{"id":28080,"date":"2026-06-10T09:00:00","date_gmt":"2026-06-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/zell-am-see-v-lete-kompletni-pruvodce-2026\/"},"modified":"2026-08-04T16:39:30","modified_gmt":"2026-08-04T14:39:30","slug":"zell-am-see-v-lete-pruvodce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zell-am-see-v-lete-pruvodce\/","title":{"rendered":"Zell am See v l\u00e9t\u011b \u2013 dokonal\u00fd pr\u016fvodce 2026"},"content":{"rendered":"<p>Pokud sn\u00edte o letn\u00ed dovolen\u00e9, kter\u00e1 spojuje k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e1 horsk\u00e1 jezera, ohromuj\u00edc\u00ed horskou kulisu a ne\u010detn\u00e1 venkovn\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed, pak jste v <strong>Zell am See<\/strong> zcela na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b. Toto p\u016fvabn\u00e9 m\u011bste\u010dko u jezera, le\u017e\u00edc\u00ed v srdci rakousk\u00fdch Alp, nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co si letn\u00ed dovolenkov\u00e1\u0159i mohou p\u0159\u00e1t. A\u0165 v\u00e1s l\u00e1k\u00e1 t\u0159pytiv\u00e1 hladina Zellsk\u00e9ho jezera, vysokohorsk\u00e9 vzru\u0161en\u00ed nad Kaprunem, nebo tich\u00e9 cesty pln\u00e9 kv\u011btinami posetymi horsk\u00fdmi loukami \u2013 l\u00e9to v Zell am See pat\u0159\u00ed k t\u011bm z\u00e1\u017eitk\u016fm, kter\u00e9 v\u00e1s prov\u00e1zej\u00ed je\u0161t\u011b dlouho pot\u00e9, co u\u017e jsou kufry dlouho zase vybalen\u00e9.<\/p>\n<h2>Pro\u010d nav\u0161t\u00edvit Zell am See v l\u00e9t\u011b?<\/h2>\n<p>L\u00e9to \u2013 zhruba od <strong>\u010dervna do z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong> \u2013 prom\u011bn\u00ed region Zell am See\u2013Kaprun v jeden z nejvzru\u0161uj\u00edc\u00edch\u00edch outdoorov\u00fdch r\u00e1j\u016f Rakouska. Sn\u00edh se st\u00e1hne na nejvy\u0161\u0161\u00ed vrcholy a odhal\u00ed syt\u011b zelenou krajinu, kter\u00e1 p\u016fsob\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 neskute\u010dn\u011b kr\u00e1sn\u011b. V \u010dervenci a srpnu se teploty obvykle pohybuj\u00ed mezi 20\u201328 \u00b0C \u2013 ide\u00e1ln\u00ed jak pro vodn\u00ed sporty, tak pro horsk\u00e9 aktivity. Pro nejlep\u0161\u00ed rovnov\u00e1hu mezi p\u011bkn\u00fdm po\u010das\u00edm, otev\u0159en\u00fdmi tur. trasami a m\u00edrn\u011bj\u0161\u00edmi davy se doporu\u010duje <strong>konec \u010dervna nebo za\u010d\u00e1tek z\u00e1\u0159\u00ed<\/strong>.<\/p>\n<h2>Nejlep\u0161\u00ed aktivity v Zell am See v l\u00e9t\u011b<\/h2>\n<h3>Koup\u00e1n\u00ed a vodn\u00ed sporty na Zellsk\u00e9m jeze\u0159e<\/h3>\n<p>Srdcem ka\u017ed\u00e9ho <strong>l\u00e9ta v Zell am See<\/strong> je samotn\u00e9 Zellsk\u00e9 jezero. Toto ledovcov\u00e9 jezero l\u00e1k\u00e1 ke koup\u00e1n\u00ed po cel\u00e9 l\u00e9to \u2013 v \u010dervenci a srpnu dosahuje voda teploty a\u017e 23 \u00b0C. M\u011bstsk\u00e9 pl\u00e1\u017eov\u00e9 koupali\u0161t\u011b nab\u00edz\u00ed \u010dist\u00e9 p\u00edskov\u00e9 plochy, travnat\u00e1 leh\u00e1tka a vynikaj\u00edc\u00ed vybaven\u00ed. Jezero je tak\u00e9 centrem <strong>paddleboardingu, kajakingu, plachten\u00ed a windsurfingu<\/strong>. Podle b\u0159ehu naleznete p\u016fj\u010dovny, tak\u017ee m\u016f\u017eete b\u00fdt na vod\u011b u\u017e p\u00e1r minut po p\u0159\u00edjezdu.