{"id":30065,"date":"2026-07-27T15:06:09","date_gmt":"2026-07-27T13:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zellerske-jezero-teplota-vody-koupani\/"},"modified":"2026-07-27T15:06:09","modified_gmt":"2026-07-27T13:06:09","slug":"zellerske-jezero-teplota-vody-koupani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zellerske-jezero-teplota-vody-koupani\/","title":{"rendered":"Zellersk\u00e9 jezero: teplota vody a koup\u00e1n\u00ed \u2013 m\u011bs\u00edc po m\u011bs\u00edci"},"content":{"rendered":"<p>Zellersk\u00e9 jezero dosahuje v l\u00e9t\u011b typicky <strong>21 a\u017e 24 \u00b0C<\/strong> \u2013 na horsk\u00e9 jezero ve zhruba 750 metrech nad mo\u0159em je to p\u0159ekvapiv\u011b tepl\u00e9. P\u0159\u00edjemn\u011b se v n\u011bm v\u011bt\u0161in\u011b host\u016f koupe od <strong>poloviny a\u017e konce \u010dervna do za\u010d\u00e1tku z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong>, s nejlep\u0161\u00edmi hodnotami v \u010dervenci a srpnu. V kv\u011btnu a je\u0161t\u011b za\u010d\u00e1tkem \u010dervna je teplota vody \u010dasto jen 12 a\u017e 17 \u00b0C \u2013 tam z\u016fst\u00e1v\u00e1 koup\u00e1n\u00ed zkou\u0161kou odvahy. Kdo p\u0159ijede na za\u010d\u00e1tku podzimu, sice \u010dasto tref\u00ed n\u00e1dhern\u00e9 po\u010das\u00ed, ale v\u00fdrazn\u011b vychladlou vodu. Pr\u00e1v\u011b tuhle mezeru mezi katalogem a realitou tady vyjasn\u00edme: m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edmi hodnotami, voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdmi m\u00edsty u b\u0159ehu a alternativami pro chladn\u00e9 dny.<\/p>\n<h2>Teplota vody v Zellersk\u00e9m jeze\u0159e: m\u011bs\u00edc po m\u011bs\u00edci<\/h2>\n<p>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed hodnoty jsou <strong>typick\u00e9 pr\u016fm\u011bry pro m\u011blkou p\u0159\u00edb\u0159e\u017en\u00ed vodu<\/strong>. Uv\u00e1d\u00edme je z\u00e1m\u011brn\u011b jako rozp\u011bt\u00ed, proto\u017ee skute\u010dn\u00e1 teplota siln\u011b z\u00e1vis\u00ed na po\u010das\u00ed: t\u00fdden tlakov\u00e9 v\u00fd\u0161e v \u010dervnu dok\u00e1\u017ee jezero proh\u0159\u00e1t d\u0159\u00edv, chladn\u00fd a de\u0161tiv\u00fd \u010dervenec ho stla\u010d\u00ed o n\u011bkolik stup\u0148\u016f. Jako podklad pro pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed jsou dobr\u00e9, jako z\u00e1ruka ne.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u011bs\u00edc<\/th>\n<th>Typick\u00e1 teplota vody<\/th>\n<th>Koup\u00e1n\u00ed?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kv\u011bten<\/td>\n<td>cca 12\u201316 \u00b0C<\/td>\n<td>Jen pro otu\u017eilce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u010cerven<\/td>\n<td>cca 16\u201320 \u00b0C<\/td>\n<td>Od poloviny m\u011bs\u00edce pro mnoh\u00e9 v po\u0159\u00e1dku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u010cervenec<\/td>\n<td>cca 20\u201323 \u00b0C<\/td>\n<td>Ano, hlavn\u00ed koupac\u00ed