{"id":31033,"date":"2026-08-08T19:23:59","date_gmt":"2026-08-08T17:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/nejlepsi-hotely-u-jezera-zell-am-see\/"},"modified":"2026-08-28T20:19:03","modified_gmt":"2026-08-28T18:19:03","slug":"nejlepsi-hotely-u-jezera-zell-am-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/nejlepsi-hotely-u-jezera-zell-am-see\/","title":{"rendered":"5 nejlep\u0161\u00edch hotel\u016f p\u0159\u00edmo u jezera v Zell am See"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed rozd\u00edl nen\u00ed vybaven\u00ed, ale zda se k vod\u011b dostanete suchou nohou, nebo mus\u00edte nejd\u0159\u00edv p\u0159ej\u00edt silnici.<\/p>\n\n<style id=\"zsk-aff-css\">.zsk-aff-btn{display:inline-block;margin:.6em 0 1.4em;padding:.75em 1.5em;background:#0a5ad4;color:#fff !important;border-radius:6px;font-weight:600;text-decoration:none !important;line-height:1.3;transition:background .15s ease}.zsk-aff-btn:hover,.zsk-aff-btn:focus{background:#084bad;color:#fff !important}.zsk-aff-btn--sm{margin:0;padding:.5em 1em;font-size:.85em;white-space:nowrap}.zsk-aff-note{margin:1.2em 0;padding:.85em 1.1em;background:#f4f6f9;border-left:3px solid #0a5ad4;border-radius:4px;font-size:.9em;line-height:1.55;opacity:.9}[dir=\"rtl\"] .zsk-aff-note{border-left:0;border-right:3px solid #0a5ad4}<\/style><p class=\"zsk-aff-note\">Upozorn\u011bn\u00ed na transparentnost: tento \u010dl\u00e1nek obsahuje reklamn\u00ed odkazy na Booking.com. Pokud si p\u0159es n\u011b zarezervujete, z\u00edsk\u00e1me malou provizi \u2014 cena pro v\u00e1s z\u016fst\u00e1v\u00e1 stejn\u00e1.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ve zkratce: kter\u00fd hotel se hod\u00ed k jak\u00e9 dovolen\u00e9?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eP\u0159\u00edmo u jezera&#8220; je reklamn\u00ed pojem, nikoli standard. N\u011bkter\u00e9 hotely maj\u00ed vlastn\u00ed molo, jin\u00e9 200 metr\u016f parkov\u00e9 cesty a dal\u0161\u00ed silnici mezi budovou a b\u0159ehem. Proto n\u00e1sleduje rozd\u011blen\u00ed podle pot\u0159eby:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rodina, kter\u00e1 se opravdu chce koupat:<\/strong> Grand Hotel \u2014 vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e na poloostrov\u011b, vnit\u0159n\u00ed baz\u00e9n a rodinn\u00fd wellness.<\/li>\n<li><strong>Jezero <em>i<\/em> centrum p\u011b\u0161ky:<\/strong> Seevilla Freiberg \u2014 na Esplanade, osm minut do m\u011bsta, vlastn\u00ed molo.<\/li>\n<li><strong>Vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e za m\u00e1lo pen\u011bz:<\/strong> Hotel-Garni Seestrand \u2013 penzion se sn\u00eddan\u00ed na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu s vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e\u00ed.<\/li>\n<li><strong>V\u00fdhled na jezero z balkonu levn\u011bji:<\/strong> Seehotel Bellevue v Thumersbachu \u2014 pohled na Schmittenh\u00f6he, ale mimo obec.<\/li>\n<li><strong>Levn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed, rozhoduje poloha:<\/strong> Seehotel Sissi \u2014 garni provoz, asi 100 metr\u016f k ve\u0159ejn\u00e9 pl\u00e1\u017ei.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Grand Hotel Zell am See \u2014 jedin\u00e1 opravdov\u00e1 soukrom\u00e1 pl\u00e1\u017e<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotel kategorie 4 hv\u011bzdi\u010dky superior stoj\u00ed na vlastn\u00edm poloostrov\u011b Seespitz, a je tak jedin\u00fdm hotelem u Zellsk\u00e9ho jezera, z n\u011bho\u017e vyjdete p\u0159\u00edmo na soukromou travnatou pl\u00e1\u017e a do vody, ani\u017e byste p\u0159ech\u00e1zeli silnici. M\u00e1 131 pokoj\u016f, mnoh\u00e9 s v\u00fdhledem na jezero, a dv\u011b odd\u011blen\u00e9 wellness z\u00f3ny: rodinnou \u010d\u00e1st s vnit\u0159n\u00edm baz\u00e9nem a p\u0159\u00edm\u00fdm