{"id":35506,"date":"2026-08-08T21:31:04","date_gmt":"2026-08-08T19:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/koenigssee-berchtesgaden-depuis-zell-am-see\/"},"modified":"2026-08-13T12:24:20","modified_gmt":"2026-08-13T10:24:20","slug":"koenigssee-berchtesgaden-depuis-zell-am-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/koenigssee-berchtesgaden-depuis-zell-am-see\/","title":{"rendered":"K\u00f6nigssee et Berchtesgaden depuis Zell am See : excursion d&rsquo;une journ\u00e9e en Bavi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Le K\u00f6nigssee compte parmi les images les plus connues des Alpes orientales : un lac \u00e9troit d&rsquo;un vert profond, digne d&rsquo;un fjord, encadr\u00e9 de parois rocheuses abruptes, avec la petite \u00e9glise rouge \u00e0 bulbes de St. Bartholom\u00e4 sur une presqu&rsquo;\u00eele. Depuis Zell am See, c&rsquo;est une excursion d&rsquo;une journ\u00e9e de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, en Bavi\u00e8re, qui vaut le d\u00e9tour \u00e0 condition d&rsquo;\u00e9valuer le temps n\u00e9cessaire de fa\u00e7on r\u00e9aliste.<\/p>\n<h2>L&rsquo;acc\u00e8s<\/h2>\n<p>L&rsquo;itin\u00e9raire part de Zell am See en direction de Salzbourg, puis se poursuit vers le Berchtesgadener Land : au total environ 90 kilom\u00e8tres pour \u00e0 peu pr\u00e8s une heure et demie de route. Vous quittez au passage l&rsquo;Autriche : une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide doit donc figurer dans vos bagages.<\/p>\n<p>Pour la partie autrichienne du parcours, vous avez besoin de la vignette, voir <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/vignette-peages-autriche-acces-zell-am-see-kaprun\/\">Vignette et p\u00e9ages<\/a>. En Allemagne, il n&rsquo;existe pas d&rsquo;obligation de vignette pour les voitures particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>Au K\u00f6nigssee m\u00eame, la route s&rsquo;ach\u00e8ve sur un grand parking payant \u00e0 Sch\u00f6nau. De l\u00e0, vous marchez quelques minutes le long d&rsquo;une rang\u00e9e de boutiques jusqu&rsquo;\u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re. En haute saison, une arriv\u00e9e matinale est vivement recommand\u00e9e.<\/p>\n<h2>La travers\u00e9e en bateau<\/h2>\n<p>Depuis plus de cent ans, le K\u00f6nigssee n&rsquo;est parcouru que par des bateaux \u00e9lectriques, ce qui rend le lac exceptionnellement calme. La travers\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 la presqu&rsquo;\u00eele de St. Bartholom\u00e4 dure environ une demi-heure. Traditionnellement, le bateau s&rsquo;arr\u00eate en chemin devant la paroi de l&rsquo;\u00e9cho, o\u00f9 un batelier fait la d\u00e9monstration de l&rsquo;\u00e9cho multiple au bugle.<\/p>\n<p>\u00c0 St. Bartholom\u00e4 se dresse la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9glise de p\u00e8lerinage aux clochers rouges \u00e0 bulbes, avec une auberge et plusieurs chemins de rive. Qui souhaite aller plus loin peut continuer jusqu&rsquo;\u00e0 Salet, \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 arri\u00e8re du lac, et rejoindre de l\u00e0 en un quart d&rsquo;heure environ le plus petit Obersee, dont le paysage est presque plus impressionnant encore.<\/p>\n<h2>Le temps \u00e0 pr\u00e9voir<\/h2>\n<p>Comptez de fa\u00e7on r\u00e9aliste :<\/p>\n<ul>\n<li>Trajet : environ une heure et demie par sens<\/li>\n<li>Stationnement et marche jusqu&rsquo;\u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re : 20 \u00e0 30 minutes<\/li>\n<li>Travers\u00e9e aller-retour : environ une heure de navigation pure<\/li>\n<li>Temps sur place \u00e0 St. Bartholom\u00e4 : au moins une heure<\/li>\n<li>En option, l&rsquo;Obersee : une \u00e0 deux heures de plus<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cela fait une journ\u00e9e pleine. Qui pr\u00e9voit en plus une autre destination dans le Berchtesgadener Land a int\u00e9r\u00eat \u00e0 partir tr\u00e8s t\u00f4t.<\/p>\n<h2>Ce que vous pouvez combiner<\/h2>\n<p>Le Berchtesgadener Land offre plusieurs autres destinations, dont une mine de sel qui se visite, l&rsquo;Obersalzberg avec son centre de documentation sur l&rsquo;histoire contemporaine, et plusieurs sommets panoramiques. Mais en une journ\u00e9e, seule une combinaison entre le K\u00f6nigssee et un deuxi\u00e8me point est r\u00e9aliste.