{"id":42974,"date":"2026-08-08T21:25:31","date_gmt":"2026-08-08T19:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/apres-ski-zell-am-see-kaprun-2\/"},"modified":"2026-08-08T21:25:31","modified_gmt":"2026-08-08T19:25:31","slug":"apres-ski-zell-am-see-kaprun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/apres-ski-zell-am-see-kaprun\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s-ski v Zell am See-Kaprun: co \u010dekat a co ne"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s-ski m\u00e1 v Rakousku pov\u011bst, kter\u00e1 neplat\u00ed pro ka\u017ed\u00fd region. Zell am See-Kaprun pat\u0159\u00ed k m\u00edst\u016fm, kde kli\u0161\u00e9 plat\u00ed jen z\u010d\u00e1sti. Apr\u00e8s-ski tu je, ale obec neovl\u00e1d\u00e1. Kdo ho hled\u00e1, spolehliv\u011b ho najde. Kdo se mu chce vyhnout, m\u00e1 to tu v\u00fdrazn\u011b snaz\u0161\u00ed ne\u017e v n\u011bkter\u00fdch sousedn\u00edch regionech.<\/p>\n<h2>Dv\u011b f\u00e1ze odpoledne<\/h2>\n<h3>Prvn\u00ed f\u00e1ze: na sjezdovce, zhruba od 15 hodin<\/h3>\n<p>Jakmile se prvn\u00ed ly\u017ea\u0159i vracej\u00ed z hory, zapln\u00ed se terasy u doln\u00edch stanic i chaty pod\u00e9l posledn\u00edch sjezd\u016f. To je klasick\u00e1 situace apr\u00e8s-ski: ly\u017e\u00e1ky na nohou, hlasit\u00e1 hudba, sklenice v ruce, slunce ve tv\u00e1\u0159i. Tato f\u00e1ze kon\u010d\u00ed uzav\u0159en\u00edm lanovek, proto\u017ee potom u\u017e nikdo dal\u0161\u00ed nep\u0159ijede.<\/p>\n<p>Odehr\u00e1v\u00e1 se jak na zellsk\u00e9 stran\u011b na <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/schmittenhohe-panoramaticka-hora\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a>, tak v Kaprunu u doln\u00edch stanic Maiskogelu a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/kitzsteinhorn-ledovec-kaprun\/\">Kitzsteinhornu<\/a>. Podniky jsou zdaleka poznat podle hudby; zam\u011bnit je s klidnou zast\u00e1vkou je prakticky vylou\u010den\u00e9.<\/p>\n<p>Na zellsk\u00e9 stran\u011b vede \u0159et\u011bz od vrcholu a\u017e do \u00fadol\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SchnapsHans Alm<\/strong> (Schmittenh\u00f6he, 2 000 m, vedle Berghotelu): klasika na vrcholu. DJ u\u017e od \u010dasn\u00e9ho odpoledne, slune\u010dn\u00ed terasa a dv\u011b patra chaty.<\/li>\n<li><strong>Panorama s Franzlem<\/strong> (v centru are\u00e1lu): vlastn\u00ed apr\u00e8s-ski bar, k tomu lounge bar a velk\u00e9 slune\u010dn\u00ed terasy.<\/li>\n<li><strong>Blaickner&#8217;s Sonnalm<\/strong> (horn\u00ed stanice lanovky Sonnenalmbahn): v\u00fdrazn\u011b klidn\u011bj\u0161\u00ed, a odtud se sj\u00ed\u017ed\u00ed p\u0159\u00edmo do \u00fadol\u00ed bez dal\u0161\u00ed lanovky.<\/li>\n<li><strong>AreitAlm a AreitLounge<\/strong> (Areitbahn): opak party provozu, s vinot\u00e9kou, krbem a pinzgausk\u00fdmi tapas.<\/li>\n<li><strong>Pinzgauer H\u00fctte<\/strong> (1 700 m): sp\u00ed\u0161 rustik\u00e1ln\u00ed ne\u017e hlu\u010dn\u00e1, s jednou z lep\u0161\u00edch slune\u010dn\u00edch teras na Schmittenu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V Kaprunu se v\u0161echno soust\u0159ed\u00ed na Maiskogel a jeho sjezd do \u00fadol\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e4uslalm Schirmbar<\/strong> (Maiskogel): posledn\u00ed hlu\u010dn\u00e1 zast\u00e1vka, ne\u017e se sjede lanovkou nebo po sjezdovce dol\u016f.