{"id":29944,"date":"2026-06-09T12:26:12","date_gmt":"2026-06-09T10:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zell-am-see-kaprun-poprve\/"},"modified":"2026-08-04T17:44:52","modified_gmt":"2026-08-04T15:44:52","slug":"zell-am-see-kaprun-poprve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-kaprun-poprve\/","title":{"rendered":"Zell am See-Kaprun poprv\u00e9: to nejlep\u0161\u00ed z regionu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jste v Zell am See-Kaprun poprv\u00e9? Pak v\u00e1s \u010dek\u00e1 jeden z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch kout\u016f rakousk\u00fdch Alp: syt\u011b modr\u00e9 jezero, ledovec se sn\u011bhem po cel\u00fd rok a hory ty\u010d\u00edc\u00ed se na v\u0161echny strany. Abyste se hned od prvn\u00ed chv\u00edle zorientovali, shrnuli jsme nepostradateln\u00e9 <strong>z\u00e1\u017eitky v Zell am See-Kaprun<\/strong> do uvoln\u011bn\u00e9ho t\u0159\u00eddenn\u00edho pl\u00e1nu \u2013 ide\u00e1ln\u00edho k tomu, abyste region p\u0159i prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b dob\u0159e poznali, v l\u00e9t\u011b i v zim\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159ehled<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba n\u00e1v\u0161t\u011bvy:<\/strong> \u010dervenec a\u017e z\u00e1\u0159\u00ed kv\u016fli jezeru a turistice, prosinec a\u017e b\u0159ezen kv\u016fli sn\u011bhu a ly\u017e\u00edm.<\/li><li><strong>Z\u00e1kladna:<\/strong> Zell am See (m\u011bsto u jezera) nebo Kaprun (vesnice pod ledovcem) \u2013 ob\u011b od sebe d\u011bl\u00ed jen n\u011bkolik kilometr\u016f.<\/li><li><strong>Doprava:<\/strong> region\u00e1ln\u00ed autobus a hostovsk\u00e1 karta (\u010dasto v\u010detn\u011b autobusu) pohodln\u011b propojuj\u00ed v\u0161echny hlavn\u00ed body.<\/li><li><strong>Nejv\u011bt\u0161\u00ed l\u00e1kadlo:<\/strong> Kitzsteinhorn s vyhl\u00eddkou TOP OF SALZBURG.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Orientace pro nov\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Region tvo\u0159\u00ed dv\u011b obce, kter\u00e9 k sob\u011b pat\u0159\u00ed: <strong>Zell am See<\/strong> le\u017e\u00ed p\u0159\u00edmo na b\u0159ehu <strong>Zellsk\u00e9ho jezera<\/strong> a je \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed, m\u011bstskou \u010d\u00e1st\u00ed s historick\u00fdm centrem, jezern\u00ed promen\u00e1dou a dom\u00e1c\u00ed horou Schmittenh\u00f6he. <strong>Kaprun<\/strong> le\u017e\u00ed asi sedm kilometr\u016f ji\u017en\u011b, je to klidn\u011bj\u0161\u00ed horsk\u00e1 vesnice pod ledovcem <strong>Kitzsteinhorn<\/strong> a pod rodinn\u00fdm <strong>Maiskogelem<\/strong>. Ob\u011b obce spojuje \u010dast\u00fd region\u00e1ln\u00ed autobus, autem jste z jedn\u00e9 do druh\u00e9 za dobr\u00fdch deset minut. Mnoho ubytovatel\u016f v\u00e1m p\u0159i p\u0159\u00edjezdu d\u00e1 hostovskou kartu, se kterou b\u00fdv\u00e1 j\u00edzdn\u00e9 v\u011bt\u0161inou zahrnuto \u2013 vlastn\u00ed auto tak na m\u00edst\u011b nepot\u0159ebujete. Nejlep\u0161\u00ed term\u00edn z\u00e1vis\u00ed na va\u0161ich pl\u00e1nech: kdo m\u00e1 r\u00e1d jezero a hory, p\u0159ijede uprost\u0159ed l\u00e9ta, kdo hled\u00e1 sn\u00edh, od prosince a\u017e do jara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. den: Zell am See a Zellsk\u00e9 jezero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u010dn\u011bte tam, odkud m\u00e1 region sv\u00e9 jm\u00e9no \u2013 u vody. Projd\u011bte se po <strong>jezern\u00ed promen\u00e1d\u011b<\/strong> kolem lod\u011bk a kav\u00e1ren a pono\u0159te se do p\u011b\u0161\u00ed z\u00f3ny <strong>historick\u00e9ho centra Zell am See<\/strong> s \u00fazk\u00fdmi uli\u010dkami a st\u0159edov\u011bk\u00fdm kostelem. Srdcem letn\u00edho dne je vyhl\u00eddkov\u00e1 plavba lod\u00ed <strong>MS Schmittenh\u00f6he<\/strong> po k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e9m Zellsk\u00e9m jeze\u0159e \u2013 z hladiny p\u016fsob\u00ed okoln\u00ed t\u0159\u00edtis\u00edcovky nejp\u016fsobiv\u011bji. Kdo si chce zaplavat, str\u00e1v\u00ed odpoledne v <strong>pl\u00e1\u017eov\u00e9m koupali\u0161ti<\/strong> s tr\u00e1vn\u00edkem a skokansk\u00fdm m\u016fstkem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zimn\u00ed alternativa:<\/strong> V zim\u011b se jezern\u00ed promen\u00e1da prom\u011bn\u00ed v zasn\u011b\u017eenou kulisu. Zellsk\u00e9 jezero v chladn\u00fdch zim\u00e1ch \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b zamrz\u00e1 a p\u0159i bruslen\u00ed u b\u0159ehu za\u017eijete hory v zimn\u00edm tichu \u2013 klidn\u00fd a atmosf\u00e9rick\u00fd prvn\u00ed den.