p\u0159\u00edstupem k jezeru a GRANDSPA na st\u0159e\u0161e, vyhrazenou dosp\u011bl\u00fdm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gastronomick\u00e1 nab\u00eddka je \u0161irok\u00e1 \u2014 od Kaisersaalu p\u0159es Seebar a\u017e po vlastn\u00ed pivovar. Pro rodiny jsou k dispozici rodinn\u00e9 pokoje a ob\u010das i akce, p\u0159i nich\u017e dv\u011b d\u011bti do dvan\u00e1cti let bydl\u00ed zdarma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong> klimatizace je jen v n\u011bkter\u00fdch kategori\u00edch pokoj\u016f, nikoli v cel\u00e9m dom\u011b. Pokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte uprost\u0159ed l\u00e9ta a \u0161patn\u011b sn\u00e1\u0161\u00edte tepl\u00e9 noci, zeptejte se c\u00edlen\u011b na kategorii \u2014 to je nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdtka k tomuto hotelu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pro koho:<\/strong> rodiny a p\u00e1ry, pro n\u011b\u017e je p\u0159\u00edstup ke koup\u00e1n\u00ed d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e cena. Kdo hled\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm klidn\u00fd butikov\u00fd hotel, je se 131 pokoji na \u0161patn\u00e9 adrese.<\/p>\n\n<a class=\"zsk-aff-btn\" href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/click-101855179-13397410?sid=zsk-lakefront-cs&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fhotel%2Fat%2Fgrand-zell-am-see.html\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Zjistit dostupnost<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Seevilla Freiberg \u2014 v\u00fdhled na jezero z ka\u017ed\u00e9ho pokoje, m\u011bsto p\u011b\u0161ky<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seevilla Freiberg le\u017e\u00ed na Esplanade, b\u0159ehov\u00e9 promen\u00e1d\u011b, s vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e\u00ed a soukrom\u00fdm molem. V\u00fdhled na jezero tu nen\u00ed p\u0159\u00edplatek, ale koncept: hotel uv\u00e1d\u00ed, \u017ee ka\u017ed\u00fd pokoj hled\u00ed na jezero. Do centra je to asi osm minut ch\u016fze \u2014 tuto kombinaci b\u0159ehu a proch\u00e1zky do m\u011bsta nenab\u00edz\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd z ostatn\u00edch \u010dty\u0159.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wellness zahrnuje dv\u011b sauny, parn\u00ed l\u00e1ze\u0148, Kneipp\u016fv baz\u00e9nek, infrakabinu a posilovnu. Restaurace Esplanada m\u00e1 terasu k jezeru, polopenzi lze doobjednat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong> baz\u00e9n <em>nen\u00ed<\/em>. Kdo za de\u0161t\u011b nebo s mal\u00fdmi d\u011btmi pot\u0159ebuje kryt\u00fd baz\u00e9n, mus\u00ed s t\u00edm po\u010d\u00edtat. Klimatizace nen\u00ed uvedena.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pro koho:<\/strong> p\u00e1ry a aktivn\u00ed hosty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed plavat v jeze\u0159e a ve\u010der se proj\u00edt do m\u011bsta. M\u00e9n\u011b vhodn\u00e9 pro de\u0161tiv\u00e9 dny s d\u011btmi.<\/p>\n\n<a class=\"zsk-aff-btn\" href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/click-101855179-13397410?sid=zsk-lakefront-cs&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fhotel%2Fat%2Fseehotel-seevilla-freiberg.html\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Zjistit dostupnost<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Hotel-Garni Seestrand \u2014 vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e za nejni\u017e\u0161\u00ed cenu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mal\u00fd d\u016fm stoj\u00ed na Seeuferstra\u00dfe v Thumersbachu, na slunn\u00e9m v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu. Od vody ho d\u011bl\u00ed p\u00e1r krok\u016f a \u017e\u00e1dn\u00e1 silnice a m\u00e1 vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e se zahradou a tr\u00e1vn\u00edkem na le\u017een\u00ed. V\u00fdhled m\u00ed\u0159\u00ed p\u0159es jezero na Schmittenh\u00f6he a Kitzsteinhorn, tedy do ve\u010dern\u00edho slunce.