<\/p>\n<p>Une autre possibilit\u00e9 est une halte \u00e0 Salzbourg, qui se trouve de toute fa\u00e7on sur le trajet, voir <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/salzbourg-excursion-journee-depuis-zell-am-see\/\">Salzbourg en excursion d&rsquo;une journ\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<h2>La meilleure p\u00e9riode<\/h2>\n<p>La travers\u00e9e en bateau fonctionne toute l&rsquo;ann\u00e9e, mais de fa\u00e7on limit\u00e9e en conditions hivernales. Le lac est au plus beau au d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 et en automne, quand les couleurs sont intenses et l&rsquo;affluence moindre. En <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/zell-am-see-en-juillet\/\">juillet<\/a> et <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/zell-am-see-en-aout\/\">ao\u00fbt<\/a> , il faut compter des temps d&rsquo;attente marqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re ; en <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/zell-am-see-en-septembre\/\">septembre<\/a> c&rsquo;est plus tranquille, avec un temps souvent plus stable.<\/p>\n<h2>Pour situer<\/h2>\n<p>Le K\u00f6nigssee est un sommet de paysage, mais c&rsquo;est une excursion qui demande beaucoup de temps et, en haute saison, tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e. Qui cherche un d\u00e9cor lacustre comparable sans le trajet le trouvera juste devant sa porte, au <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/lacs-baignade-autriche-zeller-see\/\">Zeller See<\/a> avec la <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/croisieres-zeller-see\/\">navigation<\/a>. D&rsquo;autres destinations des environs sont r\u00e9unies dans <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/excursions-apercu-destinations-zell-am-see-kaprun\/\">Excursions en un coup d&rsquo;\u0153il<\/a>.<\/p>\n<h2>R\u00e9server le Kehlsteinhaus et Berchtesgaden<\/h2>\n<p>Le Kehlsteinhaus n&rsquo;est accessible qu&rsquo;entre la mi-mai et la fin octobre environ, et uniquement avec les bus du Kehlstein au d\u00e9part du centre de documentation de l&rsquo;Obersalzberg. En hiver, cette partie tombe \u00e0 l&rsquo;eau ; le K\u00f6nigssee, lui, reste accessible.<\/p>\n<p><style id=\"zsk-gyg-css\">.zsk-gyg-btn{display:inline-block;margin:.6em 0 1.4em;padding:.75em 1.5em;background:#f5602c;color:#fff !important;border-radius:6px;font-weight:600;text-decoration:none !important;line-height:1.3;transition:background .15s ease}.zsk-gyg-btn:hover,.zsk-gyg-btn:focus{background:#d44a1c;color:#fff !important}.zsk-gyg-note{margin:1.2em 0;padding:.85em 1.1em;background:#fdf3ef;border-left:3px solid #f5602c;border-radius:4px;font-size:.9em;line-height:1.55;opacity:.9}[dir=\"rtl\"] .zsk-gyg-note{border-left:0;border-right:3px solid #f5602c}.zsk-gyg-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:1.1rem;margin:1.5em 0}.zsk-gyg-card{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;padding:1.15rem 1.25rem;border:1px solid rgba(0,0,0,.10);border-radius:10px;background:rgba(255,255,255,.55);transition:transform .15s ease,box-shadow .15s ease}.zsk-gyg-card:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.08)}.zsk-gyg-card h3{margin:0 0 .75rem;font-size:1.02rem;line-height:1.35}.zsk-gyg-card .zsk-gyg-btn{margin:0}@media (prefers-color-scheme:dark){.zsk-gyg-card{background:rgba(255,255,255,.04);border-color:rgba(255,255,255,.12)}.zsk-gyg-note{background:rgba(245,96,44,.08)}}<\/style><div class=\"zsk-gyg-grid\"><article class=\"zsk-gyg-card\"><h3>Kehlsteinhaus und Berchtesgaden ab Salzburg<\/h3><a class=\"zsk-gyg-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/salzburg-l4\/kehlsteinhaus-berchtesgaden-tour-t9049\/\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">V\u00e9rifier disponibilit\u00e9 et prix<\/a><\/article><article class=\"zsk-gyg-card\"><h3>Historische Tour zum Kehlsteinhaus<\/h3><a class=\"zsk-gyg-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/berchtesgaden-l94260\/historische-tour-zum-kehlsteinhaus-in-berchtesgaden-deutschland-t1148563\/\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">V\u00e9rifier disponibilit\u00e9 et prix<\/a><\/article><\/div><br \/>\n<p class=\"zsk-gyg-note\">Avis de transparence : cet article contient des liens publicitaires vers GetYourGuide. Si vous r\u00e9servez via ces liens, nous percevons une petite commission \u2014 le prix reste identique pour vous.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le K\u00f6nigssee et St. Bartholom\u00e4 en excursion d&rsquo;une journ\u00e9e depuis Zell am See : le trajet au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re, la travers\u00e9e en bateau, le temps \u00e0 pr\u00e9voir et ce que vous pouvez combiner dans le Berchtesgadener Land.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[713],"tags":[],"class_list":["post-35506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausflugsziele-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}