sez\u00f3na<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Srpen<\/td>\n<td>cca 21\u201324 \u00b0C<\/td>\n<td>Ano, nejteplej\u0161\u00ed m\u011bs\u00edc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u00e1\u0159\u00ed<\/td>\n<td>cca 16\u201319 \u00b0C<\/td>\n<td>Zpo\u010d\u00e1tku je\u0161t\u011b ano, pozd\u011bji chladno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e9 pro za\u0159azen\u00ed: tato \u010d\u00edsla plat\u00ed pro m\u011blk\u00e9, slunn\u00e9 \u010d\u00e1sti b\u0159ehu a sp\u00ed\u0161 pro odpoledne. Zellersk\u00e9 jezero je a\u017e zhruba 68 metr\u016f hlubok\u00e9 a u\u017e p\u00e1r metr\u016f pod hladinou je citeln\u011b chladn\u011bji. Kdo plave d\u00e1l od b\u0159ehu, pozn\u00e1 rozd\u00edl okam\u017eit\u011b. I v r\u00e1mci jezera jsou rozd\u00edly: m\u011blk\u00e9 chr\u00e1n\u011bn\u00e9 z\u00e1toky se proh\u0159ej\u00ed rychleji ne\u017e otev\u0159en\u00fd b\u0159eh pod\u00e9l zellersk\u00e9 esplan\u00e1dy, kam se op\u00edr\u00e1 v\u00edtr od z\u00e1v\u011bru \u00fadol\u00ed.<\/p>\n<h2>Kdy koupac\u00ed sez\u00f3na opravdu je \u2013 a kdy kon\u010d\u00ed<\/h2>\n<p>Pl\u00e1\u017eov\u00e1 koupali\u0161t\u011b obvykle otev\u00edraj\u00ed <strong>v polovin\u011b a\u017e na konci kv\u011btna<\/strong> a zav\u00edraj\u00ed kolem <strong>poloviny z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong>. To ale neznamen\u00e1, \u017ee voda po celou tu dobu l\u00e1k\u00e1. Realisticky to vypad\u00e1 takto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kv\u011bten a\u017e za\u010d\u00e1tek \u010dervna:<\/strong> louka na opalov\u00e1n\u00ed ano, voda sp\u00ed\u0161 ne. Kr\u00e1tk\u00e9 pono\u0159en\u00ed pro otu\u017eil\u00e9 a zp\u00e1tky na slunce.<\/li>\n<li><strong>Polovina \u010dervna a\u017e za\u010d\u00e1tek \u010dervence:<\/strong> zlomov\u00fd bod. Jakmile jezero poko\u0159\u00ed hranici 19 stup\u0148\u016f, je plav\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00e9 i pro b\u011b\u017en\u00e9ho plavce.<\/li>\n<li><strong>\u010cervenec a srpen:<\/strong> spolehliv\u00e1 koupac\u00ed doba. Po del\u0161\u00edch vln\u00e1ch veder to zvl\u00e1dne i 25 \u00b0C \u2013 st\u00e1v\u00e1 se to, ale nen\u00ed to pravidlo.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1\u0159\u00ed:<\/strong> jezero chladne rychleji, ne\u017e by po\u010das\u00ed napov\u00eddalo. V prvn\u00edch dvou t\u00fddnech se skok do vody \u010dasto je\u0161t\u011b vyplat\u00ed, potom je sez\u00f3na u konce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tip z praxe: po bou\u0159ce nebo po vp\u00e1du studen\u00e9ho vzduchu pot\u0159ebuje jezero dva a\u017e t\u0159i slune\u010dn\u00e9 dny, aby se vr\u00e1tilo na p\u016fvodn\u00ed \u00farove\u0148. Kdo je v den p\u0159\u00edjezdu zklaman\u00fd, m\u011bl by to zkusit znovu t\u0159et\u00ed den p\u011bkn\u00e9ho po\u010das\u00ed \u2013 rozd\u00edl b\u00fdv\u00e1 p\u0159ekvapiv\u00fd.