<\/p>\n<h3>Proj\u00ed\u017e\u010fky lod\u00ed po jeze\u0159e<\/h3>\n<p>Jednou z nejuklidn\u011bj\u0161\u00edch <strong>letn\u00edch aktivit v Zell am See<\/strong> je poklidn\u00e1 proj\u00ed\u017e\u010fka elektrickou lod\u00ed po Zellsk\u00e9m jeze\u0159e. Lo\u010fn\u00ed doprava pravideln\u011b obj\u00ed\u017ed\u00ed jezero a cestou zastavuje v malebn\u00fdch obc\u00edch u b\u0159ehu. Umo\u017e\u0148uje tak obdivovat velikost okoln\u00edch hor z \u00fapln\u011b nov\u00e9 perspektivy.<\/p>\n<h3>Lanovkou na Schmittenh\u00f6he<\/h3>\n<p><strong>Schmittenh\u00f6he<\/strong> je s v\u00fd\u0161kou 1 965 metr\u016f domovskou horou Zell am See. Lanovka v\u00e1s pohodln\u011b vyveze na vrchol, odkud se za jasn\u00e9ho po\u010das\u00ed otev\u00edr\u00e1 panorama p\u0159es v\u00edce ne\u017e 30 horsk\u00fdch vrchol\u016f \u2013 v\u010detn\u011b Gro\u00dfglockneru a ledovcov\u00e9ho masivu Kitzsteinhornu. Naho\u0159e na v\u00e1s \u010dekaj\u00ed n\u00e1dhern\u00e9 tur. trasy a horsk\u00e1 restaurace s v\u00fdhledem, kter\u00fd se nikdy neom\u0159z\u00ed sledovat.<\/p>\n<h3>Turistika kolem Zell am See a Kaprunu<\/h3>\n<p>Region m\u00e1 v\u00edce ne\u017e <strong>350 kilometr\u016f zna\u010den\u00fdch tur. tras<\/strong> pro ka\u017edou \u00farove\u0148. Rodiny miluj\u00ed pohodln\u011bj\u0161\u00ed trasy kolem vrcholu Schmittenh\u00f6he, zat\u00edmco dobrodru\u017en\u011b lad\u011bn\u00ed turist\u00e9 se vyd\u00e1vaj\u00ed do Kaprunu, aby zku\u0161ili vysokohorsk\u00e9 trasy p\u0159ed p\u016fsobiv\u00fdm ledovcov\u00fdm pozad\u00edm. <strong>Pinzgauer Spaziergang<\/strong> \u2013 legend\u00e1rn\u00ed vyhl\u00eddkov\u00e1 trasa za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed na Schmittenh\u00f6he \u2013 pat\u0159\u00ed podle mnoh\u00fdch mezi krajin\u00e1\u0159sky nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed pochodov\u00e9 trasy v Rakousku.<\/p>\n<h3>Objevte Kitzsteinhorn<\/h3>\n<p>Jedn\u00edm z nejmimo\u0159\u00e1dn\u011bj\u0161\u00edch <strong>letn\u00edch z\u00e1\u017eitk\u016f v Kaprunu<\/strong> je n\u00e1v\u0161t\u011bva <strong>Kitzsteinhornu<\/strong>, ledovcov\u00e9ho vrcholu ve v\u00fd\u0161ce 3 029 metr\u016f, dostupn\u00e9ho lanovkou z Kaprunu. I v hlavn\u00ed sez\u00f3n\u011b l\u00e9ta zde naho\u0159e le\u017e\u00ed sn\u00edh \u2013 surre\u00e1ln\u00fd kontrast k tepl\u00fdm, zelen\u00fdm \u00fadol\u00edm o kus n\u00ed\u017e. Na Kitzsteinhornu se nach\u00e1z\u00ed <strong>Ice Arena<\/strong>, pr\u016fchoz\u00ed z\u00e1\u017eitek uvnit\u0159 samotn\u00e9ho ledovce, stejn\u011b jako vyhl\u00eddkov\u00e9 plo\u0161iny a horsk\u00e9 restaurace.