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. den: Kitzsteinhorn \u2013 symbol regionu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dnes to p\u016fjde po\u0159\u00e1dn\u011b vysoko. <strong>Kitzsteinhorn<\/strong> je nesporn\u00fdm symbolem regionu a p\u0159i prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b naprostou nutnost\u00ed. Od otev\u0159en\u00ed lanovky <strong>3K K-onnection<\/strong> se pohodln\u011b svezete z <strong>Maiskogelu<\/strong> v Kaprunu t\u00e9m\u011b\u0159 a\u017e na ledovec. \u00dapln\u011b naho\u0159e doraz\u00edte na <strong>TOP OF SALZBURG<\/strong> ve v\u00fd\u0161ce zhruba 3 000 metr\u016f \u2013 s panoramatickou plo\u0161inou a dechberouc\u00edm kruhov\u00fdm v\u00fdhledem na vrcholy <strong>N\u00e1rodn\u00edho parku Vysok\u00e9 Taury<\/strong>. V <strong>Nationalpark Gallery<\/strong>, \u0161tole hluboko v ho\u0159e, se dozv\u00edte v\u00edce o ledovc\u00edch, p\u0159\u00edrod\u011b a okoln\u00edm vysokohorsk\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zimn\u00ed alternativa:<\/strong> V zim\u011b je Kitzsteinhorn ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem pro v\u00e1\u0161 prvn\u00ed ly\u017ea\u0159sk\u00fd den \u2013 d\u00edky ledovci je tu sn\u00edh mimo\u0159\u00e1dn\u011b spolehliv\u011b. Pokud pl\u00e1nujete p\u0159ipnout si ly\u017ee, pom\u016f\u017ee v\u00e1m se za\u010d\u00e1tkem n\u00e1\u0161 ly\u017ea\u0159sk\u00fd pr\u016fvodce pro Kaprun a Kitzsteinhorn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. den: Schmittenh\u00f6he a sout\u011bska Sigmund-Thun-Klamm<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0159et\u00ed den prozkoum\u00e1te dom\u00e1c\u00ed horu Zell am See: <strong>Schmittenh\u00f6he<\/strong>. Lanovkou se vznesete nahoru a u\u017eijete si jedno z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch panoramat V\u00fdchodn\u00edch Alp \u2013 kolem dokola vrcholy, pod v\u00e1mi modr\u00e9 Zellsk\u00e9 jezero. Naho\u0159e zvou k proch\u00e1zce nen\u00e1ro\u010dn\u00e9 h\u0159ebenov\u00e9 stezky. Odpoledne zm\u011bn\u00edte \u017eivel a nav\u0161t\u00edv\u00edte <strong>sout\u011bsku Sigmund-Thun-Klamm<\/strong> u Kapruna: po d\u0159ev\u011bn\u00fdch l\u00e1vk\u00e1ch vede cesta divoce hu\u010d\u00edc\u00ed rokl\u00ed, kterou si ledovcov\u00e1 voda vyhloubila b\u011bhem tis\u00edcilet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zimn\u00ed alternativa:<\/strong> V zim\u011b je Schmittenh\u00f6he pestr\u00fdm ly\u017ea\u0159sk\u00fdm are\u00e1lem se sjezdovkami pro ka\u017edou \u00farove\u0148. Kdo se rad\u011bji pohybuje p\u011b\u0161ky, u\u017eije si zimn\u00ed proch\u00e1zku po upraven\u00fdch h\u0159ebenov\u00fdch cest\u00e1ch se \u0161irok\u00fdm v\u00fdhledem na zasn\u011b\u017eenou krajinu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dal\u0161\u00ed cestovn\u00ed trasy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te v\u00edce nebo m\u00e9n\u011b \u010dasu? Pak jsou pro v\u00e1s ty spr\u00e1vn\u00e9 tyto trasy: kompaktn\u00ed <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/2-dny-zell-am-see-kaprun\/\">dvoudenn\u00ed trasa po Zell am See-Kaprun<\/a> na kr\u00e1tk\u00fd v\u00edkend, nebo podrobn\u011bj\u0161\u00ed <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/4-dny-zell-am-see-kaprun\/\">\u010dty\u0159denn\u00ed trasa<\/a>, pokud chcete j\u00edt v\u00edc do hloubky. Pro cel\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed doporu\u010dujeme nav\u00edc n\u00e1\u0161 velk\u00fd <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-kaprun-kompletni-pruvodce\/\">pr\u016fvodce po Zell am See-Kaprun<\/a> a tematick\u00e9 pr\u016fvodce pro <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/leto-v-zell-am-see-a-kaprunu\/\">l\u00e9to<\/a> a <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-kaprun-zimni-dovolena\/\">zimn\u00ed dovolenou<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u0159ipraveni na svou prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu?<\/strong> Vezm\u011bte si hostovskou kartu, napl\u00e1nujte si sv\u00e9 t\u0159i dny a objevte to nejlep\u0161\u00ed ze Zell am See-Kaprun na vlastn\u00ed o\u010di. P\u0159ejeme v\u00e1m nezapomenutelnou prvn\u00ed cestu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jste v Zell am See-Kaprun poprv\u00e9? Tento pr\u016fvodce v\u00e1m uk\u00e1\u017ee nepostradateln\u00e9 z\u00e1\u017eitky b\u011bhem t\u0159\u00ed dn\u016f \u2013 s tipy na l\u00e9to i zimu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[676],"tags":[],"class_list":["post-29944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovni-trasy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}