<\/p>\n<h2>Kvalita pitn\u00e9 vody: pro\u010d se Zellersk\u00e9 jezero c\u00edt\u00ed jinak<\/h2>\n<p>Zellersk\u00e9 jezero pat\u0159\u00ed k nej\u010dist\u0161\u00edm koupac\u00edm jezer\u016fm Rakouska a p\u0159i pravideln\u00fdch kontrol\u00e1ch koupac\u00edch vod EU dost\u00e1v\u00e1 obvykle nejlep\u0161\u00ed zn\u00e1mku. Na m\u00edst\u011b se mluv\u00ed o <strong>kvalit\u011b pitn\u00e9 vody<\/strong> \u2013 a p\u0159i koup\u00e1n\u00ed je to skute\u010dn\u011b zn\u00e1t: \u010dir\u00e1 voda, \u017e\u00e1dn\u00fd pach chl\u00f3ru, \u017e\u00e1dn\u00fd film na k\u016f\u017ei po plav\u00e1n\u00ed a p\u0159i vstupu vid\u00ed\u0161 na dno.<\/p>\n<p>Druh\u00fdm d\u016fvodem je pravidlo, kter\u00e9ho si mnoho host\u016f v\u0161imne a\u017e na m\u00edst\u011b: <strong>lod\u011b se spalovac\u00edm motorem nejsou na Zellersk\u00e9m jeze\u0159e povolen\u00e9.<\/strong> Po hladin\u011b se pohybuj\u00ed v\u00fdhradn\u011b elektrick\u00e9 \u010dluny, veslice a \u0161lapadla, plachetnice a v\u00fdletn\u00ed lod\u011b. To m\u00e1 na koup\u00e1n\u00ed t\u0159i konkr\u00e9tn\u00ed dopady: \u017e\u00e1dn\u00fd pach paliva ve vod\u011b, minimum vln \u2013 a klid, jak\u00fd na v\u011bt\u0161\u00edch jezerech neza\u017eije\u0161. Kdo chce s\u00e1m na vodu, najde mo\u017enosti v \u010dl\u00e1nku o stand-up paddlingu a vodn\u00edch sportech na Zellersk\u00e9m jeze\u0159e; pohodln\u011bji to jde s <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/plavba-po-jezere-zeller-see\/\">plavbou po Zellersk\u00e9m jeze\u0159e<\/a>, kter\u00e1 slou\u017e\u00ed i jako spojen\u00ed mezi ob\u011bma b\u0159ehy.<\/p>\n<h2>Zaplatit koupali\u0161t\u011b, nebo zdarma k b\u0159ehu?<\/h2>\n<p>Tohle si mnoz\u00ed uv\u011bdom\u00ed, a\u017e kdy\u017e u\u017e stoj\u00ed s ru\u010dn\u00edkem pod pa\u017e\u00ed. Kolem jezera existuje oboj\u00ed \u2013 a rozd\u00edl je v\u011bt\u0161\u00ed, ne\u017e by cena napov\u00eddala.<\/p>\n<p><strong>Placen\u00e1 pl\u00e1\u017eov\u00e1 koupali\u0161t\u011b<\/strong> vyb\u00edraj\u00ed vstupn\u00e9, kter\u00e9 se pro dosp\u011bl\u00e9 podle zku\u0161enost\u00ed pohybuje zhruba mezi 5 a 9 eury na den; d\u011btsk\u00e9 a odpoledn\u00ed vstupenky jsou levn\u011bj\u0161\u00ed, k dispozici jsou i t\u00fddenn\u00ed a sez\u00f3nn\u00ed karty. Ber to pros\u00edm jako orienta\u010dn\u00ed hodnotu pro sez\u00f3nu 2026 a ov\u011b\u0159 si ji na m\u00edst\u011b nebo na webu koupali\u0161\u0165. Za to dostane\u0161 louku na le\u017een\u00ed, p\u0159ev\u011bsky, WC a sprchy, pokladnu, bufet, d\u011btsk\u00fd kout a v\u011bt\u0161inou ohrani\u010den\u00fd m\u011blk\u00fd prostor s dozorem. Kter\u00e1 koupali\u0161t\u011b kolem jezera jsou a \u010d\u00edm se li\u0161\u00ed, popisuje podrobn\u011b \u010dl\u00e1nek <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/plazova-koupaliste-zellerske-jezero\/\">Pl\u00e1\u017eov\u00e1 koupali\u0161t\u011b na Zellersk\u00e9m jeze\u0159e<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 m\u00edsta u b\u0159ehu<\/strong> najde\u0161 pod\u00e9l b\u0159ehov\u00e9 stezky tak\u00e9: