L’essentiel en pratique, tout de suite : les gorges Sigmund-Thun se situent \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 sud de Kaprun, \u00e0 quelque quatre kilom\u00e8tres du centre du village. Vous remontez la Kesselfallstra\u00dfe vers le fond de la vall\u00e9e, en direction du Kesselfall Alpenhaus, garez la voiture sur l’un des parkings payants et rejoignez l’entr\u00e9e des gorges en quelques minutes de marche. Comptez environ 20 \u00e0 30 minutes par sens pour les gorges elles-m\u00eames, et \u00e0 peu pr\u00e8s une heure et demie pour la boucle passant par le Klammsee. Poussettes et fauteuils roulants ne passent pas dans les gorges \u2014 vous trouverez plus bas la r\u00e9ponse honn\u00eate \u00e0 cette question, avec une solution de rechange. Et si vous comptez de toute fa\u00e7on monter aux r\u00e9servoirs d’altitude, combinez les deux le m\u00eame jour : la station de d\u00e9part se trouve pratiquement \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
L’erreur la plus fr\u00e9quente consiste \u00e0 saisir simplement le nom des gorges dans le GPS, pour se retrouver ensuite plant\u00e9 en plein milieu du village. Il est bien plus efficace d’indiquer comme destination le Kesselfall Alpenhaus, Kaprun<\/strong> ou tout bonnement la Kesselfallstra\u00dfe. Depuis le centre de Kaprun, vous passez devant le site de la centrale \u00e9lectrique et continuez toujours vers le fond de la vall\u00e9e : la route suit la Kapruner Ache et s’ach\u00e8ve apr\u00e8s quelques kilom\u00e8tres \u00e0 l’Alpenhaus. Temps de trajet pur depuis le centre de Kaprun : environ huit \u00e0 dix minutes.<\/p>\n Depuis Zell am See, comptez environ 20 \u00e0 25 minutes \u00e0 partir de la gare, et une vingtaine de minutes depuis Bruck an der Glocknerstra\u00dfe. Si vous arrivez par la route alpine du Grossglockner<\/a>, mieux vaut r\u00e9server aux gorges une demi-journ\u00e9e \u00e0 part : tout faire le m\u00eame jour donne une tr\u00e8s longue journ\u00e9e de voiture.<\/p>\n L’acc\u00e8s se fait par une route communale ordinaire et goudronn\u00e9e, mais \u00e9troite en \u00e9t\u00e9 et poussive \u00e0 partir de la fin de matin\u00e9e. En haute saison, en juillet et en ao\u00fbt, l’affluence est maximale entre dix heures et quatorze heures environ, parce que visiteurs des gorges et excursionnistes des lacs de barrage se partagent la m\u00eame portion de route. En arrivant entre huit heures et neuf heures et demie, ou apr\u00e8s quinze heures, vous vous \u00e9pargnez la recherche d’une place.<\/p>\n Au bout de la Kesselfallstra\u00dfe, plusieurs aires de stationnement payantes entourent le Kesselfall Alpenhaus. Elles sont payantes ; comme ordre de grandeur pour la saison 2026, tablez sur un tarif journalier de quelques euros. C’est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment formul\u00e9 comme une approximation<\/em> : les tarifs et les modes de paiement changent, alors v\u00e9rifiez rapidement aupr\u00e8s de l’exploitant ou sur la signalisation sur place avant de vous fier \u00e0 un montant.<\/p>\n Un point important \u00e0 conna\u00eetre : les beaux jours d’\u00e9t\u00e9, ces parkings sont r\u00e9guli\u00e8rement pleins d\u00e8s la matin\u00e9e. Il n’existe alors aucune solution de repli improvis\u00e9e \u2014 le stationnement en bord de route est interdit et effectivement verbalis\u00e9, car les v\u00e9hicules de secours et les bus des lacs de barrage doivent pouvoir passer.<\/p>\n La variante plus sereine consiste \u00e0 vous garer dans le centre de Kaprun, o\u00f9 l’on trouve de plus grandes aires de stationnement et des Kurzparkzonen, puis \u00e0 parcourir les derniers kilom\u00e8tres \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. Le chemin qui longe la Kapruner Ache est plat, ombrag\u00e9 et agr\u00e9able : environ une heure de marche, une vingtaine de minutes \u00e0 v\u00e9lo. Si vous aimez marcher, vous obtiendrez ainsi la meilleure version de l’excursion tout en vous \u00e9pargnant compl\u00e8tement la recherche d’une place.<\/p>\n Kaprun est bien reli\u00e9e aux transports publics. Des bus r\u00e9gionaux desservent Kaprun depuis la gare de Zell am See et, dans le village m\u00eame, un bus communal vous conduit en direction du Kesselfall Alpenhaus. Il circule bien plus fr\u00e9quemment en saison estivale qu’en basse saison ; horaires, jours de circulation et terminus changeant selon la saison, nous ne donnons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment aucune heure ici : consultez la grille horaire \u00e0 jour la veille ou renseignez-vous aupr\u00e8s de votre h\u00e9bergement.