<\/li>\n<li><strong>Eisb\u00e4r<\/strong> (p\u0159\u00edmo u sjezdovky 33): mal\u00fd, hned u svahu, bez zaj\u00ed\u017e\u010fky.<\/li>\n<li><strong>Maisi Alm<\/strong> (doln\u00ed stanice Maiskogelbahn, naproti centru Kaprunu): le\u017e\u00ed p\u0159esn\u011b na \u0161vu mezi ob\u011bma f\u00e1zemi a funguje pro ob\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Druh\u00e1 f\u00e1ze: v obci, od \u010dasn\u00e9ho ve\u010dera<\/h3>\n<p>Potom se d\u011bn\u00ed p\u0159esouv\u00e1 do centra Zell am See, kolem star\u00e9ho m\u011bsta a promen\u00e1dy u jezera, a do centra Kaprunu. Tady se z apr\u00e8s-ski st\u00e1v\u00e1 b\u011b\u017en\u00e9 vych\u00e1zen\u00ed: bary, restaurace, m\u00edsty \u017eiv\u00e1 hudba. P\u0159echod je plynul\u00fd, publikum se prom\u00edch\u00e1 a hlasitost kles\u00e1.<\/p>\n<p>St\u00e1lic je jen n\u011bkolik. V Zell am See:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Villa Crazy Daisy<\/strong> (Salzmannstra\u00dfe 8): t\u0159i patra, v zim\u011b ka\u017ed\u00fd den jin\u00e1 kapela, terasa s v\u00fdhledem na jezero.<\/li>\n<li><strong>Pinzgauer Diele<\/strong>: p\u0159es den pizza a burgery, ve\u010der se stoly odsunou a tan\u010d\u00ed se.<\/li>\n<li><strong>Insider Bar<\/strong>: mal\u00fd, v\u011bt\u0161inou pln\u00fd, bez ambic na v\u00edc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V Kaprunu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Baumbar<\/strong> (Sigmund-Thun-Stra\u00dfe 4, u doln\u00ed stanice): nejhlu\u010dn\u011bj\u0161\u00ed adresa v regionu. Jeho Apr\u00e8s-Ski-Arena se sklen\u011bnou st\u0159echou p\u0159ep\u00edn\u00e1 z otev\u0159en\u00e9 na krytou a slav\u00ed se u\u017e od odpoledne.<\/li>\n<li><strong>Kitsch &amp; Bitter<\/strong> (Wilhelm-Fazokas-Stra\u00dfe 7b, v centru obce): tanec a koktejly do pozdn\u00edch hodin. Propaguje se spole\u010dn\u011b s Baumbarem, je to ale vlastn\u00ed podnik na vlastn\u00ed adrese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kter\u00e9 z t\u011bchto podnik\u016f budou v konkr\u00e9tn\u00edm t\u00fddnu skute\u010dn\u011b otev\u0159en\u00e9, z\u00e1vis\u00ed na sezon\u011b, po\u010das\u00ed a provozovateli. Otev\u00edrac\u00ed doba z druh\u00e9 ruky je tu notoricky nespolehliv\u00e1, ov\u011b\u0159te si ji nejl\u00e9pe p\u0159\u00edmo v dan\u00fd den.<\/p>\n<h2>Up\u0159\u00edmn\u00e9 zhodnocen\u00ed<\/h2>\n<p>Zell am See-Kaprun se profiluje p\u0159edev\u0161\u00edm p\u0159es rodiny, pohodov\u00e9 ly\u017eov\u00e1n\u00ed, jezero a wellness. To ur\u010duje i ve\u010dern\u00ed nab\u00eddku. V p\u0159\u00edm\u00e9m srovn\u00e1n\u00ed s Ischglem, St. Antonem nebo Saalbachem je zdej\u0161\u00ed nab\u00eddka apr\u00e8s-ski men\u0161\u00ed a um\u00edrn\u011bn\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Podle toho, co o\u010dek\u00e1v\u00e1te, je to v\u00fdhoda, nebo nev\u00fdhoda. Kdo chce protan\u010dit cel\u00fd t\u00fdden, bude spokojen\u011bj\u0161\u00ed v Saalbachu, kter\u00fd je mimochodem dostupn\u00fd na stejn\u00fd skipas p\u0159es <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/ski-alpin-card-skipas\/\">Ski ALPIN CARD<\/a>. Kdo chce m\u00edt ve\u010der klid, ani\u017e by m\u011bnil m\u00edsto, najde ho v Zell am See-Kaprun bez pot\u00ed\u017e\u00ed.