mal\u00e9 travnat\u00e9 plochy, mola a \u00faseky luk, kter\u00e9 nikdo neuzav\u00edr\u00e1 a za kter\u00e9 nikdo nevyb\u00edr\u00e1. Co tam chyb\u00ed, je rychle vyjmenovan\u00e9 \u2013 p\u0159ev\u011bsky, WC, dozor a zabezpe\u010den\u00fd d\u011btsk\u00fd prostor. Kdo se rozhodne pro variantu zdarma, m\u011bl by s t\u00edm po\u010d\u00edtat a rozhodn\u011b sledovat zna\u010den\u00ed: ne ka\u017ed\u00fd \u00fasek b\u0159ehu je ofici\u00e1ln\u011b ur\u010den\u00fd ke koup\u00e1n\u00ed, soukrom\u00e9 pozemky m\u00edsty sahaj\u00ed a\u017e k vod\u011b a r\u00e1kosiny jsou chr\u00e1n\u011bn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed z\u00f3ny, do kter\u00fdch se nesm\u00ed vstupovat. Polo\u017eit ru\u010dn\u00edk doprost\u0159ed r\u00e1kos\u00ed nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd tajn\u00fd tip, ale prost\u011b z\u00e1kaz.<\/p>\n<h2>Praktick\u00e9 pro den u vody<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>D\u011bti a hloubka vody:<\/strong> Zellersk\u00e9 jezero je na n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech rychle hlubok\u00e9. V pl\u00e1\u017eov\u00fdch koupali\u0161t\u00edch jsou ohrani\u010den\u00e9 m\u011blk\u00e9 z\u00f3ny s pozvoln\u00fdm vstupem \u2013 pro mal\u00e9 d\u011bti jednozna\u010dn\u011b lep\u0161\u00ed volba ne\u017e voln\u00e9 m\u00edsto se strm\u00fdm b\u0159ehem.<\/li>\n<li><strong>St\u00edn:<\/strong> ve v\u00fd\u0161ce 750 metr\u016f p\u00e1l\u00ed slunce siln\u011bji, ne\u017e se zd\u00e1, proto\u017ee v\u00edtr od vody ochlazuje. Star\u00fdch strom\u016f je v koupali\u0161t\u00edch dost, na voln\u00fdch m\u00edstech u b\u0159ehu v\u00fdrazn\u011b m\u00e9n\u011b. Slune\u010dn\u00edk a vysok\u00fd ochrann\u00fd faktor pat\u0159\u00ed do batohu.<\/li>\n<li><strong>P\u0159\u00edjezd bez auta:<\/strong> n\u00e1dra\u017e\u00ed Zell am See le\u017e\u00ed jen p\u00e1r minut ch\u016fze od b\u0159ehu \u2013 opravdov\u00e1 v\u00fdhoda t\u00e9to destinace oproti mnoha jin\u00fdm koupac\u00edm jezer\u016fm. Na v\u00fdchodn\u00ed b\u0159eh do Thumersbachu se dostane\u0161 m\u00edstn\u00edm autobusem nebo obzvl\u00e1\u0161\u0165 hezky lod\u00ed p\u0159es jezero.<\/li>\n<li><strong>P\u0159ev\u011bsky a WC:<\/strong> spolehliv\u011b jen v placen\u00fdch koupali\u0161t\u00edch. Kdo se koupe na voln\u00e9m m\u00edst\u011b, p\u0159evl\u00e9k\u00e1 se v aut\u011b nebo pod ru\u010dn\u00edkem \u2013 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed neu\u0161kod\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Psi:<\/strong> do pl\u00e1\u017eov\u00fdch koupali\u0161\u0165 zpravidla nesm\u011bj\u00ed. Na b\u0159ehu jsou ale vyzna\u010den\u00e1 m\u00edsta pro koup\u00e1n\u00ed ps\u016f. Sleduj pros\u00edm zna\u010den\u00ed na m\u00edst\u011b, za\u0159azen\u00ed se m\u016f\u017ee sez\u00f3nu od sez\u00f3ny m\u011bnit.