<\/p>\n Les visiteurs munis d’une G\u00e4stekarte r\u00e9gionale en cours de validit\u00e9 empruntent les lignes locales sans suppl\u00e9ment dans bien des cas. Cela fait \u00e9galement partie des choses susceptibles de changer d’une saison \u00e0 l’autre : une question rapide \u00e0 la r\u00e9ception est vite rentabilis\u00e9e.<\/p>\n La piste cyclable qui va de Zell am See \u00e0 Kaprun et se poursuit vers le fond de la vall\u00e9e est l’un des acc\u00e8s les plus plaisants qui soient : presque enti\u00e8rement plate, \u00e0 l’\u00e9cart de la route, sur quelque neuf kilom\u00e8tres depuis Zell am See. Des loueurs de v\u00e9los \u00e9lectriques sont pr\u00e9sents dans les deux localit\u00e9s. Vous trouverez des supports \u00e0 v\u00e9los \u00e0 l’entr\u00e9e des gorges ; celles-ci, bien entendu, ne se parcourent qu’\u00e0 pied.<\/p>\n Les gorges mesurent environ 320 m\u00e8tres de long, et les parois rocheuses se referment par endroits \u00e0 bien 30 m\u00e8tres au-dessus de vous. Le parcours emprunte des passerelles en bois, d’\u00e9troits ponts d’acier et plusieurs centaines de marches \u2014 tant\u00f4t resserr\u00e9, tant\u00f4t humide, et toujours empli du fracas de la Kapruner Ache.<\/p>\n Rien de tout cela n’est techniquement difficile, mais un pied s\u00fbr reste n\u00e9cessaire. Les marches glissent quand elles sont mouill\u00e9es, et l’humidit\u00e9 est l’\u00e9tat normal d’une gorge. Des chaussures solides \u00e0 semelle crant\u00e9e plut\u00f4t que des sandales, et une veste l\u00e9g\u00e8re : \u00e0 l’int\u00e9rieur des gorges, il fait sensiblement plus frais que dehors, m\u00eame en plein \u00e9t\u00e9.<\/p>\n Non. Les gorges Sigmund-Thun ne se parcourent pas avec une poussette et ne sont pas accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Ce n’est pas une question de motivation mais de configuration : plusieurs centaines de marches, des virages serr\u00e9s sur les passerelles, des sections tr\u00e8s \u00e9troites et sans possibilit\u00e9 de se croiser. M\u00eame une poussette tout-terrain ne passe pas, et la porter en \u00e9quilibre dans les escaliers sur des planches de bois mouill\u00e9es n’est pas une bonne id\u00e9e.<\/p>\n Avec un b\u00e9b\u00e9 ou un tout-petit :<\/strong> le porte-b\u00e9b\u00e9 de randonn\u00e9e ou une \u00e9charpe. Les gorges se parcourent alors tr\u00e8s bien, et beaucoup de familles proc\u00e8dent exactement ainsi. Les tout jeunes enfants r\u00e9agissent toutefois parfois mal au bruit \u2014 c’est vraiment tr\u00e8s bruyant l\u00e0-dedans.<\/p>\n Avec une poussette ou une mobilit\u00e9 r\u00e9duite :<\/strong> vous pouvez atteindre le Klammsee<\/strong> par la large piste foresti\u00e8re qui contourne les gorges. Elle monte r\u00e9guli\u00e8rement, est empierr\u00e9e et se parcourt avec une poussette robuste ; pour un fauteuil roulant, elle reste \u00e0 la limite selon le mod\u00e8le, l’accompagnement et l’\u00e9tat du rev\u00eatement, car la pente et les graviers sont exigeants. Le Klammsee lui-m\u00eame, avec son eau verte et ses bancs au bord de l’eau, est une destination qui vaut le d\u00e9tour \u00e0 elle seule \u2014 beaucoup de visiteurs le trouvent m\u00eame plus photog\u00e9nique que les gorges.<\/p>\n Les chiens sont en principe admis en laisse courte, mais ils peinent souvent sur les caillebotis. V\u00e9rifiez la r\u00e9glementation en vigueur sur place, elle peut \u00e9voluer.<\/p>\n Les gorges sont une destination estivale. Elles ouvrent habituellement \u00e0 la fin du printemps, d\u00e8s que la fonte des neiges et les travaux d’entretien le permettent, et referment \u00e0 l’automne \u2014 pour donner un cadre approximatif : de mai \u00e0 d\u00e9but octobre environ<\/strong>. En J\u00e4nner ou en f\u00e9vrier, vous vous retrouverez devant un portail ferm\u00e9, ce qui constitue la d\u00e9ception la plus fr\u00e9quente des vacanciers d’hiver. Ces derniers trouveront des solutions de remplacement dans notre panorama des activit\u00e9s par mauvais temps dans la r\u00e9gion<\/a>.