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to z\u00e1m\u011brn\u011b penzion se sn\u00eddan\u00ed: sn\u00eddan\u011b ano, polopenze ne. K tomu bezplatn\u00e9 soukrom\u00e9 parkov\u00e1n\u00ed u domu a n\u011bkolik jednotek s vlastn\u00ed kuchyn\u00ed. Zhruba 870 hodnocen\u00ed host\u016f d\u00e1v\u00e1 celkovou zn\u00e1mku 8,5 p\u0159i zn\u00e1mce za polohu 9,3.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong> \u017e\u00e1dn\u00e1 restaurace, \u017e\u00e1dn\u00fd baz\u00e9n, \u017e\u00e1dn\u00e9 spa. Ve\u010de\u0159e tu znamen\u00e1 jet autem kolem jezera nebo lod\u00ed do Zell am See. D\u016fm je mal\u00fd a na rezerva\u010dn\u00edch port\u00e1lech \u010dasto neukazuje voln\u00e9 pokoje \u2013 kdy\u017e se nic nezobraz\u00ed, vyplat\u00ed se poptat p\u0159\u00edmo u n\u011bj.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pro koho:<\/strong> pro v\u0161echny, kdo cht\u011bj\u00ed r\u00e1no bez oklik do jezera a v\u00fdm\u011bnou se obejdou bez hotelov\u00e9ho servisu. Nejlevn\u011bj\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak m\u00edt vlastn\u00ed pl\u00e1\u017e p\u0159ede dve\u0159mi.<\/p>\n\n<a class=\"zsk-aff-btn\" href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/click-101855179-13397410?sid=zsk-lakefront-cs&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fhotel%2Fat%2Fgarni-seestrand.html\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Zjistit dostupnost<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Seehotel Bellevue by keyone \u2014 z\u00e1pad slunce z balkonu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secesn\u00ed budova stoj\u00ed v Thumersbachu na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu, asi t\u0159i kilometry od centra Zell am See. V\u00fdhoda t\u00e9to strany: hled\u00edte p\u0159es vodu na Schmittenh\u00f6he, tedy do ve\u010dern\u00edho slunce. V\u0161echny pokoje maj\u00ed balkon s v\u00fdhledem na jezero, wellness zahrnuje dv\u011b sauny, parn\u00ed l\u00e1ze\u0148, sol\u00e1rium a posilovnu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e9 \u2014 a d\u016fvod, pro\u010d tento hotel nen\u00ed v\u00fd\u0161:<\/strong> mezi hotelem a soukromou pl\u00e1\u017e\u00ed vede silnice Seeuferstrasse. S mal\u00fdmi d\u011btmi a mokr\u00fdmi plavkami je to jin\u00e1 dovolen\u00e1 ne\u017e pl\u00e1\u017e p\u0159ede dve\u0159mi. Baz\u00e9n nen\u00ed a do centra se dostanete jen autem kolem jezera nebo lod\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pro koho:<\/strong> p\u00e1ry a hleda\u010de klidu s autem, pro n\u011b\u017e je v\u00fdhled a cena d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e dostupnost p\u011b\u0161ky. Ne pro rodiny s mal\u00fdmi d\u011btmi.<\/p>\n\n<a class=\"zsk-aff-btn\" href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/click-101855179-13397410?sid=zsk-lakefront-cs&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fhotel%2Fat%2Fseehotel-bellevue-by-keyone.html\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Zjistit dostupnost<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Seehotel Sissi \u2014 levn\u00e1 volba d\u00edky poloze<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0159\u00edhv\u011bzdi\u010dkov\u00fd hotel s asi 25 pokoji le\u017e\u00ed centr\u00e1ln\u011b: asi 300 metr\u016f ke kasinu, m\u00e9n\u011b ne\u017e kilometr k n\u00e1dra\u017e\u00ed a asi 100 metr\u016f, tedy minutu ch\u016fze, k ve\u0159ejn\u00e9 pl\u00e1\u017ei. Mnoho pokoj\u016f m\u00e1 balkon, k dispozici jsou sauna, wellness procedury, zahrada a sn\u00edda\u0148ov\u00fd