{"id":32950,"date":"2026-08-10T00:23:43","date_gmt":"2026-08-09T22:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/schuttdorf-zell-am-see-cs\/"},"modified":"2026-08-10T01:37:55","modified_gmt":"2026-08-09T23:37:55","slug":"schuttdorf-zell-am-see-cs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/schuttdorf-zell-am-see-cs\/","title":{"rendered":"Sch\u00fcttdorf v Zell am See: \u010d\u00e1st obce u skiare\u00e1lu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stru\u010dn\u011b:<\/strong> Sch\u00fcttdorf je nejv\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st Zell am See a le\u017e\u00ed zhruba dva kilometry ji\u017en\u011b od star\u00e9ho m\u011bsta, na ji\u017en\u00edm b\u0159ehu jezera \u2014 na rozcestn\u00edc\u00edch a v rezerva\u010dn\u00edch port\u00e1lech \u010dasto jako \u201eZell am See-S\u00fcd&#8221;. Je tu nejv\u00edc l\u016f\u017eek v obci, doln\u00ed stanice lanovky Areit stoj\u00ed p\u0159ede dve\u0159mi a do Kaprunu je bl\u00ed\u017e ne\u017e z m\u011bsta. Cena za to: Sch\u00fcttdorf je mlad\u00e1 z\u00e1stavba bez star\u00fdch uli\u010dek, a kdo chce ve\u010der v\u00fdb\u011br podnik\u016f, jede do m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010c\u00e1st obce, kter\u00e1 pat\u0159\u00ed ke skiare\u00e1lu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch\u00fcttdorf je zdaleka nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed Zell am See \u2014 na konci roku 2011 m\u011bl 5 622 obyvatel, nov\u011bj\u0161\u00ed odhady se pohybuj\u00ed kolem 5 400. To je v\u00edc ne\u017e p\u011btin\u00e1sobek Thumersbachu na prot\u011bj\u0161\u00edm b\u0159ehu a vysv\u011btluje to, pro\u010d tahle \u010d\u00e1st p\u016fsob\u00ed docela jinak ne\u017e zbytek obce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u016fvod je v historii, a ta je krat\u0161\u00ed, ne\u017e by \u010dlov\u011bk \u010dekal. Na za\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed bylo \u00fazem\u00ed jihoz\u00e1padn\u011b od Zellersk\u00e9ho jezera p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b neos\u00eddlen\u00e9. Nejd\u0159\u00edv tu vyrostly mal\u00e9 chatky, tak\u017ee se osada zprvu jmenovala <em>H\u00fctteldorf<\/em>, chatov\u00e1 ves. Obyvatel\u016fm se jm\u00e9no nel\u00edbilo a 22. srpna 1930 zastupitelstvo jednomysln\u011b rozhodlo o p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed na Sch\u00fcttdorf. Kdo tedy ve Sch\u00fcttdorfu hled\u00e1 stalet\u00ed star\u00e9 j\u00e1dro, hled\u00e1 n\u011bco, co nikdy neexistovalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co tu naopak je, je poloha. Sch\u00fcttdorf le\u017e\u00ed na ji\u017en\u00edm konci jezera, tam kde se \u00fadol\u00ed otev\u00edr\u00e1 k Salzachu, tedy na stran\u011b, kde za\u010d\u00ednaj\u00ed hory. Pro dovolenou to znamen\u00e1 dv\u011b velmi konkr\u00e9tn\u00ed v\u011bci: jste bl\u00ed\u017e Kaprunu a Kitzsteinhornu ne\u017e ze star\u00e9ho m\u011bsta, a p\u0159\u00edmo v t\u00e9to \u010d\u00e1sti obce m\u00e1te vlastn\u00ed lanovku do skiare\u00e1lu Schmittenh\u00f6he \u2014 Areit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sch\u00fcttdorf jako z\u00e1kladna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tady se Sch\u00fcttdorf li\u0161\u00ed od ka\u017ed\u00e9 jin\u00e9 \u010d\u00e1sti obce: <strong>bydl\u00edte ve skiare\u00e1lu, ne vedle n\u011bj.<\/strong> Doln\u00ed stanice lanovky Areit je ve Sch\u00fcttdorfu. Kdo p\u0159ijede v zim\u011b a ly\u017eov\u00e1n\u00ed je hlavn\u00edm \u00fa\u010delem cesty, u\u0161et\u0159\u00ed tu ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no cestu, kterou host\u00e9 z Thumersbachu nebo z promen\u00e1dy absolvuj\u00ed autobusem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159esto si p\u0159i rezervaci ov\u011b\u0159te, jak daleko je konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fm od doln\u00ed stanice. \u201eVe Sch\u00fcttdorfu&#8221; zahrnuje \u010d\u00e1st obce rozta\u017eenou p\u0159es n\u011bkolik kilometr\u016f, a na ly\u017ea\u0159sk\u00e9 dovolen\u00e9 rozhoduje rozd\u00edl mezi p\u011bti minutami ch\u016fze a j\u00edzdou autobusem o pr\u016fb\u011bhu dne v\u00edc ne\u017e po\u010det hv\u011bzdi\u010dek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do m\u011bsta<\/strong> jsou to zhruba dva kilometry. Autobusem p\u00e1r minut, na kole po rovin\u011b, v l\u00e9t\u011b pod\u00e9l jezera p\u0159\u00edjemn\u00e1 proch\u00e1zka. Ale dost daleko na to, abyste to ned\u011blali mimochodem: kdo chce ve\u010de\u0159et ve star\u00e9m m\u011bst\u011b, pl\u00e1nuje cestu zp\u00e1tky.