<\/p>\n<h2>Alternativy k apr\u00e8s-ski<\/h2>\n<p>Odpoledne po dni na ly\u017e\u00edch se d\u00e1 str\u00e1vit i \u00fapln\u011b jinak:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Term\u00e1ly a sauna:<\/strong> <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/tauern-spa-kaprun\/\">TAUERN SPA Kaprun<\/a> je ta nejz\u0159ejm\u011bj\u0161\u00ed alternativa a po studen\u00e9m dni na sjezdovk\u00e1ch \u010dasto ta lep\u0161\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Klidn\u00e9 posezen\u00ed:<\/strong> klasick\u00e1 hospodsk\u00e1 kuchyn\u011b v \u00fadol\u00ed, viz <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/nejlepsi-jidlo-zell-am-see\/\">nejlep\u0161\u00ed j\u00eddlo v Zell am See<\/a> a horsk\u00e9 chaty.<\/li>\n<li><strong>Proch\u00e1zka u jezera:<\/strong> promen\u00e1da u jezera je pevn\u00fd bod i v zim\u011b, viz <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/koupaci-jezera-rakousko-zellerske-jezero\/\">Zellersk\u00e9 jezero<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Star\u00e9 m\u011bsto:<\/strong> klidn\u00e9 zakon\u010den\u00ed mezi historick\u00fdmi fas\u00e1dami, viz <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/stare-mesto-zell-am-see\/\">star\u00e9 m\u011bsto Zell am See<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Ve\u010dern\u00ed program bez ly\u017e\u00ed:<\/strong> dal\u0161\u00ed n\u00e1pady najdete v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-v-zime-bez-lyzi\/\">Zell am See v zim\u011b bez ly\u017e\u00ed<\/a> a v <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/kasino-zell-am-see\/\">kasinu Zell am See<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S d\u011btmi<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s-ski nen\u00ed v Zell am See-Kaprun pro rodiny p\u0159ek\u00e1\u017ekou. Hlu\u010dn\u00e9 podniky jsou prostorov\u011b jasn\u011b vymezen\u00e9 a akusticky nezam\u011bniteln\u00e9; omylem do nich nevejdete. Rodinn\u00e9 odpoledn\u00ed programy najdete v \u010dl\u00e1nc\u00edch <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zimni-aktivity-deti-zell-am-see-kaprun\/\">zimn\u00ed aktivity pro d\u011bti<\/a> a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-s-detmi-v-zime-rodinne-aktivity\/\">Zell am See s d\u011btmi v zim\u011b<\/a>.<\/p>\n<h2>Praktick\u00e9 informace<\/h2>\n<p>Kdo pl\u00e1nuje apr\u00e8s-ski, m\u011bl by nechat auto st\u00e1t. Skibusy spojuj\u00ed doln\u00ed stanice s obcemi a v Rakousku plat\u00ed p\u0159\u00edsn\u00fd limit alkoholu v krvi. Argumenty a alternativy najdete v \u010dl\u00e1nc\u00edch <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/potrebujes-v-zell-am-see-auto\/\">pot\u0159ebujete v Zell am See auto<\/a> a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/parkovani-v-zell-am-see\/\">parkov\u00e1n\u00ed v Zell am See<\/a>. Celkov\u00fd r\u00e1mec zimy d\u00e1v\u00e1 <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-kaprun-zimni-dovolena\/\">zimn\u00ed pr\u016fvodce<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s-ski m\u00e1 v Rakousku pov\u011bst, kter\u00e1 neplat\u00ed pro ka\u017ed\u00fd region. Zell am See-Kaprun pat\u0159\u00ed k m\u00edst\u016fm, kde kli\u0161\u00e9 plat\u00ed jen z\u010d\u00e1sti. Apr\u00e8s-ski tu je, ale obec neovl\u00e1d\u00e1. Kdo ho hled\u00e1, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_zsk_hscroll":false,"footnotes":""},"categories":[1164,680],"tags":[],"class_list":["post-42974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genuss-cs","category-zima-cs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}