{"id":35358,"date":"2026-08-10T22:56:25","date_gmt":"2026-08-10T20:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/kesselfall-kaprun-2\/"},"modified":"2026-08-10T22:56:25","modified_gmt":"2026-08-10T20:56:25","slug":"kesselfall-kaprun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/kesselfall-kaprun\/","title":{"rendered":"Kesselfall Kaprun : la fin de la route vers la haute montagne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Kesselfall n&rsquo;est pas un lieu, mais la fin de la route. \u00c0 environ six kilom\u00e8tres derri\u00e8re Kaprun, la route de montagne s&rsquo;arr\u00eate ; s&rsquo;y trouvent un parking, une caisse et l&rsquo;Alpenhaus de Kesselfall \u00e0 environ 1.040 m\u00e8tres \u2014 et c&rsquo;est d&rsquo;ici, et seulement d&rsquo;ici, que commence le trajet vers les <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/lacs-de-barrage-kaprun\/\">barrages de haute montagne<\/a>. Qui tape \u00ab Kesselfall \u00bb sur la carte cherche en r\u00e9alit\u00e9, la plupart du temps, le point de d\u00e9part, pas un village. Cette page explique ce qui se trouve l\u00e0-haut, comment y arriver et pourquoi vous ne voudrez presque certainement pas y passer la nuit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qu&rsquo;est Kesselfall \u2014 et ce qu&rsquo;il n&rsquo;est pas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vall\u00e9e de Kaprun s&rsquo;\u00e9tire depuis la commune de Kaprun vers le sud, dans la montagne. Elle ne se termine pas sur un village, mais sur une barri\u00e8re. Le dernier point que vous atteignez avec votre propre voiture s&rsquo;appelle Kesselfall : un parking, la caisse pour les barrages, l&rsquo;Alpenhaus comme auberge, et derri\u00e8re, la route ferm\u00e9e \u00e0 la circulation priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a ici ni centre de village, ni commerces, ni \u00e9glise, ni population r\u00e9sidente au sens habituel. C&rsquo;est important, car tout le reste en d\u00e9coule : Kesselfall est un <em>acc\u00e8s<\/em>, pas un lieu de s\u00e9jour. Qui passe une semaine dans la r\u00e9gion loge \u00e0 <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/decouvrir-kaprun\/\">Kaprun<\/a> et monte ici une seule fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le deuxi\u00e8me point \u00e0 savoir \u00e0 l&rsquo;avance : tout cela est <strong>saisonnier<\/strong>. La mont\u00e9e vers les barrages est un am\u00e9nagement estival ; hors saison, Kesselfall est simplement la fin d&rsquo;une route ferm\u00e9e. Les horaires d&rsquo;exploitation pr\u00e9cis changent chaque ann\u00e9e et d\u00e9pendent de l&rsquo;enneigement, c&rsquo;est pourquoi aucune date n&rsquo;est indiqu\u00e9e ici volontairement : v\u00e9rifiez-la avant le trajet aupr\u00e8s de l&rsquo;exploitant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le chemin vers le haut<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir de Kesselfall, vous ne conduisez plus vous-m\u00eame. Le trajet vers les barrages est une cha\u00eene de trois maillons, et c&rsquo;est la raison pour laquelle l&rsquo;excursion dure plus longtemps que la ligne droite ne le laisse supposer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bus \u00e0 travers le tunnel du L\u00e4rchwand<\/strong> depuis l&rsquo;Alpenhaus jusqu&rsquo;\u00e0 la gare aval du funiculaire inclin\u00e9, \u00e0 environ 1.209 m\u00e8tres.<\/li>\n<li><strong>Le funiculaire inclin\u00e9 du L\u00e4rchwand<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 environ 1.640 m\u00e8tres \u2014 le trajet pour lequel beaucoup viennent avant tout.<\/li>\n<li><strong>Un autre bus<\/strong> jusqu&rsquo;au Mooserboden \u00e0 environ 2.040 m\u00e8tres, o\u00f9 se trouvent les barrages.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comptez large. Chaque maillon de cette cha\u00eene a ses propres horaires de d\u00e9part, et lors des belles journ\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt, des temps d&rsquo;attente s&rsquo;y ajoutent. Pour les d\u00e9tails d&rsquo;horaires, de prix et de dur\u00e9e, nous avons une page d\u00e9di\u00e9e : <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/hochgebirgsstauseen-kaprun-acces-duree-saison\/\">Barrages de haute montagne de Kaprun \u2014 acc\u00e8s, dur\u00e9e et saison<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trajet jusqu&rsquo;\u00e0 Kesselfall<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En voiture :<\/strong> depuis Kaprun, suivez la signalisation en direction des barrages de haute montagne, puis environ six kilom\u00e8tres de route de montagne jusqu&rsquo;au parking en bout de route. Le parking est gratuit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bus :<\/strong> la ligne 660 circule depuis Zell am See jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arr\u00eat Kesselfall-Alpenhaus. C&rsquo;est la variante la plus d\u00e9tendue, car vous vous \u00e9pargnez la route de montagne et la recherche de parking \u2014 et parce que le parking se remplit r\u00e9ellement les jours chauds. Horaires aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/salzburg-verkehr.