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co tu pokr\u00fdv\u00e1 letn\u00ed karta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/sommerkarte-zell-am-see-kaprun\/\">Letn\u00ed karta Zell am See-Kaprun<\/a> plat\u00ed mezi 15. kv\u011btnem a 31. \u0159\u00edjnem a za\u010d\u00edn\u00e1 prvn\u00ed noc\u00ed v zapojen\u00e9m ubytov\u00e1n\u00ed. Pro Sch\u00fcttdorf jsou p\u0159\u00edmo podstatn\u00e9 dv\u011b v\u011bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Koupali\u0161t\u011b Sch\u00fcttdorf-Seespitz je zahrnuto<\/strong>, stejn\u011b jako ob\u011b dal\u0161\u00ed koupali\u0161t\u011b u jezera a kryt\u00fd baz\u00e9n. Le\u017e\u00ed v ulici Seespitzstra\u00dfe, na ji\u017en\u00edm konci jezera.<\/li>\n<li><strong>Lanovky Schmittenh\u00f6he, Kitzsteinhorn (bez 3K K-onnection a bez vlek\u016f) a Maiskogel jsou zahrnut\u00e9.<\/strong> Ze Sch\u00fcttdorfu to m\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed cenu ne\u017e odjinud, proto\u017ee v\u00fdstup na Schmittenh\u00f6he za\u010d\u00edn\u00e1 pr\u00e1v\u011b zde.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahrnut\u00e1 naopak <em>nen\u00ed<\/em> panoramatick\u00e1 plavba jako voln\u00e1 j\u00edzda \u2014 turistick\u00fd svaz u n\u00ed uv\u00e1d\u00ed slevu a nav\u00edc zmi\u0148uje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed podm\u00ednky mezi 15. \u010dervencem a 15. z\u00e1\u0159\u00edm. <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/plavba-po-jezere-zeller-see\/\">Lodn\u00ed dopravu<\/a> si tedy nepo\u010d\u00edtejte jako bezplatnou.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ubytov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch\u00fcttdorf m\u00e1 nejv\u011bt\u0161\u00ed a nejpest\u0159ej\u0161\u00ed l\u016f\u017ekovou kapacitu v obci: apartm\u00e1nov\u00e9 domy, rekrea\u010dn\u00ed byty, aparthotely a n\u011bkolik klasick\u00fdch hotel\u016f. Pr\u00e1v\u011b proto tu je\u0161t\u011b n\u011bco najdete i v t\u00fddnech, kdy je star\u00e9 m\u011bsto vyprodan\u00e9 \u2014 a obvykle za ni\u017e\u0161\u00ed cenu za stejnou plochu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte v zim\u011b s ly\u017eemi, krit\u00e9riem v\u00fdb\u011bru je bl\u00edzkost sjezdovky, ne vybaven\u00ed. Domy v regionu jsme k ot\u00e1zce ski-in\/ski-out porovnali zvl\u00e1\u0161\u0165: <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/nejlepsi-hotely-primo-u-sjezdovky-zell-am-see-kaprun\/\">ly\u017ea\u0159sk\u00e9 hotely p\u0159\u00edmo u sjezdovky<\/a>. Kdo jede s d\u011btmi, najde vhodn\u00e9 domy mezi <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/nejlepsi-rodinne-hotely-deti-zell-am-see-kaprun\/\">hotely vhodn\u00fdmi pro d\u011bti v Zell am See-Kaprunu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K cen\u00e1m: pau\u0161\u00e1ln\u00ed \u201eSch\u00fcttdorf je o X procent levn\u011bj\u0161\u00ed&#8221; by bylo vymy\u0161len\u00e9. Rozd\u00edl z\u00e1vis\u00ed na sezon\u011b, typu objektu a na tom, jak bl\u00edzko doln\u00ed stanice rezervujete \u2014 byt s v\u00fdhledem na Areit nestoj\u00ed m\u00e9n\u011b ne\u017e byt na promen\u00e1d\u011b. Pro sv\u016fj term\u00edn si ud\u011blejte vlastn\u00ed vzorek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co ve Sch\u00fcttdorfu d\u011bl\u00e1te<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Up\u0159\u00edmn\u011b: Sch\u00fcttdorf nen\u00ed v\u00fdletn\u00ed c\u00edl. Je to m\u00edsto k bydlen\u00ed, ze kter\u00e9ho se velmi dob\u0159e vyr\u00e1\u017e\u00ed. To nen\u00ed kritika, ale popis nab\u00eddky.