<\/p>\n<h3>Horsk\u00e1 kola<\/h3>\n<p>Region v\u00fdrazn\u011b investoval do infrastruktury pro horsk\u00e1 kola. <strong>Sjezdov\u00e9 trasy, flow traily a cross-country okruhy<\/strong> se t\u00e1hnou nap\u0159\u00ed\u010d horami, p\u0159i\u010dem\u017e horsk\u00e9 lanovky slou\u017e\u00ed z\u00e1rove\u0148 jako transfery pro kola. Za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edci naleznou mnoho snadno zvl\u00e1dnuteln\u00fdch tras, zat\u00edmco zku\u0161en\u00ed jezdci se mohou vyz\u00fdvat na technick\u00fdch singletrac\u00edch. P\u016fj\u010dovny kol a veden\u00e9 v\u00fdlety jsou k dispozici v centru Zell am See.<\/p>\n<h3>Rokle Sigmund-Thun-Klamm<\/h3>\n<p>T\u011bsn\u011b za Kaprunem pat\u0159\u00ed <strong>Sigmund-Thun-Klamm<\/strong> k nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edm p\u0159\u00edrodn\u00edm \u00faskaz\u016fm regionu. D\u0159ev\u011bn\u00e9 lav\u010dky se p\u0159itiskaj\u00ed ke sk\u00e1l\u00e1m \u00fazk\u00e9 rokle, vytvarovan\u00e9 divokou \u0159ekou Kapruner Ache, a umo\u017e\u0148uj\u00ed strhuj\u00edc\u00ed 30minutovou proch\u00e1zku katedr\u00e1lou ze sk\u00e1ly a vody. P\u0159ijd\u011bte brzy r\u00e1no, abyste zachytili nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed sv\u011btlo.<\/p>\n<h3>P\u0159ehrada Mooserboden a vysokohorsk\u00e1 silnice<\/h3>\n<p><strong>Kaprunsk\u00e1 p\u0159ehrada Mooserboden<\/strong> je jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch vysokohorsk\u00fdch p\u0159ehrad v Evrop\u011b. Shuttle busy jezd\u00ed z Kaprunu horsk\u00fdmi tunely a\u017e k hr\u00e1zi, odkud se otev\u00edr\u00e1 pohled na p\u016fsobiv\u00e9 tyrkysov\u00e9 jezero, obklopen\u00e9 strm\u00fdmi vrcholy \u2013 rakousk\u00e1 in\u017een\u00fdrsk\u00e1 zru\u010dnost v tom nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edm vyd\u00e1n\u00ed. Turistika kolem p\u0159ehrady je mimo\u0159\u00e1dn\u011b kr\u00e1sn\u00e1.<\/p>\n<h2>Tajn\u00e9 tipy a v\u00fdlety<\/h2>\n<p><strong>Pinzgauer Lokalbahn<\/strong>, historick\u00e1 \u00fazkokolejka, jede na z\u00e1pad malebn\u00fdmi vesnicemi a\u017e do Krimml \u2013 domova slavn\u00fdch Krimmelsk\u00fdch vodop\u00e1d\u016f, nejvy\u0161\u0161\u00edch v Rakousku. P\u016fldenn\u00ed v\u00fdlet do Krimml pat\u0159\u00ed k velk\u00fdm pot\u011b\u0161en\u00edm regionu. T\u00fddenn\u00ed farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh v centru Zell am See je dokonal\u00fdm m\u00edstem, kde se z\u00e1sobit region\u00e1ln\u00edm s\u00fdrem, uzen\u00fdmi specialitami a \u010derstv\u011b upe\u010den\u00fdm chlebem.<\/p>\n<h2>Co si zabalit na letn\u00ed dovolenou v Zell am See<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Oble\u010den\u00ed na vrstven\u00ed:<\/strong> lehk\u00e1 prachov\u00e1 bunda nebo fl\u00eds pro j\u00edzdy lanovkou a chladn\u00e9 ve\u010dery<\/li>\n<li><strong>Tur. boty<\/strong>, pokud chcete prozkoumat trasy<\/li>\n<li><strong>Pl\u00e1\u0161\u0165enka do de\u0161t\u011b<\/strong> na odpoledn\u00ed bou\u0159ky<\/li>\n<li><strong>Opalovac\u00ed