{"id":33137,"date":"2026-06-02T05:32:34","date_gmt":"2026-06-02T03:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/privacidad-es\/"},"modified":"2026-06-02T05:32:34","modified_gmt":"2026-06-02T04:32:34","slug":"privacidad-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/privacidad-es\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width:820px;margin:0 auto;padding:80px 24px;font-size:16px;line-height:1.7;color:#1f2d2f\">\n<h2 style=\"font-size:34px;margin:0 0 8px\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<h2>1. Responsable del tratamiento<\/h2>\n<p>Martin Pletzenauer<br \/>Hochtennstra\u00dfe 3a, 5700 Zell am See, Austria<br \/>Correo electr\u00f3nico: info@pletzenauer.com<\/p>\n<h2>2. Informaci\u00f3n general sobre el tratamiento<\/h2>\n<p>Tratamos los datos personales \u00fanicamente en el marco de las disposiciones legales (RGPD, ley austriaca de protecci\u00f3n de datos DSG). Esta declaraci\u00f3n informa sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad del tratamiento.<\/p>\n<h2>3. Archivos de registro del servidor<\/h2>\n<p>Al visitar el sitio web se almacena autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n (direcci\u00f3n IP, fecha y hora, p\u00e1gina solicitada, navegador) en los archivos de registro del servidor. Base jur\u00eddica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo en un funcionamiento seguro).<\/p>\n<h2>4. Bolet\u00edn<\/h2>\n<p>Si te suscribes al bolet\u00edn, tratamos la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico facilitada para su env\u00edo. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD).<\/p>\n<h2>5. Anal\u00edtica web (Matomo)<\/h2>\n<p>Este sitio web utiliza Matomo para medir su alcance. Matomo est\u00e1 alojado en nuestro propio servidor en Alemania (Hetzner, N\u00faremberg); no se ceden datos a terceros y las direcciones IP se almacenan anonimizadas. La medici\u00f3n en s\u00ed funciona sin cookies, con base jur\u00eddica en el art. 6.1.f RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo en la medici\u00f3n de audiencia). Solo si aceptas en el banner, Matomo instala adem\u00e1s una cookie con una duraci\u00f3n de seis meses que permite reconocer las visitas recurrentes; la base jur\u00eddica es entonces tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD, \u00a7 165 TKG 2021). Puedes retirar ese consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro: <a href=\"#zsk-consent\">abrir la configuraci\u00f3n de cookies<\/a>. Quien tenga activado \u00abDo Not Track\u00bb en su navegador no es registrado.<\/p>\n<h2>6. Asistente (schlaum ai er)<\/h2>\n<p>En las p\u00e1ginas en alem\u00e1n, abajo a la derecha hay un asistente que responde preguntas sobre la regi\u00f3n a partir de nuestros propios textos. Detr\u00e1s est\u00e1 la aplicaci\u00f3n schlaum ai er, gestionada por la misma empresa individual que gestiona este sitio web (Martin Pletzenauer, direcci\u00f3n en el punto 1). No interviene ninguna empresa ajena.<\/p>\n<p><strong>El asistente se carga junto con la p\u00e1gina<\/strong> y no solo al hacer clic: el bot\u00f3n aparece por s\u00ed solo. Para ello tu navegador solicita el archivo <code>widget.js<\/code> a <code>schlaumaier.com<\/code> y transmite as\u00ed tu direcci\u00f3n IP a ese servidor, ubicado en Hetzner Online GmbH, Industriestra\u00dfe 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, en el centro de datos de N\u00faremberg. Base jur\u00eddica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo en responder preguntas sobre la regi\u00f3n directamente en la p\u00e1gina).<\/p>\n<p>Mientras no escribas nada, no ocurre nada m\u00e1s: no se guarda nada en tu navegador ni se crea ninguna conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Solo cuando haces una pregunta se tratan:<\/p>\n<ul>\n<li>el texto de tu mensaje y la respuesta \u2013 se eliminan a los 90 d\u00edas<\/li>\n<li>la direcci\u00f3n de la p\u00e1gina desde la que preguntaste \u2013 se elimina a los 90 d\u00edas<\/li>\n<li>un valor de recuento calculado a partir de tu direcci\u00f3n IP para prevenir abusos \u2013 se elimina a los 2 d\u00edas; la direcci\u00f3n IP en s\u00ed no se almacena<\/li>\n<li>un identificador de conversaci\u00f3n (<code>dmx-conv-\u2026<\/code>) en el almacenamiento de sesi\u00f3n de tu navegador, para que el asistente no pierda el hilo dentro de la misma pesta\u00f1a. No contiene ning\u00fan dato sobre ti y desaparece al cerrar la pesta\u00f1a; es t\u00e9cnicamente necesario y no requiere un consentimiento aparte (\u00a7 165, apdo. 3, TKG 2021).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para responder, la aplicaci\u00f3n transmite tu pregunta y los fragmentos de texto encontrados a un proveedor de modelos de lenguaje: Scaleway, Francia. El tratamiento permanece as\u00ed dentro de la UE; no se transfiere nada a un tercer pa\u00eds. Las respuestas las genera una IA y pueden ser incorrectas o incompletas pese a las fuentes indicadas. <strong>Por favor, no introduzcas datos personales en el chat<\/strong> \u2013 el texto se transmite al modelo de lenguaje. El formulario de contacto del asistente no est\u00e1 activado.<\/p>\n<p>La pol\u00edtica de privacidad completa de la aplicaci\u00f3n est\u00e1 disponible en <a href=\"https:\/\/schlaumaier.com\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schlaumaier.com\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Tus derechos<\/h2>\n<p>Tienes derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n, portabilidad y oposici\u00f3n, as\u00ed como a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad Austriaca de Protecci\u00f3n de Datos (dsb.gv.at).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad 1. Responsable del tratamiento Martin PletzenauerHochtennstra\u00dfe 3a, 5700 Zell am See, AustriaCorreo electr\u00f3nico: info@pletzenauer.com 2. Informaci\u00f3n general sobre el tratamiento Tratamos los datos personales \u00fanicamente en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_zsk_hscroll":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}