilis k\u00f6z\u00f6tt a busz a kapcsolat, \u00e9s az \u00e9szaki part k\u00f6r\u00fcli menetid\u0151 hosszabb, mint amit a tavon \u00e1tn\u00e9zve gondoln\u00e1l.<\/li>\n<li><strong>Reggel els\u0151k\u00e9nt akarsz a felvon\u00f3n\u00e1l lenni.<\/strong> Thumersbachb\u00f3l az \u00e1gy \u00e9s a gondola k\u00f6z\u00f6tt egy busz\u00fat is k\u00f6zbe\u00e9kel\u0151dik. Aki a s\u00edel\u00e9st teszi az utaz\u00e1s f\u0151 c\u00e9lj\u00e1v\u00e1, jobban j\u00e1r Sch\u00fcttdorfban vagy Kaprunban.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s az, aminek helyes v\u00e1laszt\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kisgyerekes csal\u00e1dok.<\/strong> Lapos parti s\u00e9t\u00e1ny, nyugodt strandf\u00fcrd\u0151, kev\u00e9s \u00e1tmen\u0151 forgalom. A d\u00e9lut\u00e1ni alv\u00e1s itt m\u0171k\u00f6dik, a s\u00e9t\u00e1nyon kev\u00e9sb\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Aki a tavat tekinti az utaz\u00e1s f\u0151 ok\u00e1nak.<\/strong> A v\u00edzparton laksz, nem a v\u00edz k\u00f6zel\u00e9ben.<\/li>\n<li><strong>Fot\u00f3soknak.<\/strong> A nyugati t\u00e1jol\u00e1s val\u00f3di el\u0151ny, \u00e9s ehhez nem kell kor\u00e1n kelni.<\/li>\n<li><strong>Aki m\u00e1r j\u00e1rt Zell am See-ben,<\/strong> \u00e9s legk\u00f6zelebb ugyanazt a ter\u00fcletet nyugodtabban akarja megtapasztalni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f6viden: Thumersbach ugyanaz a r\u00e9gi\u00f3, ugyanazok a k\u00e1rty\u00e1k, ugyanazok a hegyek \u2014 csak a m\u00e1sik oldalr\u00f3l, n\u00e9h\u00e1ny decibellel csendesebben. Ha m\u00e9g el akarod helyezni magadban a telep\u00fcl\u00e9st, seg\u00edt <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/zell-am-see-felfedezese\/\">a Zell am See-r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00e1ttekint\u00e9s\u00fcnk<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thumersbach a Zeller-t\u00f3 keleti partja, Zell am See egyik v\u00e1rosr\u00e9sze: nyugodtabb, t\u00f6bbnyire olcs\u00f3bb, a v\u00e1rosi busszal j\u00f3 t\u00edz perc alatt el\u00e9rhet\u0151 a Postplatz. Cser\u00e9be este a buszra vagy aut\u00f3ra szorulsz, \u00e9s okt\u00f3bert\u0151l \u00e1prilisig nem j\u00e1r haj\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[748,712],"tags":[],"class_list":["post-35438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orte-der-region-hu","category-ausflugsziele-hu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}