<\/li>\n<li><strong>P\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj brzy:<\/strong> v hork\u00fdch dnech jsou louky i parkovi\u0161t\u011b mezi 10. a 12. hodinou je\u0161t\u011b v pohod\u011b. Od 14 hodin b\u00fdv\u00e1 plno, hlavn\u011b v srpnu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kdy\u017e je jezero moc studen\u00e9 \u2013 nebo den moc hork\u00fd<\/h2>\n<p>Na oba p\u0159\u00edpady m\u00e1 region odpov\u011b\u010f. P\u0159i p\u0159\u00edli\u0161 studen\u00e9m jeze\u0159e nebo \u0161patn\u00e9m po\u010das\u00ed je nasnad\u011b <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/kryty-bazen-zell-am-see\/\">kryt\u00fd baz\u00e9n Zell am See<\/a>: tepl\u00e1 voda, \u017e\u00e1dn\u00e9 riziko po\u010das\u00ed a jsi tam za p\u00e1r minut. Kdo chce v\u00edc ne\u017e plavat dr\u00e1hy, jede do Kaprunu do <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/tauern-spa-kaprun\/\">TAUERN SPA<\/a> \u2013 vnit\u0159n\u00ed i venkovn\u00ed baz\u00e9ny, sol\u00e1nka, sv\u011bt saun a skluzavky. Venkovn\u00ed baz\u00e9ny mimochodem funguj\u00ed dob\u0159e i v hork\u00fdch letn\u00edch dnech, kdy\u017e hled\u00e1\u0161 zm\u011bnu oproti jezeru nebo kdy\u017e d\u011bti pot\u0159ebuj\u00ed v\u00edc programu.<\/p>\n<p>A kdo je stejn\u011b vzh\u016fru brzy: klidn\u00e9 dopoledne u vody se d\u00e1 str\u00e1vit i jinak ne\u017e plav\u00e1n\u00edm \u2013 t\u0159eba p\u0159i <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/rybolov-zellerske-jezero\/\">rybolovu na Zellersk\u00e9m jeze\u0159e<\/a>. Jak koupac\u00ed den zapadne do \u0161ir\u0161\u00edho pl\u00e1nu dovolen\u00e9, ukazuje <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/leto-v-zell-am-see-a-kaprunu\/\">letn\u00ed p\u0159ehled pro Zell am See a Kaprun<\/a>.<\/p>\n<h2>Kr\u00e1tk\u00e9 shrnut\u00ed<\/h2>\n<p>Zellersk\u00e9 jezero je koupac\u00ed jezero s vynikaj\u00edc\u00ed kvalitou vody a na alpsk\u00e9 jezero p\u0159ekvapiv\u011b tepl\u00fdmi letn\u00edmi hodnotami \u2013 ale s krat\u0161\u00ed sez\u00f3nou, ne\u017e mnoz\u00ed \u010dekaj\u00ed. Kdo p\u0159ijede v \u010dervenci nebo srpnu, neud\u011bl\u00e1 chybu. Kdo p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed v kv\u011btnu, za\u010d\u00e1tkem \u010dervna nebo od poloviny z\u00e1\u0159\u00ed, by nem\u011bl stav\u011bt dovolenou jen na jeze\u0159e, ale pevn\u011b zaplanovat kryt\u00fd baz\u00e9n, TAUERN SPA a hory. Pak o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed sed\u00ed \u2013 a skok do vody se stane vrcholem m\u00edsto zklam\u00e1n\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak tepl\u00e9 je Zellersk\u00e9 jezero doopravdy? Typick\u00e9 teploty vody od kv\u011btna do z\u00e1\u0159\u00ed, re\u00e1ln\u00e1 koupac\u00ed sez\u00f3na, placen\u00e1 koupali\u0161t\u011b versus voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd b\u0159eh a alternativy pro chladn\u00e9 dny.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[666],"tags":[],"class_list":["post-30065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leto-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}