bufet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong> navzdory reklam\u011b \u201ep\u0159\u00edmo u Zellsk\u00e9ho jezera&#8220; hotel <em>nem\u00e1<\/em> vlastn\u00ed soukromou pl\u00e1\u017e \u2014 v\u00fdhodou je bl\u00edzkost ve\u0159ejn\u00e9 pl\u00e1\u017ee, nikoli vlastn\u00ed \u00fasek b\u0159ehu. Ani v\u00fdhled na jezero nen\u00ed standardem a plat\u00ed jen pro \u010d\u00e1st pokoj\u016f. Jde o garni provoz, tedy bez restaurace a bez baz\u00e9nu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pro koho:<\/strong> cenov\u011b orientovan\u00e9 cestovatele a p\u00e1ry, kte\u0159\u00ed jsou p\u0159es den stejn\u011b venku a pot\u0159ebuj\u00ed jen dob\u0159e polo\u017eenou z\u00e1kladnu.<\/p>\n\n<a class=\"zsk-aff-btn\" href=\"https:\/\/www.jdoqocy.com\/click-101855179-13397410?sid=zsk-lakefront-cs&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fhotel%2Fat%2Fgarni-herzog.html\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored nofollow noopener\">Zjistit dostupnost<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na co si d\u00e1t u hotel\u016f u jezera pozor<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ptejte se na silnici, ne na v\u00fdhled.<\/strong> T\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd hotel na b\u0159ehu inzeruje v\u00fdhled na jezero. Ot\u00e1zka, kter\u00e1 v\u00e1m dovolenou skute\u010dn\u011b zm\u011bn\u00ed, zn\u00ed: mus\u00edm mezi pokojem a travnatou pl\u00e1\u017e\u00ed p\u0159ej\u00edt silnici? U Bellevue je odpov\u011b\u010f ano, u Grand Hotelu a Seevilly ne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klimatizace je tu v\u00fdjimkou.<\/strong> V nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce kolem 750 metr\u016f nebyla des\u00edtky let pot\u0159eba. V hork\u00fdch l\u00e9tech ji mnoho hotel\u016f nem\u00e1 v\u016fbec, nebo jen v ur\u010dit\u00fdch kategori\u00edch. Pokud je pro v\u00e1s d\u016fle\u017eit\u00e1, zeptejte se p\u0159ed rezervac\u00ed p\u00edsemn\u011b.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>U jezera nen\u00ed baz\u00e9n luxus, ale pojistka pro \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed.<\/strong> Zellsk\u00e9 jezero dosahuje uprost\u0159ed l\u00e9ta p\u0159\u00edjemn\u00fdch teplot, ale de\u0161tiv\u00fd den s d\u011btmi je bez kryt\u00e9ho baz\u00e9nu dlouh\u00fd. Z p\u011bti hotel\u016f m\u00e1 vnit\u0159n\u00ed baz\u00e9n jen Grand Hotel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thumersbach nen\u00ed Zell am See.<\/strong> V\u00fdchodn\u00ed strana je klidn\u011bj\u0161\u00ed, levn\u011bj\u0161\u00ed a m\u00e1 hez\u010d\u00ed ve\u010dern\u00ed sv\u011btlo \u2014 ale bez auta \u010di lodi jste od\u0159\u00edznuti od d\u011bn\u00ed v obci. To je v\u00fdhoda, nebo nev\u00fdhoda, podle toho, co hled\u00e1te.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozn\u00e1mka k Landhotelu Erlhof:<\/strong> tento dob\u0159e hodnocen\u00fd hotel v Thumersbachu se objevuje v mnoha star\u0161\u00edch seznamech doporu\u010den\u00ed. Podle vlastn\u00edch \u00fadaj\u016f se 31. srpna 2026 zav\u00edr\u00e1 kv\u016fli p\u0159estavb\u011b a znovu m\u00e1 otev\u0159\u00edt v prosinci 2026 pod nov\u00fdm veden\u00edm. Pro cesty na podzim 2026 tak odpad\u00e1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grand Hotel, Seevilla Freiberg, Hotel-Garni Seestrand, Seehotel Bellevue a Seehotel Sissi v porovn\u00e1n\u00ed \u2014 a ot\u00e1zka, kter\u00e1 je d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fdhled na jezero.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_zsk_hscroll":false,"footnotes":""},"categories":[666,1127],"tags":[],"class_list":["post-31033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leto-cs","category-ubytovani-hotely"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}