kr\u00e9m s SPF 50<\/strong> \u2013 ve v\u00fd\u0161k\u00e1ch je UV z\u00e1\u0159en\u00ed v\u00fdrazn\u011b siln\u011bj\u0161\u00ed<\/li>\n<li><strong>Plavky a ru\u010dn\u00edk<\/strong> na jezero<\/li>\n<li><strong>Znovupou\u017eiteln\u00e1 l\u00e1hev na vodu<\/strong> \u2013 horsk\u00e1 pramenit\u00e1 voda je vynikaj\u00edc\u00ed a zdarma<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktick\u00e9 tipy pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu v l\u00e9t\u011b<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zell am See\u2013Kaprun Card:<\/strong> dostupn\u00e1 ve v\u011bt\u0161in\u011b ubytov\u00e1n\u00ed, nab\u00edz\u00ed voln\u00fd nebo zv\u00fdhodn\u011bn\u00fd p\u0159\u00edstup k lanovk\u00e1m, lod\u00edm a ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b \u2013 rychle se v\u00e1m vypl\u00e1t\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Rezervujte ubytov\u00e1n\u00ed v\u010das:<\/strong> \u010dervenec a srpen se rychle zapl\u0148uj\u00ed. Rezervujte alespo\u0148 dva a\u017e t\u0159i m\u011bs\u00edce p\u0159edem.<\/li>\n<li><strong>Za\u010dn\u011bte v\u00fdlety brzy:<\/strong> alpsk\u00e9 bou\u0159ky se nej\u010dast\u011bji tvo\u0159\u00ed brzy odpoledne. Po\u010d\u00edtejte s t\u00edm, \u017ee vysok\u00e9 h\u0159ebeny opust\u00edte do 13 hodin.<\/li>\n<li><strong>Lanovky a atrakce<\/strong> jsou v provozu od <strong>konce kv\u011btna do poloviny \u0159\u00edjna<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Napl\u00e1nujte si sv\u00e9 dokonal\u00e9 l\u00e9to v Zell am See<\/h2>\n<p>Od t\u0159pytiv\u00fdch b\u0159eh\u016f Zellsk\u00e9ho jezera a\u017e po zasn\u011b\u017een\u00e9 v\u00fd\u0161iny Kitzsteinhornu nab\u00edz\u00ed l\u00e9to v Zell am See a Kaprunu n\u011bco skute\u010dn\u011b vz\u00e1cn\u00e9ho. A\u0165 jste tu na dlouh\u00fd v\u00edkend, nebo na celou dvout\u00fddenn\u00ed dovolenou \u2013 region odm\u011b\u0148uje ka\u017edou skupinu cestuj\u00edc\u00edch. Objevte na\u0161e pr\u016fvodce po turistice v Zell am See, po <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/co-delat-v-kaprunu-vas-kompletni-pruvodce-rakouskym-alpskym-klenotem\/\">aktivit\u00e1ch v Kaprunu<\/a> a po <a href=\"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/zimni-aktivity-deti-zell-am-see-kaprun\/\">aktivit\u00e1ch pro rodiny<\/a>, aby bylo va\u0161e pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed kompletn\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0161e o Zell am See v l\u00e9t\u011b: koup\u00e1n\u00ed, turistika, proj\u00ed\u017e\u010fky na lodi, Kitzsteinhorn a v\u00fdlety. Napl\u00e1nujte si dokonalou letn\u00ed dovolenou v Alp\u00e1ch.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[666,6],"tags":[],"class_list":["post-28080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leto-sk","category-zell-am-see"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellamseekaprun.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}