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lanovka Areit<\/strong> v\u00e1s v zim\u011b vyveze do skiare\u00e1lu a v l\u00e9t\u011b na <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/schmittenhohe-panoramaticka-hora\/\">Schmittenh\u00f6he<\/a> na t\u00faru \u2014 ani\u017e byste museli nejd\u0159\u00edv do m\u011bsta.<\/li>\n<li><strong>Koupali\u0161t\u011b Seespitz<\/strong> na ji\u017en\u00edm konci jezera je s letn\u00ed kartou bez p\u0159\u00edplatku. P\u0159ehled v\u0161ech t\u0159\u00ed najdete u <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/plazova-koupaliste-zellerske-jezero\/\">koupali\u0161\u0165 u Zellersk\u00e9ho jezera<\/a>.<\/li>\n<li><strong>B\u0159ehov\u00e1 cesta do m\u011bsta<\/strong> je rovn\u00e1, po cel\u00e9 d\u00e9lce zpevn\u011bn\u00e1 a v l\u00e9t\u011b nejhez\u010d\u00ed spojen\u00ed se star\u00fdm m\u011bstem \u2014 na kole i p\u011b\u0161ky.<\/li>\n<li><strong>Kaprun<\/strong> je odsud bl\u00ed\u017e ne\u017e ze star\u00e9ho m\u011bsta. Kdo pl\u00e1nuje <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/gipfelwelt-3000-vrcholovy-svet\/\">Gipfelwelt 3000 na Kitzsteinhornu<\/a>, vyr\u00e1\u017e\u00ed ze Sch\u00fcttdorfu s mal\u00fdm n\u00e1skokem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komu Sch\u00fcttdorf sedne \u2014 a komu ne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejd\u0159\u00edv to, co by v\u00e1m mohlo zkazit rezervaci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010cek\u00e1te rakousk\u00fd vzhled obce.<\/strong> Ten tu nedostanete. Sch\u00fcttdorf roste od t\u0159ic\u00e1t\u00fdch let a tak i vypad\u00e1: obytn\u00e9 domy, apartm\u00e1nov\u00e9 komplexy, \u0161irok\u00e9 ulice. Kdo hled\u00e1 uli\u010dky a \u0161t\u00edty, bydl\u00ed ve star\u00e9m m\u011bst\u011b.<\/li>\n<li><strong>Chcete ve\u010der p\u0159ech\u00e1zet p\u011b\u0161ky mezi podniky.<\/strong> Takovou hustotu Sch\u00fcttdorf nem\u00e1. Dva kilometry nejsou katastrofa, ale jsou to rozhodnut\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Jedete v l\u00e9t\u011b kv\u016fli jezeru a chcete klid.<\/strong> Pak je <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/thumersbach-rakousko\/\">Thumersbach na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu<\/a> lep\u0161\u00ed volba \u2014 v\u00fdrazn\u011b men\u0161\u00ed a ti\u0161\u0161\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to, pro co je spr\u00e1vnou volbou:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ly\u017ea\u0159sk\u00e1 dovolen\u00e1.<\/strong> To je nejsiln\u011bj\u0161\u00ed argument t\u00e9to \u010d\u00e1sti obce a nepot\u0159ebuje relativizaci: lanovka do are\u00e1lu stoj\u00ed tady.<\/li>\n<li><strong>Rodiny, kter\u00e9 si va\u0159\u00ed samy.<\/strong> Nab\u00eddka rekrea\u010dn\u00edch byt\u016f s kuchyn\u00ed je tu v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e kdekoli jinde v obci.<\/li>\n<li><strong>Kdo chce oboj\u00ed \u2014 jezero i Kaprun.<\/strong> Sch\u00fcttdorf le\u017e\u00ed p\u0159esn\u011b mezi t\u00edm.<\/li>\n<li><strong>Rezervace na posledn\u00ed chv\u00edli.<\/strong> Kdy\u017e ve m\u011bst\u011b nen\u00ed nic voln\u00e9ho, tady \u010dasto je\u0161t\u011b vyprod\u00e1no nen\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dn\u011b: Sch\u00fcttdorf je praktick\u00e1 \u010d\u00e1st obce. Sout\u011b\u017e kr\u00e1sy proti star\u00e9mu m\u011bstu nevyhraje, ale v zim\u011b tu bydl\u00edte spr\u00e1vn\u011b. Jak se k tomu m\u00e1 hlavn\u00ed obec, stoj\u00ed v na\u0161em <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/objevte-zell-am-see\/\">p\u0159ehledu Zell am See<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00fcttdorf je nejv\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st Zell am See, zhruba dva kilometry ji\u017en\u011b od star\u00e9ho m\u011bsta: doln\u00ed stanice lanovky Areit p\u0159ede dve\u0159mi, bl\u00ed\u017e Kaprunu, nejv\u00edc l\u016f\u017eek v obci. V\u00fdm\u011bnou za to bez star\u00e9ho j\u00e1dra a ve\u010der s mal\u00fdm v\u00fdb\u011brem podnik\u016f.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[690,678],"tags":[],"class_list":["post-32950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obce-v-regionu","category-vyletni-cile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}