<\/p>\n La caisse est tenue en journ\u00e9e, plus longtemps en haute saison qu’en saison interm\u00e9diaire. Pour le droit d’entr\u00e9e, tablez sur un ordre de grandeur<\/em> de quelques euros pour un adulte, avec un tarif r\u00e9duit pour les enfants et les familles. Volontairement pas de montant fixe : les prix sont ajust\u00e9s chaque saison, et un chiffre erron\u00e9 sur internet n’aide personne. V\u00e9rifiez horaires et tarifs le jour de votre visite aupr\u00e8s de l’exploitant ou de l’office de tourisme de Kaprun, en particulier en d\u00e9but ou en fin de saison et apr\u00e8s de fortes pluies. En cas d’intemp\u00e9ries ou de crue, les gorges sont ferm\u00e9es sans pr\u00e9avis, et pour de bonnes raisons.<\/p>\n C’est le programme de journ\u00e9e le plus judicieux dans la vall\u00e9e de Kaprun, car les deux sites partagent le m\u00eame point de d\u00e9part. C’est du Kesselfall Alpenhaus que partent les bus et le funiculaire inclin\u00e9 du L\u00e4rchwand vers les r\u00e9servoirs d’altitude, \u00e0 quelque 2.040 m\u00e8tres<\/a>. Vous vous trouvez donc de toute fa\u00e7on l\u00e0 o\u00f9 commencent les gorges.<\/p>\n L’ordre qui a fait ses preuves : arriver t\u00f4t, parcourir d’abord les gorges tant qu’elles sont encore vides et que la lumi\u00e8re y est belle, puis revenir \u00e0 l’Alpenhaus et monter au Mooserboden en milieu de journ\u00e9e. L’inverse fonctionne aussi, mais vous aurez alors davantage de compagnie dans les gorges l’apr\u00e8s-midi. Pour la mont\u00e9e aux lacs de barrage, comptez au minimum quatre heures en incluant les attentes, les correspondances et un s\u00e9jour tranquille l\u00e0-haut : pr\u00e9voyez donc une journ\u00e9e enti\u00e8re pour les deux, et laissez le glacier de c\u00f4t\u00e9 ce jour-l\u00e0.<\/p>\n Le glacier du Kitzsteinhorn, \u00e0 3.029 m\u00e8tres<\/a>, est un chapitre \u00e0 part enti\u00e8re et m\u00e9rite sa propre journ\u00e9e. Si vous cherchez quelque chose de plus paisible apr\u00e8s les gorges, le ch\u00e2teau de Kaprun<\/a>, dans le village, fera parfaitement l’affaire. Pour une vue d’ensemble de tout ce que la vall\u00e9e permet, notre guide de Kaprun<\/a> vous aidera. Et pour savoir ce que l’on ressent dans les gorges elles-m\u00eames \u2014 les passerelles, l’eau, les jeux de lumi\u00e8re \u2014, lisez en d\u00e9tail notre article sur la randonn\u00e9e \u00e0 travers la gorge d’eau<\/a>.<\/p>\n Emportez des esp\u00e8ces : le paiement par carte n’est pas garanti aux petites caisses et aux horodateurs en montagne. La couverture mobile est mauvaise par endroits dans les gorges, alors t\u00e9l\u00e9chargez les horaires \u00e0 l’avance. Au Kesselfall Alpenhaus et autour du Klammsee, vous trouverez de quoi vous restaurer dans la tradition des auberges du pays ; et si vous pr\u00e9f\u00e9rez sortir votre propre casse-cro\u00fbte, des bancs avec vue vous attendent au bord du lac.<\/p>\n Un conseil tir\u00e9 de l’exp\u00e9rience, pour finir : apr\u00e8s une bonne journ\u00e9e de pluie, la Kapruner Ache charrie beaucoup d’eau et les gorges sont alors particuli\u00e8rement impressionnantes \u2014 \u00e0 condition qu’elles soient ouvertes. Un coup d’\u0153il au site de l’exploitant le matin vous \u00e9vitera de vous d\u00e9placer pour rien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comment rejoindre les gorges Sigmund-Thun \u00e0 Kaprun : la bonne destination GPS, les parkings du Kesselfall et l’alternative \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, les dur\u00e9es de marche r\u00e9alistes, la question des poussettes et la saison d’ouverture.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[713],"tags":[],"class_list":["post-34831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausflugsziele-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Se garer au Kesselfall \u2014 et l’alternative plus sereine<\/h2>\n
Sans voiture : bus communal, piste cyclable et derni\u00e8re \u00e9tape<\/h2>\n
Dur\u00e9e de marche et profil du parcours : ce qu’il faut pr\u00e9voir de fa\u00e7on r\u00e9aliste<\/h2>\n
\n
Poussettes et accessibilit\u00e9 \u2014 la r\u00e9ponse honn\u00eate<\/h2>\n
Saison, horaires et droit d’entr\u00e9e \u2014 ordres de grandeur pour 2026<\/h2>\n
Combiner les gorges et les r\u00e9servoirs d’altitude le m\u00eame jour<\/h2>\n
Les petits riens qui am\u00e9liorent l’excursion<\/h2>\n