{"id":33702,"date":"2026-06-09T12:26:12","date_gmt":"2026-06-09T10:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zell-am-see-kaprun-premiere-fois\/"},"modified":"2026-06-09T12:26:12","modified_gmt":"2026-06-09T10:26:12","slug":"zell-am-see-kaprun-premiere-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/zell-am-see-kaprun-premiere-fois\/","title":{"rendered":"Zell am See-Kaprun pour la premi\u00e8re fois : les incontournables"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous venez \u00e0 Zell am See-Kaprun pour la premi\u00e8re fois ? Alors l&rsquo;un des plus beaux coins des Alpes autrichiennes vous attend : un lac d&rsquo;un bleu profond, un glacier enneig\u00e9 toute l&rsquo;ann\u00e9e et des montagnes qui se dressent dans toutes les directions. Pour que vous vous rep\u00e9riez d\u00e8s le premier instant, nous avons r\u00e9uni les  <strong>incontournables de Zell am See-Kaprun<\/strong>  dans un programme d\u00e9tendu de trois jours \u2013 id\u00e9al pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion lors d&rsquo;une premi\u00e8re visite, en \u00e9t\u00e9 comme en hiver.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En un coup d&rsquo;\u0153il<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Meilleure p\u00e9riode :<\/strong>  de juillet \u00e0 septembre pour le lac et la randonn\u00e9e, de d\u00e9cembre \u00e0 mars pour la neige et le ski.<\/li><li><strong>Point de chute :<\/strong>  Zell am See (la ville au bord du lac) ou Kaprun (le village au pied du glacier) \u2013 quelques kilom\u00e8tres seulement les s\u00e9parent.<\/li><li><strong>Se d\u00e9placer :<\/strong>  le bus r\u00e9gional et la carte d&rsquo;h\u00f4te (souvent bus inclus) relient commod\u00e9ment tous les incontournables.<\/li><li><strong>Le temps fort absolu :<\/strong>  le Kitzsteinhorn et son belv\u00e9d\u00e8re TOP OF SALZBURG.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se rep\u00e9rer quand on arrive<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9gion se compose de deux localit\u00e9s indissociables :  <strong>Zell am See<\/strong>  se trouve directement au bord du  <strong>Zeller See<\/strong>  et constitue la partie anim\u00e9e et urbaine, avec sa vieille ville, sa promenade du lac et sa montagne embl\u00e9matique, la Schmittenh\u00f6he.  <strong>Kaprun<\/strong>  se situe \u00e0 environ sept kilom\u00e8tres au sud : un village de montagne plus paisible, au pied du glacier du  <strong>Kitzsteinhorn<\/strong>  et du  <strong>Maiskogel<\/strong>, id\u00e9al pour les familles. Les deux localit\u00e9s sont reli\u00e9es par un bus r\u00e9gional \u00e0 la fr\u00e9quence soutenue ; en voiture, il vous faut une bonne dizaine de minutes pour passer de l&rsquo;une \u00e0 l&rsquo;autre. De nombreux h\u00e9bergements vous remettent \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e une carte d&rsquo;h\u00f4te avec laquelle les trajets en bus sont le plus souvent inclus \u2013 vous n&rsquo;avez donc pas besoin de votre propre voiture sur place. La meilleure p\u00e9riode d\u00e9pend de votre projet : les amoureux du lac et de la montagne viennent au c\u0153ur de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, ceux qui cherchent la neige de d\u00e9cembre au printemps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 1 : Zell am See et le Zeller See<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez l\u00e0 o\u00f9 la r\u00e9gion tient son nom \u2013 au bord de l&rsquo;eau. Fl\u00e2nez le long de la  <strong>promenade du lac<\/strong>, entre bateaux et caf\u00e9s, puis plongez dans la  <strong>vieille ville pi\u00e9tonne de Zell am See<\/strong>  et ses ruelles \u00e9troites, avec son \u00e9glise m\u00e9di\u00e9vale. Le c\u0153ur d&rsquo;une journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9t\u00e9, c&rsquo;est une croisi\u00e8re en boucle \u00e0 bord du  <strong>MS Schmittenh\u00f6he<\/strong>  sur les eaux limpides du Zeller See \u2013 c&rsquo;est depuis l&rsquo;eau que les sommets de plus de 3.000 m\u00e8tres alentour sont les plus impressionnants. Si vous voulez vous baigner, passez l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 la  <strong>plage am\u00e9nag\u00e9e<\/strong> , avec sa pelouse et son plongeoir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Variante hivernale :<\/strong>  en hiver, la promenade du lac se mue en