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salzburger Verkehrsverbund<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une indication pratique souvent n\u00e9glig\u00e9e : sur le chemin depuis Kaprun se trouve la <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/sigmund-thun-klamm-kaprun\/\">Sigmund-Thun-Klamm<\/a>. Qui veut faire les deux en une journ\u00e9e devrait pr\u00e9voir les gorges au retour \u2014 apr\u00e8s la mont\u00e9e, l&rsquo;\u00e9nergie pour une gorge est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9puis\u00e9e, et les gorges ont leurs propres horaires d&rsquo;ouverture.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passer la nuit \u00e0 Kesselfall<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 est plus utile qu&rsquo;une liste : \u00e0 Kesselfall m\u00eame, il y a essentiellement l&rsquo;Alpenhaus, et c&rsquo;est une auberge de montagne en bout de route, pas un logement de vacances pour une semaine. Il n&rsquo;y a ici ni structure de village, ni supermarch\u00e9, ni liaison le soir vers la vall\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la grande majorit\u00e9 des voyages, la bonne r\u00e9ponse est donc : loger \u00e0 Kaprun et monter ici. Depuis Kaprun, vous \u00eates en un petit quart d&rsquo;heure au parking, vous avez le soir des restaurants et des commerces, et vous \u00eates en m\u00eame temps proches du Kitzsteinhorn et du <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/tauern-spa-kaprun\/\">TAUERN SPA<\/a>. Notre <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/lieux-region-zell-am-see\/\">aper\u00e7u des lieux<\/a> classe quel emplacement de la r\u00e9gion convient \u00e0 quoi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passer la nuit ici en haut n&rsquo;a en r\u00e9alit\u00e9 de sens que dans un seul cas : si vous voulez monter les premiers le lendemain matin et passer la journ\u00e9e en montagne. C&rsquo;est une logique d&rsquo;alpiniste, pas une logique de vacances.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour qui l&rsquo;excursion vaut la peine \u2014 et pour qui non<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;abord, ce qui peut g\u00e2cher votre journ\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vous n&rsquo;avez qu&rsquo;une demi-journ\u00e9e.<\/strong> Alors ne montez pas. La cha\u00eene bus-funiculaire-bus demande du temps dans les deux sens ; une demi-journ\u00e9e suffit pour le trajet et l&rsquo;agacement, pas pour le s\u00e9jour l\u00e0-haut.<\/li>\n<li><strong>Vous venez hors saison estivale.<\/strong> Alors vous vous trouvez au bout d&rsquo;une route ferm\u00e9e. Ce n&rsquo;est pas une surprise \u00e0 vivre sur place.<\/li>\n<li><strong>Vous n&rsquo;\u00eates pas \u00e0 l&rsquo;aise avec le vertige.<\/strong> Le funiculaire inclin\u00e9 et les barrages sont exactement ce que leur nom sugg\u00e8re. Qui n&rsquo;est pas \u00e0 l&rsquo;aise avec cela aura peu de plaisir l\u00e0-haut.<\/li>\n<li><strong>Vous attendez un village.<\/strong> Il n&rsquo;y en a pas. Kesselfall est un parking avec vue et une auberge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et voici pour qui c&rsquo;est la bonne d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qui veut une fois passer une journ\u00e9e enti\u00e8re en haute montagne,<\/strong> sans devoir y monter soi-m\u00eame. C&rsquo;est exactement pour cela que cette infrastructure a \u00e9t\u00e9 construite.<\/li>\n<li><strong>Les passionn\u00e9s de technique.<\/strong> Construction de barrage, murs de retenue et un funiculaire inclin\u00e9 sur une paroi rocheuse \u2014 c&rsquo;est la v\u00e9ritable attraction, pas seulement le paysage.<\/li>\n<li><strong>Familles avec des enfants plus grands.<\/strong> Le trajet lui-m\u00eame est l&rsquo;exp\u00e9rience. Avec des petits enfants et une poussette, les changements deviennent en revanche \u00e9prouvants.<\/li>\n<li><strong>Qui cherche des randonn\u00e9es<\/strong> qui commencent \u00e0 plus de 2.000 m\u00e8tres, sans avoir \u00e0 faire l&rsquo;ascension jusque-l\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En bref : Kesselfall est la porte, pas la destination. La destination se trouve 1.000 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 plus haut \u2014 et la porte est ferm\u00e9e en hiver. D&rsquo;autres destinations \u00e0 port\u00e9e de main se trouvent dans l&rsquo;aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/excursions-apercu-destinations-zell-am-see-kaprun\/\">destinations d&rsquo;excursion autour de Zell am See-Kaprun<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kesselfall n&rsquo;est pas un village, mais la fin de la route \u00e0 environ six kilom\u00e8tres derri\u00e8re Kaprun : parking, caisse et Alpenhaus. D&rsquo;ici part la mont\u00e9e vers les barrages de haute montagne, seulement en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[749,713],"tags":[],"class_list":["post-35358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orte-der-region-fr","category-ausflugsziele-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}