d\u00e9cor enneig\u00e9. Lors des hivers froids, le Zeller See g\u00e8le par endroits, et en patinant pr\u00e8s de la rive vous d\u00e9couvrez les montagnes dans le silence de l&rsquo;hiver \u2013 une premi\u00e8re journ\u00e9e paisible et pleine d&rsquo;atmosph\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 2 : le Kitzsteinhorn, la signature de la r\u00e9gion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, on prend de la hauteur. Le  <strong>Kitzsteinhorn<\/strong>  est l&rsquo;incontestable embl\u00e8me de la r\u00e9gion et un passage oblig\u00e9 lors d&rsquo;une premi\u00e8re visite. Depuis l&rsquo;ouverture de la  <strong>3K K-onnection<\/strong> , vous pouvez rejoindre confortablement en t\u00e9l\u00e9cabine le glacier, ou presque, depuis le  <strong>Maiskogel<\/strong>  \u00e0 Kaprun. Tout en haut, vous atteignez  <strong>TOP OF SALZBURG<\/strong>  \u00e0 quelque 3.000 m\u00e8tres \u2013 avec sa plateforme panoramique et une vue circulaire \u00e0 couper le souffle sur les sommets du  <strong>parc national des Hohe Tauern<\/strong>. Dans la  <strong>Nationalpark Gallery<\/strong>, une galerie creus\u00e9e au c\u0153ur de la montagne, vous en apprenez davantage sur les glaciers, la nature et l&rsquo;univers de la haute montagne alentour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Variante hivernale :<\/strong>  en hiver, le Kitzsteinhorn est l&rsquo;endroit parfait pour votre premi\u00e8re journ\u00e9e de ski \u2013 gr\u00e2ce au glacier, l&rsquo;enneigement y est particuli\u00e8rement fiable. Si vous comptez chausser les skis, notre  guide du ski \u00e0 Kaprun et au Kitzsteinhorn  vous aidera \u00e0 d\u00e9marrer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 3 : la Schmittenh\u00f6he et la Sigmund-Thun-Klamm<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le troisi\u00e8me jour, vous partez \u00e0 la d\u00e9couverte de la montagne embl\u00e9matique de Zell am See : la  <strong>Schmittenh\u00f6he<\/strong>. Le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique vous hisse au sommet et vous offre l&rsquo;un des plus beaux panoramas des Alpes orientales \u2013 des cimes tout autour, le bleu du Zeller See en contrebas. L\u00e0-haut, de faciles sentiers de balcon invitent \u00e0 la promenade. L&rsquo;apr\u00e8s-midi, vous changez d&rsquo;\u00e9l\u00e9ment et visitez la  <strong>Sigmund-Thun-Klamm<\/strong>  pr\u00e8s de Kaprun : sur des passerelles en bois, le chemin traverse une gorge sauvage et grondante, creus\u00e9e au fil des mill\u00e9naires par les eaux du glacier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Variante hivernale :<\/strong>  en hiver, la Schmittenh\u00f6he est un domaine skiable vari\u00e9, avec des pistes pour tous les niveaux. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent marcher appr\u00e9cieront une randonn\u00e9e hivernale sur les sentiers d&rsquo;altitude dam\u00e9s, avec une vue \u00e9tendue sur le paysage enneig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D&rsquo;autres itin\u00e9raires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez plus ou moins de temps ? Alors ces itin\u00e9raires sont faits pour vous : le compact  itin\u00e9raire de 2 jours \u00e0 travers Zell am See-Kaprun  pour un court week-end, ou le d\u00e9taill\u00e9  itin\u00e9raire de 4 jours si vous souhaitez aller plus loin. Pour l&rsquo;organisation compl\u00e8te, nous vous recommandons en outre notre grand  guide de voyage de Zell am See-Kaprun  ainsi que les guides th\u00e9matiques consacr\u00e9s \u00e0 l&rsquo; \u00e9t\u00e9  et aux  vacances d&rsquo;hiver.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00eat pour votre premi\u00e8re visite ?<\/strong>  Prenez votre carte d&rsquo;h\u00f4te, organisez vos trois jours et d\u00e9couvrez de vos propres yeux les incontournables de Zell am See-Kaprun. Nous vous souhaitons un premier voyage inoubliable !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re visite \u00e0 Zell am See-Kaprun ? Ce guide best-of vous pr\u00e9sente les incontournables en trois jours \u2013 avec des variantes pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 comme pour l&rsquo;hiver.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[737],"tags":[],"class_list":["post-33702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiserouten-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}